挪威的森林第04章 奇特的邂逅（14）

村上春樹

第二天在“戲劇史第二部”的課堂上，沒有看見阿綠的身影。下課之后，我一個人到學(xué)生餐廳吃著又冷又難吃的 午餐，然后坐在向陽處看著四周的風(fēng)景。就在我旁邊，有兩個女學(xué)生一直不停地說著話。其中一個小心翼翼像抱嬰兒似地把網(wǎng)球拍抱在胸前，另一個拿著幾本書和雷 納德。龐士丁的唱片。兩個人都是漂亮的女孩，非常開懷地說笑著。從社團活動中心那邊傳來了練習(xí)低音喇叭的聲音。到處都有三五成群的學(xué)生聚在一起，他們在那 里對于某些問題自由地發(fā)表不同的意見，不時地笑鬧喧嘩著。在停車場，有一些人在玩滑板。一個抱著公事包的教授為了避開他們而橫越過去。中庭處一個戴著頭盔 的女學(xué)生死盯著地面似地看著看板，上面寫著美帝的亞洲侵略是如何又如何的。這就是大學(xué)里最常見的午休風(fēng)光。但是久違這些景致的我，在眺望之際，卻突然發(fā) 現(xiàn)，這些人每一個看起來都是那么幸福的樣子。他們是真的幸福呢？或只是看起來幸福而已？我不知道。不過，總之在這個九月底的美好午后，人們看起來都是幸福 的，而我卻因此在不知不覺中產(chǎn)生一種寂寞的心情。大概是因為我覺得，只有自己一個人與這種幸福的景象格格不入吧。

但是仔細想一想，自己在這些年間到底曾融入哪一種景致中呢？我所記得的最后一次親密融洽的光景，是和木漉 兩個人在港口附近的撞球場。那天晚上木漉就死了，從此之后，我和這個世界之間就滲入了一種干澀冰冷的空氣。……