盧建生
古詩詞的教學應關注“詩詞”的文體特點,摒棄“釋題、解字、譯文、悟情、齊誦”的常態教學模式,引領學生在“語用”實踐中,理解詞意、感悟詞境、體味情意。現以《清平樂·村居》一課為例,談談筆者在“語用”教學實踐中的所思所得。
詞,有著獨特的語言形式。詞中的句子長短不一,錯落有致,加之倚聲填詞,合轍押韻,形成一種節奏韻律之美,讀來抑揚頓挫,朗朗上口。在古詩詞教學中,教師應充分重視誦讀,讓學生在讀中正音,在讀中理解詩詞的含義,在讀中受到情感的熏陶。教學中我是這樣指導學生誦讀的:
師:古典詩詞的學習離不開“讀”,這首詞大家課前都已讀過了,字音都讀準了嗎?誰來讀一讀?大家注意傾聽。(學生讀得很流利)
師:在自讀過程中,你發現有哪些字的讀音需要提醒大家注意的?
生:翁媼的“媼”讀ǎo,蓮蓬的“蓬”本來讀輕音,在這首詞中因為押韻讀péng。
生:臥剝的“剝”是個多音字,還有一個讀音讀bō,在這應讀bāo,指的是去掉外面的皮或殼。
師:請你把這幾個詞語領讀兩遍。(學生讀)
師:詞雖然句子長短不一,但讀起來要和古詩一樣,都要抑揚頓挫,讀出節奏感,誰來讀讀?(學生讀詞并相互評價)
師:茅檐、小溪、青草,還有其樂融融的五口之家,這些司空見慣的田園之景,在辛棄疾的筆下,竟是如此的清新優美,如此的幸福甜蜜。讓我們再來吟誦這首詞,讀出詞的畫面美、意境美。(指名讀,讓學生評價)
師:推薦一個班級好聲音讀讀。(某生讀得聲情并茂,別的學生鼓掌)
師:能背誦嗎?我們看著這幅村居圖,一起深情吟誦這首詞,好不好?(學生齊誦)
師:詞在宋代就是流行歌曲,不僅可以吟誦,還可以吟唱。遺憾的是清平樂的曲譜已失傳了,我們就用四年級學過的“水調歌頭”的曲調來唱唱這首詞,好不好?(學生配樂吟唱,興趣盎然)
音韻美是詞的獨特魅力之一。在教學中,突出詩詞傳統教學主線——誦讀,讓學生帶著不同的朗讀要求讀出意境,并將學生閱讀古詩的興趣及經驗,遷移至詞的學習中來。學生在自讀自悟中,在同伴評價中,在配樂吟唱中,品味詞獨有的節奏之美、韻律之美。
《清平樂·村居》是南宋詞人辛棄疾為數不多的詞風清麗、內容淳樸的作品之一。作者將茅屋、小溪、青草,翁媼、三個兒子這些景象人物巧妙地融合在僅有46個字的詞作中,向我們展現了一幅寧靜優美的鄉村生活畫卷。教學中可抓住“詞之畫面美”的特點,引導學生進行觀察和言語表達訓練:
師:《清平樂·村居》,這是一個怎樣的村居呢?我們先追隨辛棄疾到江西上饒地區的一個小山村,瞧,這就是作者看到的村居風景。(出示文中插圖)請大家按一定的順序觀察并說說,這幅村居圖描繪了哪些場景?
生:我按由遠到近的順序觀察,遠處是連綿起伏的群山,山前有一塊豆田,田里有一個男子正在鋤草。近處有一個茅草屋,草屋四周有一些竹子和樹,屋前有兩個老人正在談話,還有一個孩子正在編織雞籠。最近處有一個小孩正趴在小溪邊剝蓮蓬吃。
生:我按方位順序觀察,這幅村居圖的中間有一個茅草屋,屋子后面有一排籬笆,還長了許多竹子,屋前有一個老爺爺和老奶奶正在聊天,還有一個孩子正在編織雞籠。茅屋旁邊有一塊豆田,有一個男子正在鋤草。一條清澈的小溪從屋前緩緩地流過,一個可愛的小孩子正趴在小溪邊剝蓮蓬吃。
師:這么恬靜、這么美好的村居畫面,在辛棄疾的筆下濃縮成了一首清新自然、簡潔明快的田園詞。(詞文和插圖同時出示)這首詞寫于千年之前,當中有些詞語跟現在的說法不一樣,你們發現了哪些詞語?
生:“翁媼”分別指老年男子和老年女子,在詞中指一對老年夫婦。
生:“相媚好”是說彼此之間很親熱,在文中指他們在親熱地聊著天。
生:“無賴”和現在的說法也不一樣,文中是說小兒子活潑可愛。
師:這首詞樸實易懂,大家同桌之間議議看,這首詞的每句話都寫了什么?(生能說出詞句的大意,但對“醉里吳音相媚好,白發誰家翁媼”。這句話理解有困難)
師:如何把“醉里吳音相媚好,白發誰家翁媼。”的意思說通順?老師告訴大家一個小竅門:在創作詞的時候,為了根據曲調填詞、押韻,詞經常使用倒裝的手法。大家試著調整一下句子和詞語的順序,用“誰,在干什么”的句式來試試。(學生很順利地說出句意)
師:人們都說“詞中有畫”,請大家默讀這首詞,邊讀邊想,你們按順序分別看到了哪些畫面?為每個畫面取個好聽的名字,在小組內交流交流。
生1:我們小組找到了五個畫面:村居美景、翁媼醉聊、大兒鋤豆、中兒織籠、小兒剝蓮。
生2:我們小組找到了四個畫面:村居風光好、翁媼相媚好、兩兒忙農活、小兒剝蓮蓬。(小組代表紛紛將本小組討論的結果和全班同學分享)
引導學生觀察詞的原型——“村居圖”,可以讓學生初步感知這首詞所描寫的內容,為理解詞意作好鋪墊。同時,由畫及文,降低了學生學詞的難度,激發了學生學詞的內在興趣。
學習這首詞,如果拘于理解詞意句意,是很難進入詩詞所描繪的畫境,感受其中美妙的。因此要想讓學生入情入境,一定要先讓他們眼中有畫,心中有畫,才能達到言中有畫,言中有境。
這首詞對三個兒子的描寫充滿了鄉村生活氣息,筆者設計如下“語用”練習:
師:剛才大家通過閱讀、想象,描繪了幾幅村居生活畫面,你能選擇其中一個畫面,用自己的語言把它寫具體、寫形象、寫生動嗎?(學生自主寫作)
師:誰來說說自己所寫的畫面?
生1:我寫的是“大兒鋤豆”的畫面。烈日當空,大兒子頭戴斗笠,正在溪邊的豆田里鋤草,不一會兒就汗流浹背了,他一邊擦著汗,一邊想:為什么只有我在勞動,他們都在玩呢?(同學們一陣哄笑)
生2:我有不同意見。從文中和圖中可以看出,他的爸爸媽媽已滿頭白發,弟弟年紀又小。他應該這樣想:爸媽年紀都大了,都干不動活了,我是家中的長子,要多出些力,種好田,多賣些糧食,才能養活全家,才能讓爸媽多享些清福。(一陣掌聲)
師:剛才第一位同學,能就大兒子勞動的環境、形態和心理展開了豐富的想象,這很好。但想象更要聯系上下文,這樣所寫的內容才更加合情合理。
生1:我寫的是“小兒剝蓮”。小兒子身穿紅色小馬夾,頭扎兩根羊角辮,正趴在小溪邊剝著蓮蓬吃。
生2:我有補充。我覺得他的嘴不會閑著,他嘴里邊吃著,還邊哼著小曲。他的雙腿也在空中自由擺動著,可愛極了。
師:你們觀察真仔細,想象力非常豐富!“最喜小兒無賴,溪頭臥剝蓮蓬。”這句話中,哪個字最突出小兒的“無賴”?
生:臥。
師:大家想想,小兒還會怎么臥?
生1:他一會兒趴著剝,一會兒可能還會仰面朝上剝。
生2:他趴累了,還會在草地上打幾個滾兒。
師:真是個“無賴”的小兒,誰能讀出他的無賴?(學生讀)
古詩詞言簡意豐、含蓄凝練。教師在引導學生品讀詞文,領會詞意之后,用自己的語言來描繪村居畫面,這樣的語用訓練,既實又活,它巧妙地將學生融入文本角色,學生的學力被充分挖掘,參與的熱情也被充分激發,這時從學生心田里涌動出來的文字,是對村居生活的自我解構,也是對詩詞意境的真切感悟。
語用,讓學生咀嚼出詩詞語言的無盡魅力。