【摘要】語言元功能是系統語言學中的重要內容。從系統語言學的概念來看,語言有三個元功能,分別是概念元功能、語篇元功能和人際元功能,不同功能在語言的實際運用中有著不同的作用和效果。基于此,本文就語言元功能的角度來探析話語幽默功能的產生,通過對語言元功能、元功能與語言功能的對應、元功能與語境的對應來分析話語在概念元功能、人際元功能和語篇元功能中產生的幽默效果。
【關鍵詞】語言元功能 幽默效果 語篇功能
引言
日常生活中,人們通過語言的溝通傳遞信息,表達不同的內容和情緒。幽默話語以一種娛樂、機敏、風趣和友善嘲諷的方式在談話過程中帶來快樂,對談話氛圍有著積極的調節作用。語言學術界對從系統語言學的角度對書面和交際中的幽默話語進行探析,得出敘事結構、詞匯組合和評價態度對幽默語言產生的重要影響,但沒有將語境和語言使用進行有機的結合。在此背景下,從語言元功能角度分析話語幽默效果的產生是很有必要的。
一、系統功能語法中的語言元功能
1.元功能。元功能是系統功能語法中的重要概念。系統功能語法是著名語言學家韓禮德創立的概念,用于探討語言的性質、特征和實際應用。他認為系統語言學中的語言不僅是一個多層次和網絡的系統,而且在具體的應用中與實際的語境有著相對應的聯系。系統功能語法中包括概念元功能、人際元功能和語篇元功能三大語言元功能。……