地方報紙：如何講好民心相通的絲路故事
——以《浙中新報》實踐為例

□ 文/孫成平

地方報紙：如何講好民心相通的絲路故事
——以《浙中新報》實踐為例

□ 文/孫成平

國之交在于民相親，民相親在于心相通。自習近平總書記2013年秋天提出“一帶一路”倡議以來，“民相親”“心相通”不但成為這項偉大構想的重要內容，更為其落地實施、順利推進提供了人文基礎與關鍵保障。作為地方主流媒體，近年來，深耕“一帶一路”節(jié)點城市浙江義烏的《浙中新報》在努力講好新時期“民相親”“心相通”絲路故事上從三個方面做出探索。

一帶一路 講故事 浙中新報

孫成平《浙中新報》副總編輯

一、因勢而謀 精準發(fā)力

古絲綢之路綿亙萬里，延續(xù)千年，積淀了以和平合作、開放包容、互學互鑒、互利共贏為核心的絲路精神。這是人類文明的寶貴遺產。今天，“一帶一路”倡議的提出和實踐，讓古老的絲綢之路重新煥發(fā)勃勃生機，也為地方媒體講好絲路故事帶來了好時機、好題材。為此，地方媒體要因勢而謀，在這一中國乃至世界的大事、大勢之中謀劃自己的新聞行動；通過謀劃，看準重點、瞄準熱點，精準發(fā)力，成就自己的新聞佳作。

每年近50萬人次的境外采購商，100多個國家和地區(qū)的1.5萬多名常駐外商，5300多家各類涉外機構，出口210多個國家和地區(qū)的商品……被稱為“世界超市”的義烏，如今已成為“一帶一路”倡議下多元文化共融并進的一個縮影。

近年來，《浙中新報》積極打造多元文化共融新平臺，為文明溝通和民心交融鋪設橋梁。

早在2011年底，《浙中新報》就推出《洋相》專版。聚焦在義烏經商生活的外籍人士，在對話與交流中，了解他們的生活，聆聽他們的故事，探尋他們心中的疑問。

約旦商人穆罕奈德在義烏開餐廳并同中國姑娘喜結連理。2014年6月5日，國家主席習近平出席中國—阿拉伯國家合作論壇第六屆部長級會議開幕式，發(fā)表重要講話。在講話中，習近平講述了穆罕奈德的故事。如今，穆罕奈德在義烏開的“花餐廳”廣為人知，并成為義烏街頭的一道獨特風景。

印度商人菲利普，在義烏待了15年，很多義烏老百姓知道菲利普，緣于他的一封信。2014年8月18日，義烏當?shù)孛襟w刊登了菲利普寫給義烏市政府的一封信——《致我的第二故鄉(xiāng)》。在信中，菲利普對義烏的交通、路面標識、舉辦馬拉松賽等11個方面提出建議。讓菲利普頗有成就感的是，他的許多建議后來被義烏有關部門采納了。比如，菲利普建議借鑒迪拜和新加坡的經驗，舉辦進口商品購物節(jié)。僅僅過了5個月，“義烏首屆進口商品購物節(jié)”就順利舉行。這些駐義外商的生動故事，都上了浙中新報《洋相》專版。該專版也成為義烏多元文化和諧、交流展示的一個平臺。

2015年5月12日，《浙中新報》開設“絲路臉譜”專欄，講述行走在“一帶一路”上的義烏商人和駐義外商的絲路故事。《我們當求知，哪怕遠在中國》《馬文兵：聞香闖絲路》《印度商人維尼特的“東游記”》……“絲路臉譜”專欄，從貿易暢通和民心相通的維度，通過一個個典型故事，反映中國與沿線國家在各領域豐富多彩的交流活動，以及“一帶一路”倡議給沿線國家和民眾帶來的實惠和獲得感，彰顯其在促進文明交流、推動共享共建共贏精神、引領人類命運共同體建設上的重要貢獻，廣受各界好評。

二、抓住典型 綿綿用力

2014年11月18日上午11時18分，滿載義烏小商品的首列“義新歐”班列從義烏出發(fā)。這列班列在國內經過合肥、西安、蘭州、烏魯木齊等城市，從新疆的阿拉山口出境。之后，途經哈薩克斯坦、俄羅斯、白俄羅斯、波蘭、德國、法國，終點為西班牙首都馬德里。該班列行程13052公里。

2017年7月19日，首趟中歐班列（布拉格—義烏）從捷克首都布拉格出發(fā)，途經波蘭、白俄羅斯、俄羅斯、哈薩克斯坦，由阿拉山口入境，最終抵達目的地義烏。全程運輸時間約16天。這是中歐班列開行以來，首次先開通東向的班列。至此，義烏已先后開行義烏—馬德里、義烏—里加、義烏—倫敦等9條國際班列線路，是我國開行國際班列線路最多的城市。

班列在增多，線路在延伸，絲路故事是一個源遠流長、綿綿不絕，從古講到今的精彩故事，而“民心交融”是這一故事的底色與溫度。

民心交融是一項長遠工程。鑒于此，《浙中新報》在講述民心相通絲路故事過程中，做好細水長流、久久為功，“打持久戰(zhàn)”的心理準備。在實際操作中，注重抓典型，強調不僅要有充滿絲路元素和鮮明特色的好故事，而且要能把故事講述好、傳播開，產生事半功倍的疊加效應。

敘利亞商人莫法克，17年前單身一人來到義烏。2003年，他結婚成家，妻子跟隨他的腳步一起來到義烏。之后，莫法克的父母、兩個兄弟也陸續(xù)來到義烏。現(xiàn)在，全家九口人除了大弟弟在廣州照看分公司以外，其余人都在義烏。每周，他的貿易公司都要發(fā)出四五個貨柜，貨物主要發(fā)往“一帶一路”沿線的沙特、羅馬尼亞、埃及等國家。

為了講好莫法克的絲路故事，《浙中新報》記者歷時一年時間進行跟蹤采訪。2015年12月31日，《浙中新報》以《敘利亞商人莫法克的“中國夢”》為題對其進行了報道。該報道在浙江省第十七屆對外傳播“金鴿獎”新聞報道評選中獲得三等獎。

塞內加爾商人蘇拉，2003年來義烏經商，目前經營著一家貿易公司，為300多位外商在義烏采購小商品，其中不少外商來自“一帶一路”沿線國家。蘇拉還有另一個身份，那就是義烏市涉外糾紛人民調解委員會副主任。

《浙中新報》對蘇拉的報道始于2013年，是最早對其進行報道的媒體。《蘇拉：來自塞內加爾的“老娘舅”》《老外“娘舅”在行動》……一篇篇鮮活生動的文字、圖片報道，不僅體現(xiàn)了義烏這座城市的包容性，而且還對“一帶一路”倡議進行了生動的宣傳和推介。報道見諸報端后，引來眾多國內外權威媒體的跟進采訪報道，蘇拉一時成為 “網紅”。2014年2月，塞內加爾總統(tǒng)來華訪問，專門接見了他。2015年2月3日晚，央視《新聞聯(lián)播》用4分39秒的篇幅，講述了這個頗具義烏特色的調委會，和以蘇拉為代表的老外調解員們的精彩故事，并在之后幾天的《朝聞天下》《新聞聯(lián)播》中繼續(xù)深入報道。2015年2月26日，塞內加爾的《lequotidien》報也對蘇拉進行報道。《浙中新報》《老外“娘舅”在行動》也在浙江省第十六屆對外傳播“金鴿獎”評選中獲得二等獎。

三、媒體融合 借力打力

《浙中新報》是金華日報報業(yè)傳媒集團下屬的子報。近年來，金報集團以守正引領融合，以創(chuàng)新帶動融合，形成了30萬（報紙）+300萬（移動用戶）的傳播陣容，大大增強了傳播力、競爭力、生產力，打造了新勢力、新境界、新空間、新功能。《浙中新報》在講述民心相通的絲路故事時，充分發(fā)揮集團的這一優(yōu)勢，進而提升新聞報道的傳播力、影響力。

2016年4月9日，《浙中新報》聯(lián)合金華市金東區(qū)政府與金華市外事與僑務辦公室主辦了第二屆浙中綠道文化旅游節(jié)開幕式暨2016金東國際騎游大會。活動共邀請在義烏經商的來自40多個國家的100多名外國友人參與騎行，其中多數(shù)外國友人來自“一帶一路”沿線國家。本次活動通過金華新聞客戶端（累計下載用戶數(shù)45萬）和浙中新報官方微信（粉絲12萬）進行全程直播，參與活動的外國友人也在微信朋友圈發(fā)布直播鏈接。該活動不僅向更多的外國友人展示了我國悠久的歷史文化和美麗的自然風光，還增進了中外友人之間的溝通與交流。

互聯(lián)網的最大特點之一就是開放共享，借助別人的平臺實現(xiàn)自己的傳播目的，也是傳統(tǒng)媒體在媒體融合大背景下借力發(fā)展的一條途徑。法國小伙Guilhem與中國姑娘張婷喜結連理后，在義烏打拼。特別是他的妻子，從事的外貿生意主要面向“一帶一路”沿線國家。在義烏生活期間，Guilhem迷戀上了我國傳統(tǒng)工藝——東陽木雕。2016年12月27日《浙中新報》以一個版的篇幅報道了Guilhem一門心思學做木雕的故事。通過記者的自薦，加上報道自身具有的獨特新聞視角和人性化的表達方式，三天之后Guilhem的故事被翻譯成英文，上了國家六大重點媒體網站之一的中國日報網站。之后，故事又被創(chuàng)始于1863年、世界上第一份日銷售過百萬的法國報紙《小日報》轉載。通過借力打力，“借船出海”，這組報道可以說既展現(xiàn)了和諧、友好、博愛的中國形象，也將“一帶一路”倡議向世界進行了一次很好的宣講。

媒體融合，不僅僅是與互聯(lián)網的融合，還在于“跨界融合”，如《浙中新報》2017年2月23日以一個整版的篇幅，圖文并茂地報道了衛(wèi)視節(jié)目《奔跑吧》第五季的錄制情況，其中有一節(jié)說的就是“明明沒出國 卻闖進了‘聯(lián)合國’”：來自俄羅斯、英國、伊朗、尼泊爾等40多個國家和地區(qū)的200多人參與節(jié)目錄制。一直是“跑男”粉絲的埃及留學生穆小龍也參與了此次節(jié)目錄制，還有幸與其中幾位明星有了近距離接觸。他說，“他們現(xiàn)實中都比電視上好看，還很親切，我到現(xiàn)在還覺得很激動”，他就等著節(jié)目播出的時候，把有他的鏡頭截屏出來轉給朋友……

這是“報界”與“衛(wèi)視界”的深度融合，“融”出了 “一家人”的親近感。

2017年6月15日，《浙中新報》又以《樂當中埃文化交流使者》為題，對穆小龍苦修漢語成“中國通”、追中國風演繹“龍?zhí)椎邸薄W創(chuàng)業(yè)成“義烏商人”、搭建“中埃交流橋梁”進行了“追加報道”。讓原先的“報界”所演繹的“衛(wèi)視界”報道內容加以延伸、拓展，成為一則好聽的絲路故事。

講好民心相通的絲路故事，形成海內外同頻共振的輿論場，使“一帶一路”倡議為更大范圍和更多的人理解、接受，是一家地方主流媒體應有的不懈追求，更是新時期新聞工作者的責任和擔當。《浙中新報》為此繼續(xù)努力著。

（作者是《浙中新報》副總編輯）

編 輯 文璐 wenlu@xinhua.org