簡述中國傳統文化元素在游戲界面設計中的應用

呂爽

摘要：分析了傳統元素在游戲界面設計中的作用，提出了傳統元素的使用必須是在理解涵義和其背后所蘊含的文化內涵，在基于審美判斷、緊扣主題基礎上轉化成為視覺符號，并結合用戶體驗設計的可用性、易用性、識別性、安全性等UCD設計要素，了解并掌握用戶心理和使用場景，適當、靈活的運用在游戲界面的設計中，創造出和諧、美觀、自然、有靈魂的游戲界面，從而為玩家帶來更優質的游戲體驗。

關鍵詞：界面設計；視覺元素；審美判斷

中圖分類號：J238

文獻識別碼：A

文章編號：1001-828X（2016）036-000441-01

一直以來，歷史、武俠等傳統中國元素題材都是深受本土玩家熱衷、經久不衰的主題，在整個華語世界范圍都有巨大市場。而隨著互聯網行業的發展，游戲界面設計作為體驗中的重要組成部分受到越來越多的重視與關注。在這類游戲的界面設計中，如何合理應用中國傳統元素就成為需要思考的問題，不論是在界面整體范圍還是局部單獨的控件的形態、結構，還是與之相關的指向性和內涵關聯上，都有傳統元素的體現。

一、游戲界面的應用

所謂的中國傳統文化元素，就是指國人認同的，體現著中華民族精神的，代表中國國家尊嚴和民族利益的一些元素，具體包括民族形象、民族符號和民族習慣等等。將中國傳統文化元素應用在游戲界面中，包括對傳統元素的借用、對民族符號的提取、和對傳統色彩的應用。

（一）傳統元素的借用

在游戲界面設計中，直接借用傳統元素作為界面內容構成部分的運用也較為廣泛。游戲并不是普通的工具類軟件，因為界面的本身并不僅僅具有可操控性和工具性，還具有點綴性，作為場景的點綴而存在著。而讓界面和場景融合，可以采用傳統元素來搭建界面。因而設計者可以在游戲場景中提供或是存在邏輯聯系的傳統元素中直接挑選與控件功能、操作性質相匹配的圖形或者是整個器物形態直接運用到設計中，使之自然成為游戲場景的一部分，同時也使游戲獨具特色。

（二）提取傳統元素符號

對游戲的界面設計而言，更多時候設計師需要對海量的傳統元素進行歸納、提煉，才能夠與游戲的交互界面有機結合。將提取出的符號應用于數字產品，會起到畫龍點睛的裝飾效果。對提取出的符號元素，還應當適當再創作，保證界面整體的識別性和可用、易用程度，同時使之符合現代人的審美情趣，從而讓游戲界面即具有民族性又符合現代界面設計的需要。

（三）民族色彩的使用

色彩是用戶對游戲產生情感體驗的第一環節。傳統的色彩并不僅僅指幾種顏色，而是更多代表中華民族的文化意識和人文理念、風俗習慣。在游戲界面的設計中，為了契合主題、烘托場景氛圍，合理使用、搭配傳統的色彩元素，傳達出恰當視覺信息，使用戶更好的融入游戲環境，通過色彩感受到或者高貴的皇家氣息，或者古樸的民俗韻味，或者粗獷的江湖，或者優雅的江南風情，當界面的色彩體現游戲的主題，用戶可以在強烈的視覺體驗中把握游戲的內涵。

除此之外，界面色彩元素的色調、較淺顏色的色調能帶給人溫暖的感受，深顏色的色調則給人以冷酷的感受。將不同色調應用在游戲界面的設計中，可以以顏色為依據來劃分不同的對象和陣營，每個陣營有自己的代表顏色，用顏色來突出個性。為了展現當前場景的主題或者是貼近游戲的氛圍，用合理的色調營造意境，配合適當的傳統元素，就像在界面中講一個故事，讓玩家如同身臨其境、陷入其中，大大提升用戶參與感和成就感。

二、游戲界面設計中的視覺符號轉化方式

中國傳統元素的應用可以強化游戲的視覺效果，為用戶帶來耳目一新的感受。在應用的過程中，游戲的設計者需要綜合考量傳統因素的特殊性，在已有元素的基礎上融入自己的見解，進行二度加工，把原本的文化符號轉換成新的形式。在符號學的理論中，符號的形式和符號的意義關系可以用內涵和外延這兩個術語來表示。

（一）應用外延

傳統的元素是千百年來人們通過勞動學習藝術實踐總結出來的，是相當具有代表性的視覺元素。在游戲的界面中，所謂的外延就是用來實現目的、表現功能的一些形態元素，如操作方式等等。外延是由界面的設計目的所決定的，設計師在應用外延時必然要考量界面的實用性，即通過視覺符號的傳達功能。設計師在使用傳統元素時需要與游戲界面整體有機融合，具有清晰實用的操作功能指向，從而在增加界面美觀度和民族性的同時不降低游戲可用性、易用性、識別性、安全性等。

（二）內涵相通。

中國的文化博大精深，中國的傳統元素中更是蘊含了中華民族的哲學思想。我們在應用中國傳統元素之前，應該先理解其中的哲學，只有這樣才能提高自身的應用水平，發揮文化符號的價值。因此設計師在應用中國的傳統元素時，一方面要根據審美效果和作品創意來選擇恰當的元素，另一方面要綜合考量文化符號的內蘊，使這些符號體現游戲界面設計的價值觀。在應用傳統元素的過程中，設計師要遵循熟悉原則，選擇大家認可的符號，最好的辦法就是取其精華，挖掘其精神內蘊，讓其作為文化信息的載體。要想實現這一設計環節，設計師必須要了解符號背后的歷史文化和精神內涵，與自己的設計作品有機結合。

三、結語

游戲界面的視覺設計最主要的是對游戲精神的提煉，而只有了解游戲才能更好的理解這個游戲的精髓。

在延續傳統設計元素的同時，結合游戲產品界面設計的特殊性需要，按照以用戶為中心的設計思想，在游戲中營造屬于中國設計的文化。設計是為用戶服務的，不能為了體現民族特色就將一些沒必要的視覺元素硬生生的用在設計中。設計需要思考，讓傳統元素在現代互聯網發展的背景下呈現活力與價值，為游戲賦予新的生命和靈魂。