(浙江師范大學行知學院,浙江 金華 321004)
【摘要】:“網絡新詞”指“網絡用語”,是基于網絡環境產生的一種新型詞匯,是一種特殊的語言形式,多指在網絡上流行的非正式詞語。當今社會已經進入網絡時代,新詞網絡窮出不盡,由網民創造、常用于網上交流、不同于傳統語言的新型語言——網絡語言正在風行全球,它產生的方式也是多種多樣的,本文從網絡新詞匯的定義出發,以葛優癱為例,探討其產生的過程。
【關鍵詞】:網絡新詞匯;定義;葛優癱;產生過程
前言
網絡新詞,即網絡空間使用的新出現的詞匯及語言表達形式,它是網絡與信息時代特有的一種衍生品,大多為諧音、錯別字改成,也有象形字、詞等,通常來源于影視網絡熱門用語,另外更多的,是因為某一社會現象,因而產生了一些被大家都接受的說法。“葛優癱”是一種網絡新詞,2016年7月25日,一組“葛優躺”表情包開始出現在網絡上,網民們把這種極其懶散的癱坐姿勢稱作“葛優躺”,本文從網絡新詞匯的定義出發,以葛優癱為例,探討其產生的過程。
一、網絡新詞的定義
“詞”是語言符號系統的重要成員,由語素構成,兩者都是詞匯單位,也是語法單位,是語言中最小的能夠獨立運用的有音有義的語言單位。“獨立運用”是指能夠“單說”(單獨成句)或“單用”(單獨做句法成分或單獨起語法作用,但不能單獨成句)。例如:“他又來送信了。”“他、來、送、信”都能夠單說,即單獨回答問題,可以單獨作句法成分,作主語、賓語等,余下的“又”能單獨作句法成分,“了”能單獨起語法作用,即可以單用,也是詞。句子中的成詞語素只要不與別的語素組詞,便都是能獨立運用的單位——詞。新詞是在詞的基礎上,以一定的語音形式與一個全新概念或意義相結合的或以一個新的語音形式與一個舊概念或意義相結合的在語言運用中具有穩定性和復呈性的語言單位。新詞的新是在一種語言系統中就詞產生的時間相對先后而討論的問題。在同一語言系統中,從理論上講,是可以判斷詞的產生先后的,判定新詞的最核心的依據便是詞義的新,而不是這個詞書寫形式的新。比如,“汽車”這個詞,無疑是在人類發明了汽車之后才產生的.相對于近代漢語及以前的詞匯來說,是一個新詞。“上傳”、“下載”這些現已在人們日常工作中廣泛使用的詞,無疑是在網絡產生以后因概念的出現才新造的詞,相對于網絡產生之前的時代.也絕對有理由是一個新詞。此外,由于語音也是詞的要素之一,因此也可以作為新詞的判定標準。比如,漢語地區方言在網絡詞語中的使用就非常普遍,尤其是臺灣閩南方言由于其在年輕群體中的流行性被頻繁地使用。例如,“這樣子”常被寫作“醬紫”;“我”常寫作“偶”;“很”用“粉”來代替。外語,尤其是英語也被以不規范的方式使用在網絡交流中。在語音方面既有用將單詞諧音表示為漢字的情況,如“buy”表示為“敗”;“lesbian”表示為“蕾絲”;也有常見的將個別單詞縮寫為讀音相同的字母或者數字的情況,如“see you later”表示為“CUL8R”。這些諧音式的詞并不符合語法規則,嚴格意義上來說是一種“別字”,但因為網絡傳播的娛樂性,重新賦予其新的生命,讓這些“別字”在網絡交流中更加方便,甚至感到可愛,于是便逐漸被廣大網民接受,甚至被運用到了人們的日常生活中,因此也可以說是一種新詞。此外,詞匯是一種語言里所有的(或特定范圍的)詞和固定短語的總和,是眾多詞語的匯集,詞匯和詞的關系是集體和個體的關系,而網絡新詞匯則是網絡環境產生的一種新型詞匯,指的是網絡中產生的一類新詞的總稱,它是網絡與信息時代特有的一種衍生品,依托網絡這個媒介進行傳播。葛優癱便是一種網絡新詞。
二、葛優癱的發展過程
說起葛優癱表情包的走紅,這要歸功于大張偉在談話節目中對北京癱的描述,一時間北京癱成為了微博熱搜詞,受到很多網友的關注。而在這個時候一個曾經的活生生的北京癱例子被大家想起來,那就是在《我愛我家》中扮演紀春生時的標志性動作,這不就是北京癱嗎?在《我愛我家》中扮演紀春生角色的葛優標志性動作就是后來我們說的葛優癱,這里應是其最早的出處了,時隔幾十年后,隨著葛優癱表情包的流行,使得這部電視劇再次被大家關注起來。接著又衍生出了葛優癱的表情包,并迅速走紅網絡。隨著表情包的走紅,網民們便把極其懶散的癱坐姿勢稱作“葛優躺”,經過引申,葛優躺比喻自己的“頹廢”的現狀。并且有網友為了證明這種“迷之頹廢”的氣質具有國際性,將小李子、卷福、和鋼鐵俠等人的“癱相”和葛優PS到了一起,組成了“癱界全家桶”,無關國籍、無關性別、無關年齡,人生艱難百態,盡在這一躺。并于2016年12月14日,入選《咬文嚼字》的2016年十大流行語。
三、網絡新詞的發展變化
無論是北京癱還是葛優癱,都是我們之前從未產生過的詞,是從無到有的過程,是網絡新詞中“新”的一個方面。其實我們可以把網絡新詞中的“新”籠統的分為兩類,一類是從無到有的新,原來沒有這個詞語,是網民們根據一些社會現象創造出來的,一類是從有到異的新,原來有這個詞語后來經過引申,它的詞義發生了變化。
(一)網絡新詞的產生:從無到有
社會不斷地發展,新事物不斷地涌現,人們需要認識、指稱這些新事物,就要給它命名,以滿足交際的需要,于是產生了新詞。同時,社會的發展變化提高了人們的認識能力,人們對已知的事物加深了認識,發現了前人所未知的新特點,為了記錄和指稱這些新認識,也要創造新詞,如“火箭、衛星、電視機、計算機、軟件、遙感、質子、中子”等。而網絡新詞,如葛優癱,更多的是副加式的新詞,由新的詞綴或者類詞綴構成了一系列的派生詞。以“葛優癱”為例,“癱”的本義是肢體不能動彈,但是隨著一種社會風向,逐步演變成放松的、毫無拘束的體現。再加上表情包的主人公葛優,便形成了這個網絡新詞,同樣,我們可以把葛優癱換成其他“某某癱”的形式,其實所表達的意思都是一樣,是對人們坐姿不端正或者狀態頹廢的一種戲稱。同類的新詞還有“某某控”、“某某熱”、“某某族”,都是指帶有某種特征和屬性的一類人。
(二)網絡新詞的產生:從有到異
社會的發展,交際的需要,人們認識的改變,使詞義處于變化之中,尤其是互聯網的產生,使得近年來許多詞語的意思發生了改變,由此產生了許許多多流行的網絡新詞。比如“吃土”一詞,原義只是一個單純的動名詞復合體,表示吃這一動作,而現在卻與貧窮相聯系,在2015雙十一購物狂歡節,在購物節中其最早為“剁手族”的一種自嘲,隨著時間推移,已經延伸成感慨為某件事情或某個物品花費許多金錢的一種自我嘲諷;“癱”的本義是肢體不能動彈,但是隨著一種社會風向,逐步演變成放松的、毫無拘束的體現。
總結
語言是發展變化的,詞匯在語言三要素中最為活躍,反映生活中種種現象的變化最為敏感,變化較快。當今社會已經進入網絡時代,新詞網絡窮出不盡,由網民創造、常用于網上交流、不同于傳統語言的新型語言——網絡語言正在風行全球。網絡新詞對于我們的生活產生了不同程度的影響,有積極的方面,同時也有消極的方面,對此,我們應該采取不同的態度,既要吸收其中帶來的益處,也要去勇敢的面對它所帶來的不良影響,以一種娛樂欣賞的態度去對待諸如“葛優癱”這樣的網絡新詞,要有自己的理性判斷。同時,也要合理區分好網絡詞匯與標準詞匯。
參考文獻:
[1]林玲.漢語網絡新詞的判定及造詞方式[J].成都大學學報(社科版),2008(2).
[2]張玉萍,陳孟..網絡新詞的特點、形成機制和影響分析——以2013年網絡新詞為例[J].東南傳播,2014(5):19-21.