中國傳統戲曲的傳承與創新發展

朱畢華

摘要：作為我國優秀的傳統藝術文化，戲曲的發展源遠流長，在歷史的長河中留下了許多璀璨的藝術結晶，既反映了我國古代藝術文化發展的水平，又在一定的歷史時期豐富了人們的精神生活。隨著社會進步，科學、文化的發展，中國傳統戲曲的發展面臨著嚴重的挑戰，如何在現代社會傳承和創新戲曲發展是擺在文藝工作者面前的一道難題。本文從中國傳統戲曲的現狀著手分析了對其保護的措施及其傳承和創新的可行性途徑。

關鍵詞：傳統戲曲；傳承；創新；危機；保護

一、中國傳統戲曲現狀

（一）中國傳統戲曲簡介

中國傳統戲曲是指經過長期的發展演變而逐漸形成了京劇、越劇、豫劇、評劇和黃梅戲為主的五大戲曲派別的傳統的聲樂舞蹈藝術表現種類，此外還有許多極具地方特色的小型流派的戲曲表現形式，如秦腔、湖南花鼓戲等。從這些流傳下來的傳統戲曲的表現形式來看，傳統的戲曲文化內涵極深，既有文字、聲樂、舞蹈等藝術性的內容，同時還兼具了武術、雜技等民間傳統技藝，因此，戲曲的受眾在一定時期內是老少皆宜，不分階級的，更與觀眾的知識水平和藝術修養沒有關聯，是一種普世的休閑娛樂方式。

對中國傳統戲曲的了解不僅要從其藝術價值上有所認識，還要對其所表現出來的與其他藝術流派的不同之處有清楚的認識，唯有如此才能真正體會到戲曲的魅力所在，才能對其在現代社會發展所面臨的困境有所認識。首先，戲曲的綜合性極強，融合了詩詞歌賦、音樂、舞蹈等藝術元素，同時又用念、唱、做、打、舞的表現形式將戲曲所要表達的內涵展現給觀眾，對戲曲表演者的綜合素質要求較高。其次，戲曲表演的形式和內容來源于生活但又高于生活，其表現形式相對夸張，基于對某些文化價值的宣揚或對某些行為的譴責而在現實之中又超然現實之外，其目的就在于對觀眾的心理造成一定的沖擊，進而達到某些特定宣傳的目的。最后，歌舞是戲曲最為常見的表現手法，在知識分子階層的文化、道德價值的傳承可以用筆墨來實現，而對于絕大多數底層勞動者來說，歌舞傳唱是文化傳承的主要方式，無論我們研究哪一種文化，其傳承和發揚光大的總是最底層的廣大勞動者，而傳承的方式則是口口相傳，戲曲的發揚光大也是如此，我們不難發現許多根本沒有文化知識的老人卻總是能整段整段地將某些戲曲名段演唱出來。

（二）中國傳統戲曲的魅力

傳統戲曲之所以能夠在過去的歲月里流傳至今，在于其獨特的語言、表演內容、視覺效果等方面的藝術魅力與實際生活的高度融合，無論我們承認與否，在聽到某些特定的戲曲唱腔時總會有一種莫名的體驗，甚至會不由自主地哼上兩句。一是傳統戲曲的語言魅力，“春江花朝秋月夜”、“碧云天、黃葉地”等等戲曲的語言無一不透漏出濃濃的詩意，充滿詩情畫意的文字卻又不失“俗氣”，無論是知識分子還是普通百姓都可以隨口來上兩句。二是傳統戲曲表演內容的魅力，藝術來源于生活但又高于生活，戲曲的表演內容多是基于當時當地的社會發展現狀的，《西廂記》、《竇娥冤》等等都是在現實的基礎上經過藝術加工再由表演者用相對夸張的形體語言將戲曲的魅力展現給世人并代代流傳。三是傳統戲曲所展現出來的視覺效果魅力也令人嘆為觀止，在過去缺乏足夠技術條件的支持下，在舞臺上的燈光、造型、服裝等等都經過專門的設計，既要有視覺沖擊又能在一定程度上反應出劇中人的心理性格等，此外，戲服的設計制作樣式有時也會引領當時的社會風尚。

（三）中國傳統戲曲的發展現狀及危機

隨著社會的發展進步，我國的城市化進程不斷加快，人們的生活、工作、學習的節奏也隨之加快，當前人們更習慣于一種類似于“快餐”的文化娛樂方式，戲曲這種傳統的慢節奏的藝術表現形式慢慢地被更多的人所忽視，而且其內容和形式的更新也難以適應社會發展，沒有創新就沒有市場，無論我們承認與否，中國傳統戲曲正在沒落。在年輕一代中，由于所處的環境不同，他們更愿意接受音樂、電影等更具現代氣息的娛樂方式，而且隨著新技術、新設備更新換代的速度加快，許多內容和形式更加新穎豐富的娛樂方式的出現更進一步加劇了傳統戲曲受眾群體的縮減。

（四）中國傳統戲曲危機解決途徑

傳統戲曲的內容和形式的落伍是導致其沒落的主要原因，因此，在社會發展變革愈加快速的時代，要想解決中國傳統戲曲沒落的危機就必須要在戲曲的內容和形式上有所創新，并且要緊密結合新技術手段來做好宣傳工作，使戲曲能夠再一次走入到廣大人民群眾中間。首先，要緊密結合時代發展的主題，對戲曲的內容進行必要的改進與創新，使之符合當前大眾的審美心理和習慣，尤其是要迎合年輕人，畢竟傳統藝術文化的傳承需要有青年一代的參與。其次，要在戲曲的表現形式上有所突破，無論是唱腔、舞姿還是整部戲曲的張力表現都要拿捏的恰到好處，要絲絲入扣引人入勝。最后，現代技術手段使得文化的傳播變的更加便捷，戲曲的傳播不能只依靠戲劇團的表演和電視臺將老曲目的循環輪播，更重要的是要走一條與網絡平臺相結合的實時直播或傳播的途徑，方便有興趣的人們可以隨時隨地享受戲曲的魅力。

二、中國傳統戲曲保護措施探討

（一）中國傳統戲曲保護意義

中國傳統戲曲是民間智慧的結晶，更是人類文藝發展史上最為重要的瑰寶，保護中國傳統戲曲使之傳承下去勢在必行。首先，保護傳統戲曲是對文化的傳承，戲曲作為傳統國粹，其語言、文字、音樂、舞蹈、唱腔等等無一不代表著一定歷史時期的文化發展水平，保護戲曲就是對傳統文化的一種傳承，可以有效維護中華文化的完整。其次，保護戲曲是對人民群眾智慧結晶的尊重，更是對歷史的尊重，無論歷史的長河如何發展，戲曲自先秦萌芽發展至今，在人類文化史上都留下了濃墨重彩的一筆，我們不應該讓這種符號就此消失。最后，戲曲能夠體現出一定時期的政治、經濟、文化發展水平，對于我們研究歷史有著重要的借鑒作用，在缺少必要的歷史遺跡的情況下，戲曲文化可以作為一種見證來給我們提供必要的歷史證明，所以保護傳統戲曲意義重大。

（二）中國傳統戲曲具體保護措施研究endprint

就當前我國傳統戲曲發展的現狀及其危機來看，想實現有效的保護使得傳統戲曲能夠得以傳承下去就必須要從政府和民間兩個層面來采取必要的措施。

一是政府層面的保護性措施有：首先，加大財政投入力度并積極引入社會資本進入到戲曲界，鼓勵戲曲發展走市場化道路，不斷創新戲曲發展的模式擴大其受眾群體，讓其在市場化進程中依靠自身發展來不斷完善和進步，從而實現自我保護；其次，持續加大宣傳力度，無論是中央還是地方都應該重視起來，作為一種非物質文化遺產，戲曲保護的重要性不言而喻，讓更多的民眾認識并參與到對傳統戲曲的保護中來；最后，重視學術研究，不僅要支持國內的關于傳統戲曲的研究，還要鼓勵和支持相關學者走出去與國外學者就西方戲劇的發展與創新等進行必要的交流探討，尤其是在特殊時期我國流失的一些重要的傳統戲曲類的資料文獻等在國外尚有收藏，必要的交流對于傳統戲曲的研究與保護具有非常重要的意義。

二是依靠民間來對傳統戲曲進行保護：首先，具備戲曲底蘊的民間藝人可以組織成立專業的戲曲團隊，并邀請相關學者進入到此類組織中進行必要的指導和研究，不斷將傳統的戲曲文化發揚光大并賦予其時代的特征；其次，民間戲曲團體的巡演對于宣傳戲曲文化有著重要作用，不僅能夠在巡演的過程中豐富和娛樂人民群眾的業余生活，同時還能在此過程中擴大戲曲的影響力；最后，業余的戲曲愛好者的社團建設對于保護傳統戲曲也有重要作用，通過業余愛好者的口口相傳，或在公園、或在廣場，他們隨時亮出的戲曲表演都是一次宣傳，都能引起人們再次對傳統戲曲的關注。

三、中國傳統戲曲創新發展研究

（一）中國傳統戲曲創新發展現狀

在新興的娛樂方式不斷出現又不斷消失的現代社會，人們本著快速消費的觀念對于傳統戲曲這類慢節奏的娛樂項目的興趣越來越低，甚至某些小的戲曲種類已經徹底消失，究其原因在于傳統戲曲在現代社會的創新表現不足，無論是其內容形式還是傳播方式都難以吸引到更多人群的關注，尤其是在缺乏古典文化的氛圍里，戲曲的傳承缺乏必要的環境。一是現代從事戲曲工作的群體數量不高，創新的基礎薄弱，音樂、電視、電影等現代娛樂形式都離不開市場化的發展，取得一定社會影響力進而產生一定的經濟效益是發展娛樂產業的目的，而戲曲在社會變遷過程中由于受眾群體不斷銳減，其可帶來的社會影響力與經濟效益極小，這也進一步加劇了從事戲曲表演、研究群體的減少，其創新的動力不足也就不足為奇了。二是由于創新的基礎薄弱導致的創新的意識不足及創新的方式方法缺失，在缺乏足夠的人力、物力、財力的情況下，從事戲曲表演、理論研究創新的困難可想而知，當前流傳下來的傳統曲目無論是內容、形式亦或是其所表達出來的核心思想價值觀念等都難以與當今我國社會的主流價值觀念完美融合，亟待創新的戲曲創作內容、表演及傳播方式的缺失進一步加劇了戲曲受眾群體的流失。

（二）中國傳統戲曲創新發展相關探討

中國傳統戲曲是基于傳統文化的發展進步在特定歷史時期經由文藝工作者創作并由表演藝術家通過舞臺展現給普羅大眾的一種藝術表現形式。在經濟、科技不發達的時代，傳統戲曲在娛樂大眾傳遞價值文化等方面具有無可替代的作用，但現代社會新興的娛樂形式和內容的發展極大地壓制了傳統戲曲生存和發展，創新是保證生存謀求發展的唯一選擇。首先，當前從事戲曲的表演者、理論研究者要敢于創新，傳統戲曲的傳承并不意味著一成不變，無論是哪一種戲曲的發展也都是經過了無數次的創新才最終形成一定的模式，但在細節上的創新和改進卻從來沒有停止過，因此，傳統戲曲的傳承和創新必須要緊密結合時代發展的主旋律，從中心思想、內容形式等方面進行必要的改革。其次，戲曲的內容、表演形式及主題思想的創新要符合時代的發展，尤其是傳統文化的傳承和發揚需要年輕一代的廣泛認可，在保留傳統的基礎上可以嘗試與其他元素進行必要的融合，如在聲樂選擇上可以嘗試現代樂器與傳統樂器之間想協調、舞蹈上可以適當結合西方的芭蕾舞等現代舞、制作出戲曲動漫等，總之，傳統的內核不能變，在此基礎上要創造一種人們群眾喜聞樂見的戲曲表現形式，使之能夠得到傳承和發展。最后，傳統戲曲沒落的另一個原因在于其傳播方式的落后，要實現傳統戲曲的傳承與發展，創新戲曲的傳播方式也是一個必然的選擇，實地演出、電視、電影等傳統戲曲的三大傳播形式在當今網絡信息時代的局限性非常大，借助新興的網絡直播平臺、自媒體等渠道來進行必要的現場直播可以極大地擴大戲曲的傳播范圍，也可以使其潛在的受眾群體規模有所提高。

（三）中國傳統戲曲創新發展重要性

創新發展中國傳統戲曲的重要性主要體現在以下幾個方面：一是創新發展中國傳統戲曲使之受眾群體擴大對于保護好這種極具中國特色的傳統文化非常重要，任何一個民族的優秀傳統文化在現代社會的發展都有可能受到極大的限制，創新是生存和發展的唯一選擇；二是戲曲的創新發展是戲曲自身不斷完善進步的必然選擇，傳統戲曲由于受到過去社會經濟、政治、文化、科技等方面的限制，其社會局限性必然存在，創新發展是基于現代社會的發達程度來促使戲曲不斷適應新形勢的必然；三是從藝術價值上來說，傳統的戲曲的表演形式和方式方法等對現代藝術的發展有著非常重要的借鑒和指導意義，傳統戲曲的創新發展是對藝術的一種傳承，也是不斷促進其藝術價值發揚光大的重要舉措。

參考文獻：

[1]林一.《中國戲曲跨文化傳播的創新模式》.中國戲曲學院學報.2014年11月

[2]王云慶、李夏.《以昆曲為例談中國傳統戲曲保護的對策》.藝苑.2012年第6期

[3]石力夫.《戲曲——作為非物質文化遺產的創新與傳承》.戲劇文學.2009年第7期

[4]馬琳華、肖永亮.《多媒體對中國戲曲文化的影響》.戲劇文學.2014年第10期

[5]劉男.《淺談中國戲曲藝術的傳承與創新》.華章.2014年第20期endprint