出國(guó)的人,尤其初次出國(guó)的人,或出國(guó)次數(shù)較少的人,到了外面,于學(xué)習(xí)、參觀、游覽之余,總是要買不少的小工藝品、小紀(jì)念品之類,以便回來(lái)送領(lǐng)導(dǎo),送同事,送朋友,送親人。中國(guó)人出國(guó),很多是公費(fèi),公費(fèi)出國(guó)領(lǐng)導(dǎo)不同意你能出去嗎?誰(shuí)付銀子!出國(guó)的名額有限,你出去了,別人出不去,你回來(lái)不有點(diǎn)表示?至于親朋,你出國(guó)那可是大事,是極有面子的事,值得炫耀與紀(jì)念的事,帶紀(jì)念品回來(lái),天經(jīng)地義。
買紀(jì)念品是件讓人頭疼的事情。出國(guó)的人,許多不是大款,尤其公務(wù)出國(guó)者,工薪階層,兜里外匯有限,不過(guò)有幾枚從牙縫里摳出來(lái)的美金歐元。這點(diǎn)錢,要買到有價(jià)值有紀(jì)念意義又便宜的小東西,不費(fèi)一番心思、不多跑幾圈路是不行的。但令人尷尬的是,費(fèi)盡了心思,買回的東西,親朋一看:Made in China。中國(guó)造的,國(guó)產(chǎn)貨。
出國(guó)的人不高興,受贈(zèng)的人不滿意。大老遠(yuǎn)的,背回國(guó)產(chǎn)貨,還好意思送人。即便自己要用,也覺得吃了虧。
我曾在挪威買過(guò)一個(gè)不銹鋼的小煙灰盒,拿回來(lái)一看,國(guó)產(chǎn)的。我的一個(gè)朋友與我同行時(shí),在哥本哈根赴奧斯陸的游輪上,為其侄女買了一只布藝唐老鴨,國(guó)產(chǎn)的。我在美國(guó)為兒子買的白線襪子,同樣是中國(guó)造的。
從國(guó)外買回國(guó)產(chǎn)貨令人沮喪。但沮喪之余,我有了新的發(fā)現(xiàn)。為什么國(guó)產(chǎn)貨在國(guó)內(nèi)并不被我們看好,而到了國(guó)外,在各國(guó)商品之林中,我們會(huì)看上它?質(zhì)優(yōu),價(jià)廉!中國(guó)人給外國(guó)人生產(chǎn)的東西,還是下了功夫的,不像那些隨便湊合應(yīng)付國(guó)內(nèi)人的。而且,好多中國(guó)貨在國(guó)外銷量可觀,在國(guó)內(nèi)干脆沒(méi)有。一些來(lái)料訂貨、來(lái)樣訂貨或委托加工的商品,外商不許在中國(guó)銷售。我的結(jié)論是,由于市場(chǎng)的原因,由于中國(guó)人與外國(guó)人心理差異的原因,在國(guó)外所銷售的中國(guó)貨,已不同于在中國(guó)國(guó)內(nèi)所銷售的國(guó)貨,是“超國(guó)貨”。這一發(fā)現(xiàn),讓人既興奮,又沮喪。
某些人,見了洋人腿就軟腰就哈頭就點(diǎn),見了同胞則滿不是那么回事,趾高氣揚(yáng),鼻子不是鼻子,眼睛不是眼睛。給外國(guó)人造東西,也還是上心的,基本遵循市場(chǎng)原則,不像在國(guó)內(nèi),大搞制假售假,訛詐欺詐,坑蒙拐騙。而為外國(guó)人特別是西方發(fā)達(dá)國(guó)家所加工生產(chǎn)銷售的商品,質(zhì)量是有保障的,已同國(guó)際接了軌。
因?yàn)樯厦娴脑颍乙詾槿?guó)外買回中國(guó)造的東西,既遺憾也不遺憾。不遺憾的是,從國(guó)外買回的是國(guó)內(nèi)買不到的“超國(guó)貨”,其實(shí)用價(jià)值、藝術(shù)價(jià)值不比外國(guó)貨差。比如白線襪子,一雙能頂國(guó)內(nèi)買的三雙五雙,穿得很舊了也不破,不像國(guó)內(nèi)買的某些襪子,穿三五次就破了。遺憾的是,沒(méi)有買到所去國(guó)家產(chǎn)的紀(jì)念品,紀(jì)念意義大為降低。更遺憾的是,在國(guó)外發(fā)現(xiàn)了某些國(guó)人良心的錯(cuò)位與缺失,讓我的中華民族自豪感自傲感打了些許折扣。
(摘自《牛撇捺文集:倒提笏板》寧夏人民教育出版社 圖/游飛揚(yáng))