肖靜嫻
吳宓在西南聯大執教期間曾發生過一件軼事,使得很多人對先生的嚴謹和較真甚是驚嘆和佩服。
吳宓是聞名中外的“紅學”奠基人之一,他對《紅樓夢》的喜愛幾乎到了瘋狂的地步。一天,吳宓為西南聯大三年級學生上了一堂國文課,這堂課分析的是林黛玉的性格和命運。吳宓講解得特別投入和激情,一堂課下來博得了滿堂喝彩,不知不覺就過了飯點。下了課,他和學生一起趕往學校食堂準備就餐,到了后才發現,食堂里只剩下殘羹冷炙,饑腸轆轆的學生只能選擇到附近的餐館吃外食。
這時,一位學生建議道:“我知道附近有一家剛開的牛肉面館,聽說味道不錯,而且這家店的店名跟今天吳老師講解的《紅樓夢》還有些淵源,不如我們一起去嘗一嘗,邊吃邊向吳老師請教課堂上的幾個問題。”吳宓一聽,心里甚是歡喜,而且牛肉館跟《紅樓夢》有淵源還是第一次聽說,難不成做的是書中寫的美食,所以懷著好奇心,他答應跟大家去一探究竟。
然而,一到面館門口,吳宓抬起頭,赫然映入眼簾的是雕刻在木制招牌上的五個大字“瀟湘牛肉館”。頓時,吳宓的臉色由晴轉陰,剛才掛滿笑容的嘴角頓時下沉,跟他一同前來的學生們注意到他的臉色,一時之間也不明白發生了什么事。很快,吳宓臉上開始烏云密布,接下來更讓人震驚的一幕發生了,一向溫文爾雅的他居然操起牛肉館門口的長竹竿奮力向“瀟湘牛肉館”這塊牌匾砸去。只聽“砰”的一聲,牌匾瞬間掉落砸在地上摔成了兩半,一起來的學生們瞬間驚呆了。
牛肉館的主人聞聲趕來,一看自家的牌匾被吳宓糟蹋成這樣,氣不打一處來,大聲問道:“你為什么平白無故地砸我的招牌?”吳宓一副泰然自若的表情,對店老板說:“我砸的就是這塊招牌,你知道‘瀟湘館是《紅樓夢》中林黛玉的住處嗎?你怎么能夠用它作為牛肉館的名字?這簡直就是侮辱了冰清玉潔的林黛玉。”店老板聽到這一席話后哭笑不得,一時之間竟不知道該怎么反駁,只能當是自己吃了悶虧,擺擺手作罷。這頓飯自然也沒吃成,而且提建議的那位學生還被吳宓訓了一頓,說他們白上了《紅樓夢》這堂課。
很快,吳宓為林黛玉怒砸牛肉館的事情傳遍了西南聯大,他為此還挨了上級一頓訓!