肖清峰
【摘 要】在新聞寫作中,數(shù)字的重要性已越來越被人們所重視。有人說,數(shù)字本身就是新聞;也有人說,數(shù)字比文字更直觀;更有人說,數(shù)字可以提高新聞的權(quán)威性。這些說法都非常正確。在一篇新聞報道中,幾個準確、重要的關(guān)鍵數(shù)字有時所起的作用要遠遠勝過幾十字,甚至幾百字。數(shù)字,是事物量變和質(zhì)變的尺碼,它是事件推理邏輯的精華和閃光點,記者如果能夠正確的把握數(shù)字,則數(shù)字所能發(fā)揮的力量將是巨大的。那么,如何在新聞寫作的過程中賦予數(shù)字以生命,讓它們真正“活”起來、“動”起來,從而引起讀者的聯(lián)想和想象,使數(shù)字在讀者頭腦中扎根呢?在此,筆者談幾點體會,僅供參考。
【關(guān)鍵詞】新聞寫作;數(shù)字;巧妙
一、借鑒文學修辭手法運用數(shù)字
修辭是一種語言藝術(shù),簡單說就是修飾文字詞句,使語言表達得準確、鮮明而生動有力。數(shù)字之于修辭有著重要作用,用得巧妙,詩句文章可平添許多韻味,化平淡為神奇,使作品具有深刻的藝術(shù)感染力。如北宋哲學家邵雍寫有一首詩為:“一去二三里,煙村四五家。樓臺六七座,八九十枝花?!倍潭痰亩畟€字中,就有十個數(shù)字,寥寥幾筆,便為我們勾勒出一幅生動的畫面。
但也有人認為,新聞不同于文學,有些修辭手法不適于在新聞寫作中使用,這就要求我們在保證新聞?wù)鎸嵭缘幕A(chǔ)上靈活使用。以下幾種手法可供借鑒:
二、避輕就重,篩選使用
眾所周知,新聞的第一目的就是將信息傳遞給讀者。數(shù)字也是信息傳遞的一部分。雖然用了一些數(shù)字,可以增加一些說服力,但過多的數(shù)字就會讓讀者厭煩。那么這就要求記者能從繁多的數(shù)字中精選出最有代表性、最能揭示新聞價值的數(shù)據(jù)運用到新聞中,其它的一概舍去,將數(shù)字減少到最少。例如2004年4月《置業(yè)周刊》中的《2004年濟南房地產(chǎn)市場觀察》一文,并沒有按照慣例將各種房產(chǎn)及其各階段的數(shù)據(jù)一一列出,而是將大量紛繁的數(shù)據(jù)總結(jié)成幾個簡單的結(jié)論數(shù)字,寫到:“經(jīng)統(tǒng)計,今年3月的成交件數(shù)是2月的1.9倍,是2003年3月的2.8倍。2004年3月的商品房成交件數(shù)已經(jīng)創(chuàng)造了2003年以來的新高,今年的商品房成交是非?;钴S的。”三言兩語便概括了總體發(fā)展趨勢,使讀者一開始就明確地把握好未來房產(chǎn)的大體方向了。
三、運用演算,變精確為模糊
有時讀者“怕”數(shù)字,其中一個原因就是數(shù)字太“虛”,讓人有些摸不著頭腦。這時候,對數(shù)字進行一下“實化”處理,予以必要的換算,既可以使讀者易于接受,又增加了新聞稿件的口語化和親切感。例如我們可以運用四舍五入的方法將“79.6%”寫為“80%”;“80%”在必要時可以寫為“八成”。一些長數(shù)字,如“6987”完全可以寫成“近7000”,“9898”完全可以寫為“近1萬”,化零為整,更便于記憶。同時,還可以將數(shù)字化的語言轉(zhuǎn)換成文字,比如“2倍”,可以說成“翻了一翻”。還可以使用“在……到……之間”,“……左右”,“超過……”等語言。但要把握一個總的原則,即處理后不影響報道的精確性,不能讓讀者產(chǎn)生歧義和誤解。其次,對數(shù)字的處理要靈活多變,盡量使處理方式不重復(fù)。尤其在同一篇稿件中出現(xiàn)多個同單位數(shù)字的情況下,如果報道不允許模糊,就先報道具體的數(shù)字,可以精確到小數(shù)點幾位,然后同時再報道大的數(shù)字。如“31.2%”可以變化為“31.2%,即接近三分之一(或占總數(shù)的三成以上等)。
(1)運用比擬手法
數(shù)字是死板的,但如果將它由抽象變?yōu)樾蜗?,把干巴、無形的數(shù)字變?yōu)槟軌蚋杏X得到的事物,那么就更容易為讀者接受和感知。例如1988年7月5日的《北京日報》在報道我國年紡紗能力的一篇消息中,是這樣處理數(shù)字指標的:“如果用我國一年生產(chǎn)的棉紗織成布,給地球做條‘圍巾的話,這條‘圍巾可繞地球650圈。這是我國的年紡紗能力——2600萬錠,居世界首位?!边@則消息并沒有直白地羅列數(shù)字,而是利用讀者們熟知的“圍巾”作比擬物,巧妙地將數(shù)字與實物聯(lián)系起來,使數(shù)字活化,增強了消息的形象性和趣味性,擴展了讀者的想象空間,也就更容易為人們所理解、接受。
(2)運用對比的手法
對比手法是將單個數(shù)字轉(zhuǎn)化為其他單位的數(shù)字,與不同的事物相對比,既可以突出數(shù)字的重要性,同時還可以更加形象、具體地使讀者理解。例如2003年新聞網(wǎng)上曾報道:廣州有只貓年齡達到26歲,超過美國一只創(chuàng)吉尼斯世界記錄的24歲長壽貓,堪稱廣州“貓王”。但僅僅是這樣報道并沒有給讀者以震撼力,于是記者就又重點突出“廣州有只貓,活了相當于人活140歲的年紀!”通過這個數(shù)字的對比,如此一來,“貓王”的稱呼也就當之無愧了。
(3)運用對仗手法
中國自古寫文章就講究工整,詩、詞、對聯(lián)中也都非常講究對仗。對仗巧妙、新奇的數(shù)字更能使詞句增色不少,令人回味無窮。如對聯(lián)中使用數(shù)字屢見不鮮,其新奇、巧妙常使人覺得趣味無窮。如北京頤和園知春堂的對聯(lián)為“七寶欄桿千歲石,十洲煙景四時花?!痹谶@里,數(shù)字已不再是簡單的數(shù)字,而成為描繪四方美麗天地的重要組成部分。新聞寫作中,尤其是新聞標題的設(shè)計時更可以運用這種手法。如2004年5月12日《體育報》的新聞:“張翔領(lǐng)銜4名老將上榜,中國隊信心十足沖擊奧運”,正是巧妙地使用了這種對仗的手法使數(shù)字起到畫龍點睛的作用。
四、運用圖表使繁瑣的數(shù)字一目了然
非典時期,中國大大小小的報紙上都刊載著每天各地疫情的統(tǒng)計表。經(jīng)濟報道中的每日外匯實時報價表,實時圖表,證券信息浮動表等等,都是新聞的一種新的信息傳遞形式,也是數(shù)字在報刊上地位上升的表現(xiàn)。
總而言之,在新聞寫作中,數(shù)字作為客觀事實的一部分具有獨特的作用。我們應(yīng)學會通過數(shù)字觀察問題,運用創(chuàng)新思維,運用多種手段,盡可能把抽象的數(shù)字形象化,讓它以一種可感的形式出現(xiàn),賦予數(shù)字以生命,讓它們“活”起來、“動”起來,使數(shù)字為新聞所用,真實而形象的再現(xiàn)現(xiàn)實的世界。
五、更加人性化的運用數(shù)字
數(shù)字是沒有感情的符號,它在文章中的出現(xiàn)必然使文章顯得生硬、死板,缺乏活力。但是如果能夠?qū)⑽淖诌M行人性化的處理后,那么,干巴巴的數(shù)字也會有了靈性。
參考文獻:
[1]《新聞的發(fā)現(xiàn)與選擇》浙江大學新聞與傳播學系 沈愛國
[2]《經(jīng)濟新聞中數(shù)字的處理》 胡思強