周文忠,江蘇省張家港市合興初級中學教師。
文本解讀是語文教師的基本功,是上好一節課的前提。當前,教師在解讀文本的過程中注重多元解讀、個性解讀,卻忽視了作者本身想要表達的主觀意圖,即作者本意,造成文本淺讀、偏讀、誤讀等現象。那么,怎樣發現作者本意并進行閱讀教學呢?
一、從寫作背景中發現作者本意進行閱讀教學
文本創造與寫作背景緊密相連,解讀文本過程中,了解作者在何時、何種心境、何種狀態下進行創造,可以發現作者本意。
以朱自清的《背影》為例。關于本文的主旨,蘇教版《教學參考書》指出:“這是一篇敘事記實散文,作者通過對父親背影的特寫,抒發了濃濃的父子深情。”簡言之,即表現父子之情,這實際上是就事論事的淺讀。
我們來了解一下寫作背景:1921年,朱自清北大畢業后到揚州工作,父親為了緩解家庭經濟緊張私自扣留了朱自清工資,因此,父子之間發生了劇烈的矛盾,后朱自清離家出走。第二年,朱自清帶兒子回家,父親怒氣未消不準他進家門,朱自清只能悵然離開。過了一段時間,朱自清再次回家,父親還是不搭理他,父子之間開始了長達多年的冷戰。1925年,父親寫信給兒子,信中說:大約大去之期不遠矣。這封信打開了朱自清情感的閥門,在淚水中他完成《背影》一文的寫作。1928年,朱自清父親讀到《背影》,淚水漣漣,父子冷戰解凍。
《背影》的背后,是父子之間長達多年的矛盾與戰爭,是生活的艱辛與相愛的艱難。因此,王君老師將《背影》的主旨解讀為“生之苦痛與愛之艱難”,是切合作者本意的。
請看王君老師教學《背影》時的精彩教學片段:
師:《背影》寫的只是一個關于父愛的故事嗎?
生:這篇散文雖然寫父愛,但我覺得很陰沉,特別是最后一段。
師:你讀讀第一句。
生:“近幾年來,父親和我都是東奔西走,家中光景是一日不如一日。”
師:你能給這句話加上一組關聯詞嗎?
生:“近幾年來,父親和我雖然都是東奔西走,但是家中光景是一日不如一日。”
師:你讀出了什么?
生:悲哀,一種對現實無可奈何的悲哀。
生:痛苦,雖然努力了,但還是無法改變現狀的痛苦。
師:朱自清父子之間的關系是很微妙很糾結的。大家來讀讀這封信,琢磨這封信有什么不同尋常。
(屏顯:信的內容)
生:這封信到處都是矛盾的,開頭說自己身體平安,最后又說大去之期不遠矣。
生:我感覺父親很想念兒子,但似乎又不想讓兒子看出來。
師:其實父親的“大去”是在近20年之后,他這樣寫,顯然內心是復雜的。
(屏顯:寫作背景)
師:這就是秘密!同學們,這封信里藏著什么?
生:藏著父親的糾結。
生:他想念兒子,又不好意思說。
基于作者本意,教學時,王老師相機讓學生給末段第一句加關聯詞,引導學生讀出現實的悲哀和痛苦;然后琢磨信中的矛盾,再聚焦寫作背景,讓學生感受到父子之間相愛的艱難。
二、從刪去的內容中發現作者本意進行閱讀教學
在編寫教材的過程中,編者會根據自身的需要,常常對原文進行一些刪減,而刪去的內容,有時恰恰體現了作者的本意。
以葉圣陶的《蘇州園林》為例。對本文的一般解讀是:這是一篇典范的說明文,文章抓住蘇州園林一幅完美的圖畫的特征,按照總分總的順序安排的。這是偏離作者本意的解讀。本文入選蘇教版八年級上冊教材時,刪去了一些內容,其中開頭部分如下:
一九五六年,同濟大學出版陳從周教授編撰的《蘇州園林》。園林的照片多到一百九十五張,全都是藝術的精品:這可以說是建筑界和攝影界的一個創舉。我函購了這本圖冊,工作余閑翻開來看看,老覺得新鮮有味,看一回是一回愉快的享受。過了十八年,我開始與陳從周教授相識,才知道他還擅長繪畫。他贈我好多幅松蘭菊,全是佳作,筆墨之間透出神韻。我曾經填一闋《洞仙歌》謝他,上半闕專就他的《蘇州園林》著筆,現在抄在這兒:“園林佳輯,已多年珍玩。拙政諸園寄深眷。想童時常與窗侶嬉游,蹤跡遍山徑樓廊汀岸。”
這是說《蘇州園林》使我回想到我的童年。
從刪去的內容可以看出,《蘇州園林》是葉圣陶先生為陳從周教授編撰的畫冊寫的一篇序文。序文是放在著作正文前面的文章,目的是向讀者介紹著作的內容。本文作為畫冊前面的序文,向游覽者介紹了蘇州園林的特點,以及設計者和匠師們的智慧,同時也寄托了作者對家鄉的喜愛和眷念之情。因此,將《蘇州園林》解讀為“一篇情意綿綿的序文”,更切合作者本意。基于作者本意,筆者教學《蘇州園林》時,教學流程是這樣的。
(一)由原題《蘇州園林寄深眷——談蘇州園林》導入
(二)談蘇州園林
1.感受園林之美。(1)在這篇序文中,蘇州園林有一百多處,在較短的篇幅里很難一一交代。作者抓住蘇州園林什么特點來寫的?從文中找出一句話來回答。(2)課文中有哪些帶有“畫”的語句?試著找一找。(3)蘇州園林是一幅完美的圖畫,文中有哪些景點吸引了你?為什么?
2.體會造美者的匠心。自讀第4節,思考:設計者和匠師們“因地制宜”“自出心裁”具體表現在哪里?
(三)寄深眷
1.文章中并沒有一句直接表達感情的話,哪些語句能表達作者對蘇州園林的感情呢?試著找一找。
2.指名讀,評價,讀出喜愛、贊美、懷念之情。
本文的原題是《蘇州園林寄深眷——談蘇州園林》。教學時,筆者緊緊扣住“談蘇州園林”“寄深眷”兩個關鍵詞,讓學生既感受到蘇州園林一幅完美圖畫的特點,又體會到作者對蘇州園林的眷戀之情。整個教學過程,切合了作者的本意。endprint
三、從作者的經歷中發現作者本意進行閱讀教學
文學作品與作者的經歷密不可分,了解作者的經歷,從中可以發現作者的本意。
以老舍的《濟南的冬天》為例。對本文的一般解讀是:文章寫了濟南的山景、水色,描繪了一幅幅濟南特有的冬景圖,表現了濟南冬天“溫晴”的特點。這是脫離作者本意的誤讀。上網百度一下,就會發現濟南冬天并不溫晴,冬季最冷月平均氣溫在0℃以下,極端最低溫度平均在-20℃以下,冬季日均最低氣溫-1℃。那么,作者為什么這樣寫呢?我們不妨來看一下作者的經歷:老舍來濟南之前,在倫敦教了五年書,既沒有獲得豐厚的經濟收入,也沒有得到多少精神上的安慰。回北京也不夠順利,寄居在朋友家中,后來接到山東齊魯大學的教職,來到濟南,才終于可以安定地生活。在濟南,老舍“努力的工作,快活的休息”,贏來了生命中的春天。在老舍的心目中,濟南已成了他的第二故鄉。
從老舍的經歷可以發現他的本意:通過寫濟南冬天的溫晴,來表現自己內心的溫情,即對濟南冬天的喜愛和贊美之情。基于作者本意,筆者教學《濟南的冬天》時,教學流程是這樣的。
(一)印象冬日
朗讀課文第1節,思考:文中哪一個詞最能概括濟南冬天氣候的特點?
(二)溫晴冬日
1.濟南在老舍的眼中,是慈善的母親、美麗的護士、還是熱情的青年?請默讀2-5節,勾畫出具體的語句來印證你的看法。
2.精讀第3節,品味濟南冬天的“少女美”。
(三)溫情冬日
(1)(屏顯)材料一濟南冬天的氣候特點(略)指名讀,提問:濟南冬天的氣候與老舍筆下的冬天一致嗎?明確:不一致,濟南冬天的氣溫很低,很寒冷。
(2)(屏顯)材料二:老舍來濟南前的經歷(略)指名讀,提問:在作者的筆下,為什么寒冷的濟南卻變得如此溫晴?明確:在濟南,老舍迎來了生命中的春天,對未來也充滿了希望。
(四)詩意冬日
請同學們用“老舍”“溫晴”和“溫情”三個詞語說一句話,來總結一下課文。
基于作者本意,在教學時,筆者先讓學生感受濟南冬天溫晴的特點,再結合老舍的經歷,讓學生體會到作者內心的溫情。
四、從作者的評說中發現作者本意進行閱讀教學
作品發表之后,不少作者會對自己的作品進行評說。毫無疑問,這是理解文本最客觀、最無爭議的依據,也給了讀者一把解讀文本的“鑰匙”,借助這把“鑰匙”,讀者能夠快捷地發現作者本意。
以莫懷戚的《散步》為例。對本文的主旨有多種解讀:一是尊老愛幼。當散步出現意見分歧后,“我”權衡再三,服從母親的意見走大路,表現了“我”的孝心;母親順從孫兒意見走小路,體現母親的愛幼。二是和諧。文中初春的美景,展現了人與景的和諧統一;散步時分歧的解決,展現了人與人的和諧相處;句式整齊對稱,展現了句與句的和諧一致。這兩種解讀都沒有切合作者本意。
莫懷戚曾在《〈散步〉的寫作契機》一文中說:“寫作《散步》,是有感于國外對中國傳統孝文化的推崇,以及國內這種傳統文化的逐漸衰落。所以,《散步》是為了張揚已在逐漸被國人丟掉的孝文化,表達作為生命的人應該擔當的責任而寫的。”簡言之,作者的本意是表現孝。基于作者本意,筆者教學《散步》時,教學流程是這樣的。
(一)初讀課文,整體感知
思考:本文寫了一件什么事情?
明確:一家四口人在田野上散步。
(二)細讀課文,體會“孝”
1.“我”決定出來散步的原因是什么?明確:為了母親,希望她出來呼吸初春的清新空氣,感受初春勃勃的生機。
2.可是母親本不愿出來,假如你就是文中的“我”,你準備怎樣勸說母親呢?
3.散步過程中發生了什么事?“我”是怎樣解決的?明確:為走大路、小路,祖孫發生了分歧;我委屈了兒子,順從了母親。
4、“我”是一個怎樣的人?明確:有孝心的兒子,合格的父親。
(三)深入探究,挖掘“孝”
播放歌曲:《母親》,說說母愛的內涵。
(屏顯:歌詞)
你入學的新書包有人給你拿,你雨中的花折傘有人給你打,你愛吃的三鮮餡有人給你包,你委屈的淚花有人給你擦……
(四)課堂遷移,努力行“孝”
如果你們一家人在一起看電視,爺爺奶奶想看戲曲,你想看動畫片,而遙控器在你手中,你學習本文后會怎么做?
(五)作業:為你的長輩做一件事,并將這件事寫下來,300字左右。
基于作者本意,筆者緊扣“孝”字進行教學:體會“孝”、挖掘“孝”、努力行“孝”,引領學生由淺入深、逐層深入地體會了文章的主旨。
閱讀教學離不開深入的文本解讀,文本解讀是閱讀教學的起點。發現作者本意有助于準確解讀文本,避免劍走偏鋒,從而上出精彩的語文課。
參考文獻:
[1]王君.生之苦痛與愛之艱難[J].語文教學通訊,2014(4B).
[2]洪宗禮.教學參考書[M].江蘇:江蘇教育出版社,2005.5endprint