作者簡(jiǎn)介:劉洋(1992.2-),男,漢,山西省晉中市人,山西師范大學(xué)戲研所碩士,研究方向:中國(guó)古典文獻(xiàn)學(xué)。
[中圖分類(lèi)號(hào)]:I206 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2017)-24-0-01
一、前人觀點(diǎn)梳理
《草蟲(chóng)》是《詩(shī)經(jīng)·召南》的第三篇,全詩(shī)分為三章,每章三句,共84字。這首詩(shī)看似言簡(jiǎn)意賅,但是古往今來(lái)的眾多學(xué)者對(duì)本詩(shī)的詩(shī)旨問(wèn)題卻有很大的爭(zhēng)議,就其詩(shī)旨,現(xiàn)大致歸納一下有如下幾種:
(一)大夫妻初嫁說(shuō)
“大夫妻初嫁說(shuō)”說(shuō)首先由毛亨提出,在鄭玄和孔穎達(dá)的推崇下影響范圍擴(kuò)大,再加上后世學(xué)者的闡述,“大夫妻初嫁說(shuō)”說(shuō)逐漸發(fā)展成為影響最大的論說(shuō)。遵從這一觀點(diǎn)的學(xué)者,重點(diǎn)在于認(rèn)為新娘是初嫁,表現(xiàn)的是新娘如何“以禮自防”。
1.《毛詩(shī)序》最早提出是毛亨《毛詩(shī)故訓(xùn)傳》“卿大夫之妻,待禮而行,隨從君子。”
2.鄭玄《〈毛詩(shī)傳〉箋》“草蟲(chóng)鳴,阜螽躍而從之,異種同類(lèi),猶男女嘉時(shí)以禮相求呼……今君子待己以禮,庶自此可以寧父母,故心下也。”
(二)閨婦思夫說(shuō)
“閨婦思夫”說(shuō)由歐陽(yáng)修提出,從人內(nèi)心情感出發(fā),并在此基礎(chǔ)上分析、發(fā)揮。其重點(diǎn)在于新婦是已嫁多時(shí),而非在途新婦。表現(xiàn)的是如何持家,如何做一名賢妻。
1.歐陽(yáng)修《詩(shī)本義》“大夫妻實(shí)已嫁之?huà)D……《序》意止言大夫妻能以禮自防爾,而《毛》、《鄭》乃言在途之女,憂(yōu)見(jiàn)其夫而不得禮,又憂(yōu)被出而歸宗,皆詩(shī)文所無(wú),非其本意。”
2.李樗《毛詩(shī)詳解》“大夫在家,而能以禮自防,未足為賢;惟其大夫不在家,而能以禮自防,此其所以可尚也。”
3.王質(zhì)《詩(shī)總聞》“陟南山,望其夫也。陟北山,亦望其夫也。采蕨、采薇,以自飽而有所待也。鄭氏以為婦人適人,‘未見(jiàn)謂在途時(shí),‘既見(jiàn)謂同牢時(shí),‘既覯已昏也。覯為昏,不若為遇,意正而情深,未適人之?huà)D人,不當(dāng)有此念。”
(三)南人見(jiàn)召公說(shuō)
“南人見(jiàn)召公說(shuō)”首先由偽《詩(shī)傳》提出,之后清代文人在此基礎(chǔ)上,認(rèn)為該篇是托男女之情以寫(xiě)君臣關(guān)系。但《草蟲(chóng)》作者無(wú)法確定,經(jīng)歷也無(wú)從知曉,所以這一猜想的可能性較低。
偽《詩(shī)傳》“南國(guó)之大夫聘于京師,睹召公而歸心焉,賦《草蟲(chóng)》。”
2.清代胡文英《詩(shī)疑義釋》“《草蟲(chóng)》章,乃南人喜見(jiàn)召公之詩(shī)。……故未見(jiàn)君子而憂(yōu),既見(jiàn)君子而釋然也。”
3.清代趙容《誦詩(shī)小識(shí)》“培曰:‘南國(guó)大夫受聘于周,次于終南,睹王室之多賢相,率以歸心焉。……詩(shī)旨豁然貫通矣。”
二、詩(shī)旨之我所見(jiàn)
由于我們距《詩(shī)經(jīng)·草蟲(chóng)》最初的社會(huì)環(huán)境非常遙遠(yuǎn),已經(jīng)對(duì)原有意義非常模糊,甚至無(wú)法追查。但是,我們可以思考他最初作為詩(shī)教時(shí)的意義。現(xiàn)在,只有第一種說(shuō)法具有師傳,而其他的說(shuō)法都是詩(shī)人在閱讀時(shí),結(jié)合自己的情景推演出來(lái)的。這種推論具有很強(qiáng)的主觀性。我們從文獻(xiàn)考證的角度出發(fā),只有《毛詩(shī)序》的內(nèi)容是最接近當(dāng)時(shí)的歷史年代,而且所處的環(huán)境也最接近。所以我更贊同第一種說(shuō)法。
清人胡承珙在《毛詩(shī)后箋》中曰:“夫作詩(shī)在前,序詩(shī)在后,作詩(shī)者是言方嫁時(shí)在途之情,而序詩(shī)者乃據(jù)其已嫁之后,追而敘之。”
所以,我認(rèn)為,這首詩(shī)是在寫(xiě)新婦初嫁時(shí),每個(gè)階段的心理狀態(tài)。
現(xiàn)在我們根據(jù)《毛詩(shī)序》“《草蟲(chóng)》,大夫妻能以禮自防也”這一主旨為中心,還原周時(shí)婚禮前后的各個(gè)步驟,各種情況,以此來(lái)體現(xiàn)新婦初婚后回憶往昔婚禮過(guò)程中忐忑不安的心路歷程。
《禮記·昏義》:“古者婦人先嫁三月……所以成婦順也。”此為女子出嫁前,在公宮接受婚前教育,從個(gè)人修養(yǎng)到操持家務(wù),這種教育培訓(xùn)是每個(gè)女子出嫁前必須接受的。 “培訓(xùn)”合格并在宗廟祭拜后,方能出嫁。在第一次見(jiàn)到自己的夫君時(shí),“亦既見(jiàn)止”未完,“亦既覯止”才是重中之重,要以禮代之。從第一面開(kāi)始,就要以“婦德”約束自己。這樣才能內(nèi)心得到少許的安慰,“我心則降”,生怕得不到夫君的鐘情,那么只能被退婚,被趕回娘家。
《禮記·昏義》:“父醮子而命之迎……故曰:“昏禮者,禮之本也。”此為男方前來(lái)迎親時(shí)的場(chǎng)面,由此內(nèi)容,我們可以容易理解“喓?jiǎn)翰菹x(chóng),趯趯阜螽”一句。此言“草蟲(chóng)”、“阜螽”并非實(shí)指,而是一種環(huán)境象征。《鄭箋》云:“草蟲(chóng)鳴,阜螽躍而從之,異種同類(lèi),猶男女嘉時(shí)以禮相求呼”。所以,這里的“草蟲(chóng)”、“阜螽”表示新人男女,各自遵循禮法,達(dá)到“和”的相處狀態(tài)。
《禮記·士昏禮》:“……女出于母左,……視諸衿鞶。”此為新婚當(dāng)天,男女雙方對(duì)新人的要求,尤其女方家長(zhǎng)對(duì)女子的囑托,“戒心”“敬心”。囑托在心,忐忑不安,這就是“未見(jiàn)君子,憂(yōu)心忡忡”。
《禮記·昏義》:“……婦至,婿揖婦以入,共牢而食,合巹而酳,所以合體同尊卑,以親之也。”此為女方到南方家后,行“合巹禮、共牢禮”等,然后進(jìn)入“洞房”。這正體現(xiàn)了《草蟲(chóng)》“亦既見(jiàn)止,亦既覯止”的詩(shī)意。“既見(jiàn)”為“合巹禮、共牢禮”,“既覯”即《鄭箋》所言:“男女覯精,萬(wàn)物化生”。“我心則降”,女子在得到丈夫的禮遇后,內(nèi)心喜悅,之前懼君子“不待己以禮”的惶恐似平息了一些,但仍憂(yōu)心傷悲。“我心傷悲”則如明朝朱朝瑛的《讀詩(shī)略記》中所說(shuō):“初嫁之時(shí),惟恐不得當(dāng)于君子,而貽罹于父母,故憂(yōu)之而至于傷悲。”所以,女子才會(huì)“我心傷悲”。
在周代,有所謂的“反馬”禮俗,即:新婦要經(jīng)過(guò)三個(gè)月的考察期,期間新婦有任何違禮行為都會(huì)被休,乘馬歸回娘家。三個(gè)月后,如果新娘的言行符合禮教,男方也認(rèn)可,這時(shí)新娘才算真正成為男方家族成員,此為“我心則說(shuō)”。時(shí)間更久,則為“我心則夷”。
至此,我們可以揣測(cè)在當(dāng)時(shí)時(shí)代背景下,一位新婚的新娘,在出嫁時(shí)的各個(gè)階段的心理狀態(tài),從“忡忡、惙惙、傷悲”到“降、說(shuō)、夷”。