本報(bào)特約記者 巴斯
近日,俄羅斯一檔人氣很高的喜劇類電視秀KVN火了,因?yàn)樗槐奔s研究機(jī)構(gòu)指責(zé)為“克里姆林宮的地緣政治武器”。這一說法一經(jīng)公布就遭到俄羅斯各界的嘲笑。有俄媒稱,“北約開始對KVN宣戰(zhàn)”。
“KVN”是一檔創(chuàng)辦于1957年的老牌電視節(jié)目,其縮寫直譯過來是“幽默機(jī)智者俱樂部”。這檔節(jié)目在蘇聯(lián)時(shí)期以及當(dāng)今的俄語區(qū)國家享有很高知名度。創(chuàng)辦之初的KVN來源于捷克斯洛伐克電視節(jié)目《猜,猜,算命師》,在蘇聯(lián)最有影響力的第一頻道播出后大火。節(jié)目采用主持人與現(xiàn)場觀眾互動(dòng)問答的形式,現(xiàn)場氣氛十分火暴,幽默機(jī)智的反應(yīng)是其最大看點(diǎn)。
當(dāng)年的蘇聯(lián)社會(huì),文化生活相對貧乏,這檔節(jié)目的出現(xiàn)讓人耳目一新。隨著時(shí)代變遷,KVN的節(jié)目樣態(tài)更加豐富,以小品為主,中間穿插單口秀、歌舞等,節(jié)目時(shí)長近兩個(gè)小時(shí)。蘇聯(lián)解體后,KVN逐步成為一檔國際化娛樂節(jié)目。2016年,共有14個(gè)國家的400多個(gè)團(tuán)體加入節(jié)目。
隨著國際影響力的擴(kuò)大,該節(jié)目開始用俄式幽默來表達(dá)對國際問題的看法。
比如在去年的節(jié)目中,有一個(gè)擠兌美國媒體的小品叫《吧啦吧啦吧》。兩名表演者用英語模仿CNN主持人播報(bào)新聞,還將CNN的標(biāo)識(shí)故意倒置,以此暗喻美國媒體顛倒是非。他們在節(jié)目中稱俄羅斯“是一個(gè)非常小的歐洲國家,位于波蘭和立陶宛之間”“俄羅斯最流行的運(yùn)動(dòng)是什么?高爾夫?不!是坦克射擊,還有直升機(jī)籃球!”此話用來諷刺西方夸大俄羅斯軍事威脅的言論。
還有一個(gè)三人表演的說唱節(jié)目叫《俄羅斯道路》,調(diào)侃的是美國總統(tǒng)大選以及美國民主。這類拿西方開涮的段子年年都有,2015年的《俄羅斯人在美國監(jiān)獄》、2014年的《俄美在學(xué)校里的較量》、2013年的《蘇聯(lián)與美國領(lǐng)導(dǎo)人見面》都令人印象深刻。
俄羅斯總統(tǒng)普京曾多次亮相KVN。外界因此揣測,該節(jié)目負(fù)責(zé)人馬斯利亞科夫與克里姆林宮有著“特殊”關(guān)系。有趣的是,普京自己也成為節(jié)目的調(diào)侃對象。在2013年的一期節(jié)目中,兩名酷似普京的大學(xué)生在臺(tái)上對撕,普京本尊看了也只能無奈地笑笑。2016年的節(jié)目也多次提及和普京有關(guān)的橋段。▲
環(huán)球時(shí)報(bào)2017-03-28