娥皇女英的民間傳說與文學書寫

嚴紀華

文化視角

娥皇女英的民間傳說與文學書寫

嚴紀華

重華二妃娥皇女英的故事傳說流傳極廣，深入民心。關(guān)于這個故事的淵源傳衍，完整綜合的觀察，可分為“娥皇女英出嫁傳說”、“娥皇女英共侍佐夫”和“娥皇女英殉情化神”三個部分。本文從娥皇女英的民間故事、文學書寫、神話傳說的途徑切入，通過其敘事結(jié)構(gòu)圖式，聚焦于其間情節(jié)發(fā)展、道德承載與文化意涵的解析。

娥皇女英民間傳說文學書寫文化意涵

一 娥皇女英的故事淵源

重華二妃娥皇女英的故事傳說流傳極廣，深入民心。不但建構(gòu)著文學母題的傳衍、文化研究的資料，更成為地區(qū)信仰的考察對象。關(guān)于這個故事的淵源流傳，完整綜合的觀察，可分為“娥皇女英出嫁傳說”、“娥皇女英共侍佐夫”和“娥皇女英殉情化神”三個部分。本文即從民間故事、文學書寫、神話傳說所組構(gòu)的娥皇女英的故事，試圖通過故事類型為基礎，并借由結(jié)構(gòu)主義的敘事序列為途徑進行觀察，聚焦于其間情節(jié)發(fā)展、道德承載與文化意涵的解析。

（一）娥皇女英出嫁傳說

檢視“娥皇女英出嫁傳說”包括著“帝堯訪賢”以及“二女爭后”的情節(jié)。前者是歷山洪洞口傳民間傳說中帝堯?qū)λ吹牟樵L——發(fā)現(xiàn)農(nóng)夫（舜）敲打箕鼓銅鑼，并驅(qū)牛騾耕田的賢智，獲得贊賞，可和史書記載帝堯?qū)λ吹滦械目己讼嗷⒆C。而“二妃爭后”則是“娥皇女英出嫁傳說”主要的內(nèi)容緣起，聚焦在二女嫁娶過程中爭當皇后因而衍生出種種難題測試來解決紛爭，幾經(jīng)波折，最后圓滿收場?！?br>