英媒：中國收緊對互聯網新聞的管理

英國路透社5月2日文章，原題：中國收緊對互聯網新聞、網絡供應商的管理　本周，中國發布了對在線新聞門戶和網絡供應商更嚴的規定。中國國家互聯網信息辦公室在其官網上發布了新規定，對網絡平臺可以制作和發布什么新聞作出限制，要求所有業務由黨認可的編輯人員管理。網信辦稱，新規定將于6月1日實施。它適用于所有政治、經濟、軍事、外交報道或評論，涉及博客、網站、論壇、搜索引擎、即時通信app和所有其他采編新聞和信息的平臺，所有此類平臺必須有由國家或地方政府網絡和信息辦公室批準的編輯人員，而其工作人員也必須經過培訓，獲得中央政府頒發的新聞記者證。此外，采編必須與經營分開，只有公有資金才能用于支付任何采編業務。

英國《金融時報》5月2日文章，原題：美國的假新聞成渴求信息的中國受眾的食糧　美國假新聞不斷滲入中國——中國的媒體環境是世界上控制最為嚴密的之一。各種各樣專為賺取廣告費而創立的賬號，在該國人氣最旺的社交平臺上大量發布聳人聽聞的內容。它們不斷推出“騙點擊”的內容，收獲數以十萬的粉絲，得以出售廣告空間漁利。

在中國，訪問許多合法的美國新聞來源的通道受阻于“防火長城”。這種情況下，關于美國政治的假新聞往往吸引的讀者最多——這些假新聞往往強化了中國人長期以來懷疑美國存在的偏見。假新聞現象甚至催生了一個家庭作坊式行業：在線事實核查員在中國社交媒體上發布自己的發現，駁斥從廣告到評論文章的一切虛假內容。一位要求匿名的人士表示：“大家真的想看境外媒體和新聞源，但多數人不具備看原文的英語水平。因此讀者們轉向這些信源和微信渠道，按道理它們應該做的是選取外國新聞并進行翻譯”。

由于擔心可能因散布假新聞承擔責任，騰訊等科技公司開始投入資金開展事實核查。此外，中國政府一直努力控制虛假信息的泛濫，根據2015年通過的一份刑法修正案，在網上散布謠言和虛假新聞將最高獲刑7年。▲

（作者埃米莉·馮，陳俊安譯）