王明娟
摘要:英語,作為我們學生學習的第二語言,高中英語在高考中所占的比重和語文數學所占的比重是不分伯仲的,由此可見,高中英語對學生學習的重要性。除此之外,學生對于英語的學習不同于語文數學或者其他學科的學習,因為學生沒有學習英語的語言環境,所以,學生學起來相對來說很艱難,很吃力。這就是很多學生對學習英語缺乏興趣,缺乏激情的原因,所以,英語教學對于英語教師來說也是一個“老大難”的問題。
關鍵詞:高中英語 英語寫作 現狀 教學策略
我們都知道,語文的教學內容分為:聽、說、讀、寫,這四個大的板塊。同理可得,英語學科的學習也分為這四大模塊。這四個模塊對于語文的學習是很容易實施并且完成的,但是,對于英語來說,就顯得困難重重了。這主要表現在聽和說的教學中,因為沒有學習的語言環境,所以學生的英語學習普遍都是聽不懂,說不出的問題,即使有了初中三年的學習基礎,到了高中,學生都還是停留在教材上學習英語。因此,學生對英語的學習聽不懂和說不出,這就導致了后面寫作問題的出現。因為,英語的寫作和語文的作文是一個道理,如果沒有一定量詞匯和語句的積累,不可能會寫出好的文章。因此,英語教師想要學生寫出優秀的作文,任重而道遠。
一、高中英語寫作的現狀,即存在的問題
(一)用語文的寫作思維寫英語作文
或許是從小語文作文潛移默化的影響,讓學生形成了定向思維。所以,要他們突然間換一種思維方式進行英語寫作,就使他們感覺很陌生,不習慣。本來,沒有英語的學習語言環境,就很難讓學生形成英語的思維方式,所以,要求學生用英語的思維模式來寫作文很強人所難。因此,學生會不知不覺中就使用語文的寫作方式來寫作。舉一個例子,我的一個學生,從高一開始寫英語作文,她總會先在草稿本上把中文寫出來,這樣就相當于語文的一篇小作文,最后,她再用英文把小作文翻譯出來,這樣就成了英語作文。因此,這樣的作文不叫英語作文,只能叫英語翻譯。所以,這是現在英語寫作中存在的普遍問題。
(二)英語寫作缺乏連貫性和邏輯性
學生因為沒有英語的思維方式,所以,他們在寫作中不像語文寫作一樣手到擒來,而是寫寫停停的。因此,從英語作文的整體來看,一篇文章就顯得不連貫,斷斷續續的,沒有連貫性。除此之外,學生在英語寫作中,因為缺乏連貫性,所以句子與句子之間,段落與段落之間,缺乏過渡詞和連接詞的鏈接,句子和段落顯得很孤立,沒有融入作文當中。從這里也看出學生的寫作不僅缺乏連貫性,更多是缺乏思維的邏輯性。因此,現在高中生的英語作文給人的感覺就是拼湊出來的,沒有思想,沒有情感,沒有靈魂。
(三)英語寫作缺乏創造性,文不對題
這個寫作問題主要體現在以下兩方面。第一,很多學生對于英語中的一些短語和句式理解不恰當,導致他們在作文中的特定情境中使用錯誤。同時,也存在一些學生對英語的語句進行自行創編,使得作文寫得不文不類的。第二,學生在英語寫作時,會因為審題不清或者理解不到位等問題,導致整篇文章的中心思想不明確或者是文章偏離主題。這類作文也是得不到高分的。
二、高中英語寫作的教學策略
(一)教師重視學生的聽說的口語訓練
任何一門語言的學習都離不開聽和說的練習,而且,對于英語的寫作來說,聽和說是積累寫作素材的重要途徑。因為學生可以在聽說中,培養英語的思維方式,還可以鍛煉他們的口語表達能力。當學生的口語表達能力提高了,他們的書面表達能力就自然而然的提升了。因此,教師可以在高中英語教學中多創造機會讓學生進行口語訓練。比如說,我在英語教學中,在課堂上,會根據教學的內容創設情境對話,讓學生分小組進行情境對話。使學生在情境對話中感受英國人的說話方式和思維方式。除此之外,我還在課后組建English corner,讓學生進行口語練習。
(二)多閱讀,積累寫作素材
對于英語的學習,學生如果僅限于教材內容,那是遠遠不夠的。所以,學生除了學習教材中的知識,還應該在課外進行學習。而且,英語寫作的訓練,也不是一蹴而就的,要經過長時間的訓練才能見效。因此,要將閱讀與寫作相結合,長期備戰。舉個實例,我在英語教學中,每周會設置一到兩節的英語閱讀課程,讓學生靜下心來進行閱讀,并積累學生感興趣的素材,然后讓他們運用到寫作中去,為他們的文章增資添彩。閱讀的素材可以是英文報紙、期刊雜志或者短文的閱讀等等。
(三)英語寫作聯系學生的生活實際
眾所周知,學生的情感來源于生活,因此,寫作時通過對生活實際的描寫,文章才能富有感情,才能有靈魂,才能“活”起來。因此,我在訓練寫作時,盡量讓學生寫一些他們生活中真實發生的故事,這樣的寫作才充滿真情實感。比如說,我的好朋友,我的父母,我的假期等等。
(四)給學生介紹英語的背景
教師在英語教學中,時不時的給學生普及一下英語國家的文化背景、風土人情以及風俗習慣等等,有助于幫助學生更好的了解英語這一門語言。這對他們的寫作也有一定的幫助。或者,可以采取讓學生收集這些的方式,然后在班上進行分享,這樣讓學生更印象深刻一些。
三、結語
總而言之,高中英語寫作的問題,需要教師通過一個長期的過程對學生進行訓練。因此,教師要制定詳細、可操作、有目的性的教學方案,幫助學生進行寫作訓練。
(作者單位:大慶市第二中學)