胡可白

摘要:在新課程理念下,文言文教學受到更多關注。然而,受文言文本身、考試、教學等因素影響,課堂教學依然沒有本質改善,文言文教學“言”“文”分裂情況仍然嚴重。筆者認為要處理好此問題,要在重視字詞積累的同時,更要注重朗讀這一傳統的學習、體悟方式,通過課堂朗讀(吟讀、品讀、思讀、悟讀)來營造學生在文言文課堂學習中的興趣。
關鍵詞:文言文;課堂教學;朗讀教學
中圖分類號:G633.3 文獻標識碼:A 文章編號:1992-7711(2017)06-0058
一、理論依據
朗讀這個為古人沿用千載的傳統教法,不僅不可摒棄,且應該很好地繼承發揚。本文即本著堅持以學生發展為本的原則,以研究并實踐在中學文言文課堂教學中如何指導、運用朗讀,如何使文言文課堂朗讀成為學生走近文言文、培養語感的基礎和興趣為主要內容,以期在文言文課堂教學中回歸本源、有所改善。
二、實踐研究
文言是以先秦口語為基礎形成的上古漢語書面語,距今已有三千多年歷史,組詞、造句、達義十分講究凝練、音韻與節奏、氣勢,有獨特的辭采美、音樂美、意境美。
1. 目標定位
正確、流利、讀出感情,這是朗讀教學三個層次的目標,不宜同步進行,應依據不同的教學課時和環節來確定適當的朗讀目標。
2. 方法形式
我們通常提倡朗讀形式的多樣化,如齊讀、賽讀、角色讀、表演讀等等,但這是廣義的朗讀教學,不是針對于某一環節和主題的朗讀教學。因為,沒有文本適合所有的朗讀形式,也沒有所有的朗讀形式都適合所有文本,更不是一節課的朗讀形式越多越好。適合的才是最好的。筆者在多篇文言文朗讀教學過程中總結出如下方法:
(1)讀詞語——讀以致記
詞匯是語言的基本要素和語言學習關鍵,學生只有掌握了豐富的詞匯,才會讀懂文言文。多讀,堅持到底,必能潛移默化、自然而然地掌握古人用語習慣和遣詞造句方法,讓記憶變成為一件自然、愉快的事。可以將學到的及課外接觸到的重點字、詞、句分門別類進行整理,便于讀記,也更有益于今后的學習、工作和生活。
表格的整理是為了“讀”的化繁為簡。比如“許”字,《小石潭記》的“潭中魚可百許頭”、《與朱元思書》的“自富陽至桐廬一百許里”、《五柳先生傳》的“先生不知何許人也”,前兩個“許”字用在數詞后表示約數,第三個“許”字則解釋為“處所”。
(2)讀原文——讀以致品
話說“熟讀唐詩三百首,不會吟詩也會吟”。摒棄翻譯,直面文本,講解“原生態文言文”,這是文言文教學改革的根本所在。但是,讀原文不是“放羊式”地亂讀,有幾處細節應注意把握:
①遵守朗讀文言語句的一般要求
一般的文言表述,單音節詞多、句子短、遣詞造句的精微程度高、從內容到用語比白話難懂,而且特別講究語言的音樂感。朗讀文言,語速應更慢一些,處理抑揚頓挫要更強烈些,停頓更長,要找到“文言腔調”。
②讀出作品獨有的語言風味
不同作家的文字風格有一定差異,且經典的作品在語言方面大多具有鮮明的個性特征,但由于作品是“文言”,今人讀的機會較少,且往往只在停頓句讀上下功夫,事實上,經典文言作品經千年吟誦而不衰正在于文言讀來更有味道。
如《醉翁亭記》,“醉翁之意不在酒,在乎山水之間也,山水之樂,得之心而寓之酒也。”這里有作者寄情山水,與民同樂的曠達胸襟,要讀出悠閑來,要用緩慢的享受的語調讀。再如,《出師表》的“先帝創業未半|而中道崩殂,今|天下三分,益州|疲弊,此誠|危急存亡之秋也”等等,要讀出陳述語氣。《桃花源記》中“不足為外人道也”當用祈使語氣讀,用“也”結束,表示誠懇地希望如此。
(3)讀名篇——讀以致用
名篇名作往往要深入讀才能讀出其味。比如《愛蓮說》“牡丹之愛,宜乎眾矣”中“宜”字,讀出猜測、肯定、矛盾的語氣,感受作者的無奈、悲哀、不滿與諷刺。再如《桃花源記》“不足為外人道也”,一個“也”字語氣舒緩,即使是告誡,也顯得很委婉、很客氣,甚至帶有點請求,桃源人的善良、淳樸表現得淋漓盡致。而“后遂無問津者”一句,重音落在“遂”上,有淡淡的憤懣之情,遺憾人們不再尋找了,重音落在“無”上,問路探尋的人都沒有,悲哀世人連夢與希望都破滅了。
讀名篇的意義還在于延伸。學生在課堂上學到的東西,必須要在別處有廣泛適應性,學生才能學得有興趣,學得有動力,學得有效率,所以,有必要利用身邊的材料,使課堂教學往現實延伸,使學生的文言能力得以實踐應用,發現文言文有用武之地,才能“真學”,才能有“真功夫”!如學了《馬說》,可以讓學生讀讀袁枚的《病梅館記》,以加深對課文的理解。
文言文是“文”和“言”的有機結合,我們不能為了語言的積累簡單的對課文隨意“肢解”,而是在對課文進行朗讀感悟的過程中培養文言意識和語境意識。因為文言文更是“文”,應該按照文言文閱讀的規律和方法去“解讀”。但也不能因此而忽略對語言的積累,否則會走到另一個極端,所以在朗讀之前,應該以適合學生的方法加以掌握鞏固。教師要有個人對文言文文本的個性悟讀,這樣才能在課堂教學中做到能收能放。這就要求教師要進一步提升自己的個人素質,提高課堂的駕馭能力。endprint