在中國音樂創作當中融入西方音樂創作手法的重要性

黃承志

摘要：隨著世界化進程的推進，中西方音樂交流為很多音樂人提供了靈感，在這兩種音樂之間采集元素，創造出了很多優秀的音樂作品。在中國音樂創作中引入西方音樂的創作手法，一方面能夠讓更多的外國聽眾更加了解中國音樂，吸引他們的興趣；另一方面，也是為了豐富音樂形式，創造出更多的音樂作品并且引領時代潮流。

關鍵詞：中國音樂創作；融合；西方音樂；重要性

1.引言

音樂創作作為音樂家用來表達某種精神氣質的工具，使用旋律、語言等展示創造性的想法，可以說，音樂創作的過程也是審美創作的過程，將音樂家豐富的內心活動再現出來。中方與西方的音樂創作有很大差異，但是隨著時代的發展以及全球一體化的逐漸形成，中西方音樂文化的交流逐漸增多，并相互傳播與融合。近年來，兩者之間的融合創作出了不少優秀的音樂作品，通過音樂融合，讓外來影片有了本土氣息，更加能夠被本地人所接受和欣賞，也為音樂的傳播打開了新局面。本文將就中西方音樂的差異進行分析，并闡述在中國音樂創作中融入西方音樂創作手法的重要性。

2.中西方音樂創作的差異

2.1中西方創作音樂差異之聲部結構

所謂聲部結構，指的是多聲部的音樂在各個聲部之間的縱橫組合的關系，通俗來說，是多聲部的音樂的旋律搭配的規律與方法。中方音樂往往偏愛單線型旋律，而 西方音樂青睞發達的和聲技巧。在音樂的創作過程中，中放音樂旋律獨立，器樂單一，追求含蓄的意境，而西方音樂往往將旋律與和聲等交織，器樂和音響多樣，常用來渲染氣氛。在進行多聲樂的縱橫關系的時候，中方音樂在長期的歷史實踐之后，形成了線性結構，也就是說旋律單一，甚少涉及和聲，即便是多人演奏，也往往是齊奏。而西方音樂則喜歡多聲，在有多個聲部關系時，只有一個主旋律，其他都是為了襯托主旋律、渲染情緒以及刻畫音樂形象。

2.2中西方創作音樂差異之樂思發展手法

西方音樂的創作建立基礎是立體思維，而中方音樂的創作基礎是線性思維。在樂思的發展手法上，西方音樂主要包括重復、展開、裝飾性變奏、派生、對比等等，而中方音樂則有移宮轉調的技法，通俗來說，就是在一音之中可以聽到武術的基音和泛音混雜而成的和聲。

2.3中西方創作音樂差異之創作方法

在音樂創作方法上來看，西方音樂往往創作樂譜的人與演唱或者演奏家并不是同一個人，作曲家首先創作出樂譜，將之交付演唱家，演唱家在演繹音樂的時候會摻雜自身的理解，因此，可能與作曲者原本的意圖產生差異。而中方的音樂創作開始是在熟悉大量以前的優秀作品的基礎上，熟唱或者熟奏出原來的作品，然后進行模擬創作，在千人的創作構架上填入自己的內容。從理論上來說，西方音樂顯示根據音樂體系再往里填入音樂材料，也就是說音樂方法和音樂材料是分開的，重視原創造，而中方的音樂創作則是音樂技術與音樂材料的融合，重視再創造。

3.將西方音樂創作手法融入中國音樂創作的重要性探究

3.1縮減文化差異，促進文化交流

中西方音樂各自經歷了長久的發展，彼此形成了一套完善的體系，隨著近年來的世界經濟一體化進程的加快，中西方開始了文化的大交流、大融合，音樂尤其如此。近年來，我國無數鋼琴優秀作品的出現就是最好的證明。在電影《夜宴》中譚盾使用了鋼琴作為配樂，這一與影片并不相干的夕陽獨奏樂器，成了這一影片中最為突出的音色。在這部戲里，鋼琴與民族打擊樂器得到了完美的融合，無論是打斗戲還是情感戲，都完美的展現出了人物形象和人物情感。例如說，在開場的清歌雅舞的場景里，鋼琴與中國鼓緊密敲擊的節奏，展示出了層層殺機，與歷帝截殺太子的緊張氛圍相符。之后婉后與太子相見，怪異的鋼琴音階與鼓、弦樂結合，展示出了兩人之間奇怪的關系。作為一次西方音樂與中方音樂完美融合的典范，《夜宴》之后，中西方融合作品增加，在無數的大片中，中方音樂的中國元素被采納，兩者之間差異逐漸縮小。此外，在影片中應用西方音樂，能夠有利于中國影片的海外推廣，讓更多西方人感受到音樂的魅力，之后走進中國文化。

3.2取長補短，豐富音樂內容

作為兩種經歷了時間考驗的音樂形式，正如上所言，兩者有很大差異，可以尋求互補之處。在中方音樂中應用西方音樂的創作手法，一方面是豐富和世界一體化的發展潮流，縮減國家之間的文化差異，另一方面也是豐富音樂形式的一種有效手段。通過中西方音樂融合，往往能產生意想不到的效果。比如說中式美聲的出現，讓很多中國傳統曲目耳目一新。最近有音樂家嘗試用中式美聲來演奏《黃河》，讓這首傳統曲目重煥光彩，而且更有利于中國音樂走向世界。

3.3展示創新思維，引發音樂潮流

進行中西方音樂的融合之人，無不是擁有豐富的中方和西方音樂創作的經驗者，這樣的人才，在對中西方音樂充分了解的基礎上，采集兩者的凈化，發散創造性思維，創作出一個個優秀的曲目，充分展現了音樂的魅力。通過這樣的融合，能夠在其中發現音樂的創新形式，找到引起時代潮流的音樂形式。

4.結論

隨著世界一體化進程的加快，中西方之間的文化交流增加，音樂交流更是如此，在相互交流、相互碰撞中誕生了一個個優秀的曲目，將中西方音樂進行融合成了很多音樂家喜歡的事情。由于中國傳統曲目中古典形象的根深蒂固，很多外國的音樂家會在創作音樂的時候將中國音樂放進去，一方面是為了展示已經，另一方面也是為了吸引中國聽眾。但是，在中國音樂中融入西方音樂達到傳播中國音樂，吸引外國人注意的目的的音樂仍然較少，中國音樂應該不斷謀求發展，創新自我創作思維和理念，制作出更加優秀、傳唱度廣的作品。

參考文獻：

[1]曹樺.中國大陸流行歌曲的文化軌跡與審美流變（1978-2014）[D].暨南大學，2015.

[2]趙晶媛.中西音樂融合的典范[D].東北師范大學，2010.

[3]姜亞蕾.從電影音樂作品中看中西方電子音樂在創作理念空間上的共性與異性[D].中央音樂學院，2016.

[4]應錦陽.文化碰撞與融合中琵琶音樂的發展[D].上海音樂學院，2014.

[5]李澤鑫.鋼琴音樂對中國電影的詮釋與演繹[D].華中師范大學，2015endprint