中日春節(jié)習(xí)俗對(duì)比研究

【摘要】 中國與日本是一衣帶水的鄰邦，日本的節(jié)日文化大多受到中國傳統(tǒng)節(jié)日的影響。但是由于各個(gè)國家不同的發(fā)展?fàn)顩r，中國的節(jié)日傳入日本后，往往會(huì)發(fā)生相應(yīng)的變化。春季在兩國都是最隆重的節(jié)日之一。春節(jié)習(xí)俗是中國和日本都有的節(jié)日習(xí)俗。通過對(duì)中日兩國“過年” 習(xí)俗的比較研究，可以深人了解中日文化的異同，從而拓展對(duì)春節(jié)習(xí)俗文化內(nèi)涵的認(rèn)識(shí)。

【關(guān)鍵詞】 中國 日本 春節(jié) 習(xí)俗

1中日春節(jié)的起源

1.1中國“春節(jié)”

中國的春節(jié)即新年，時(shí)間一般是從農(nóng)歷的臘月二十三祭灶開始直到正月十五的元宵節(jié)。一直以來都是我國最隆重的節(jié)日，也是歷史最悠久和最受人們喜愛的節(jié)日之一。其起源可以追溯至千年前關(guān)于“年獸”的傳說，古代人們認(rèn)為在除夕夜會(huì)有一只兇殘的叫做“年獸”的野獸出現(xiàn)吃人，雖然它極其兇猛，但是懼怕火光和紅色的東西。因此人們都要在門上貼上紅色的紙張即后來的春聯(lián)，在夜里點(diǎn)燃火堆，并燃放煙火爆竹制造喧鬧的聲音以此來驚跑“年獸”，避免被其攻擊和侵害。在第二天，人們平安無事于是相互恭喜慶祝，即現(xiàn)在的拜年。由于到處都是重生和欣喜的氣息，作為紀(jì)念，這一天被稱作新年。

1.2日本“正月”

在日本也有春節(jié)，不過叫做“正月”。日本的新年之前是陰歷春節(jié)，在明治維新后改為新歷年的元旦。法定新年假期是從12月29日到1月3日。同中國一樣，日本的“正月”也是他們舉國歡慶的重大節(jié)日。其起源要到6世紀(jì)之前，因?yàn)楫?dāng)時(shí)的傳入日本的佛教的影響力的加深，盆節(jié)和佛教活動(dòng)中的盂蘭盆節(jié)融合，變成了專門祭祀祖先的節(jié)日。……