淺析《純真年代》中人名的象征意義

（云南師范大學文理學院人文學院 ）

【摘要】：伊迪絲·華頓在《純真年代》中巧妙地運用了意象及象征手段，從而達到了鮮明的突出人物形象和深化寫作主題的作用。而這些意象的運用中，最引人注意的就是她對書中幾位主人公名字的選擇，她將作品中主人公本身及名字作為意象，并賦予了它們特殊的象征意義。

【關鍵詞】：《純真年代》；人名；象征意義

長篇小說《純真年代》是美國現代著名女作家伊迪絲·華頓（Edith Wharton）的代表作之一。小說講述的是具有藝術欣賞力、善于思考的貴族紐蘭·阿徹在未婚妻梅·韋蘭和她的表姐愛倫·奧蘭斯卡伯爵夫人之間的關于責任和愛情取舍的故事。小說為讀者再現了一副華麗、生動的老紐約上流社會的全景圖，并成功地塑造了兩個光鮮照人、性情迥異的女性形象。這部長篇小說的作者伊迪絲·沃頓在對愛情追憶的同時，也對19世紀紐約社會的思潮和風俗進行了獨到、叛逆、一針見血的細膩的描繪。這部小說為伊迪絲·華頓贏得了普利策獎，她也是第一個獲得這個殊榮的女性，這部作品也被譽為心理現實主義小說的代表。

伊迪絲·華頓的作品注重細膩生動地展示人物豐富復雜的內心世界，在對作品進行賞析時，我們能感受到華頓對環境、物象等做的細致入微的描述，特別是華頓夫人在《純真年代》中巧妙地運用了意象及象征手段，從而達到了鮮明的突出人物形象和深化寫作主題的作用。而這些意象的運用中，最引人注意的就是她對書中幾位主人公名字的選擇，她將作品中主人公本身及名字作為意象，并賦予了它們特殊的象征意義。

一、女主人公梅（May）的象征意義

經過分析可以明顯看出，作者在塑造梅（May）這一人物的時候就為其設定了一個女神的意象，這一女神的意象具有特殊的代表義，預示著她最后的勝利。

華頓夫人在塑造梅·韋蘭時生動地借助了古希臘羅馬神話中的女神狄安娜作為隱喻象征的工具。梅第一次出現時身穿白衣、手捧一大束潔白的鈴蘭。此后，小說中，華頓還多次把梅直接比作成女神狄安娜。羅馬神話中，狄安娜是掌管狩獵和生育的女神。在希臘神話中，狄安娜也叫阿爾忒彌斯，她是奧林匹斯主神之一，她是狩獵女神和月亮女神。她射箭的技藝很高，手上經常拿著銀色的弓箭在森林里追逐野獸。阿爾忒彌斯身材修長、勻稱，相貌美麗。有時又非常殘暴，她恪守自古已有的種種規習，并要人們也嚴格奉守。凡違反者，常以弓箭射殺。

《純真年代》中，作者多次把梅直接比作成女神狄安娜。如在凡·德·盧頓夫婦的宴會上，作者這樣描述這時出現的梅，“那位身材高挑的姑娘身穿白色和銀色相間的禮服，頭上戴著銀白色的花環，看起來就像剛剛狩獵歸來的狄安娜女神。”在新婚蜜月旅行中，阿徹發現“她看上去更漂亮，也更像狄安娜女神了。”梅參加一年一度的射箭比賽時，“她一身素裝，腰間束著一條淡綠色絲帶，帽子上繞著一只用常春藤編織的花環，那幅像狄安娜女神一般超然的神態就和她宣布訂婚的那天晚上走進博福特家舞廳時一模一樣……”，“她手握弓箭，站在草地上的粉筆線后，瞄準目標。她的姿態十分典雅，一出場便贏得了一陣輕輕的贊美聲。阿徹感到了所有者所特有的喜悅之情，正是這種感受時常誘騙他沉溺于片刻的幸福。”小說中有一幕講述的是梅·韋蘭參加一年一度的射箭比賽的場景，而這時間又和希臘神話中為阿爾忒彌斯女神設定的節日一樣，同為8月13日。

二、男主人公阿徹（Archer）的象征意義

小說中男主人公紐蘭·阿徹（Archer）的名字同樣是作者運用的一個意象，象征著他陷入了像極了阿爾忒彌斯的梅的陷阱之中無法自拔。

華頓給小說的男主人公起了紐蘭·阿徹（Archer）這樣的名字，而在希臘神話中，阿爾忒彌斯手上一直拿著的就是銀色的弓箭（archery）。而在小說中，梅最擅長的體育運動也是射箭。很顯然，從名字就可以看出，紐蘭·阿徹將會完全置于梅的掌控之下。

而在小說中，阿徹也漸漸地感受到了他的自由正在被慢慢的收繳：“下午的一輪（訂婚）拜訪結束之后，阿徹覺得自己仿佛是一頭被巧妙捕獲的野獸，剛剛被展覽了一番。”從華頓這樣的設計中，讀者可以從這微妙的神話寓意中發現梅·韋蘭不僅僅是一個天真無邪的女孩形象，同時也在暗示梅的純真只是一種偽裝和掩飾，因為象征自然純真、母性的女神狄安娜在狩獵和保護自己家庭時往往會施展其無情的威力。同樣，小說中深藏不露、對舊紐約人情世故了如指掌的梅也非常善于利用強大的傳統力量維護自己的利益，并毫無痕跡的把情敵愛倫逐出紐約。

雖然書中主要以女性為中心，但是男主人公阿徹的形象也是至關重要的。他在與梅的婚姻中，深知梅的幼稚無知，但梅滿足了他所期待的一切，可以說是滿足了男性極大的虛榮心。幾千年來讓人因循守舊的習俗，梅背后的堅固的封建世俗束縛著他，壓抑著他內心對自由，對新事物的冒險。最終，他情不自禁地追求愛倫，那種對真愛的向往的狂熱是無法壓抑的。然而他似乎已經把遵循那個社會階層的道德風尚視為他的第二天性，他膽怯地不敢越雷池一步，這二者的矛盾就像是天桿兩邊的砝碼一樣深深的糾纏著他。

三、情敵愛倫（Allen）的象征意義

小說中另一個重要的女性角色愛倫（Allen）的名字也有著豐富的寓意，她設定的是另一位希臘女神阿弗洛狄忒，是“至美”女神，是羅馬神話中的女神維納斯，維納斯也是美之女神。

伊迪絲·華頓在小說中把愛倫刻畫為象征浪漫、激情、時尚和有藝術感的希臘美之神阿弗洛狄忒。華頓把愛倫描述成一個性感的異乎尋常的美麗女性，這與那圣潔女神梅形成強烈對比。小說的開頭就是愛倫為了離開那個“不是跟女人在一起，就是去收集瓷器，并且兩方面都不惜付出任何代價”的丈夫，擺脫不幸的婚姻，而重返闊別多年的紐約。她充滿了獨立、自由、敢說敢做的個性和氣質。在阿徹看來，“她早年的綽約風華已然消逝……看上去比她的年齡——她一定已經快三十歲了——更老一些。然而從她的身上卻散發出一種神秘有力的美，在她的頷首和顧盼之間洋溢著一種毫不做作的自信。同時，她的舉止比在場的大多數女士更加純樸。”

愛倫的人生經歷使其成為了一個光鮮照人的女性，并且她對自身意志的自信與堅持，使她能夠不為上流社會的道德偏見所左右，寬容與同情的對待這個社會的失敗者，比如因誠信問題而破產的銀行家的妻子、把丈夫的恥辱戴在自己頭上的博福特太太。反觀梅的虛偽而無情的態度更顯其真性情，愛倫富有愛心，她沒戴帽子跑出去，把受傷的孩子抱回來，為他包扎；當傭人外出時，她把自己的披風為傭人披上；她喜歡藝術、思維活躍而且洞察力深刻；她敢說圣奧斯特雷公爵是她見過的最愚蠢的男人并，敏感的察覺到凡·德·盧頓夫婦之所以這么有威望是因為他們很少接見客人。與銀行家博福特一樣，愛倫給舊紐約帶來了一股新鮮空氣，不同的是博福特代表了物質上的新興力量，而愛倫則是精神上的新力量。 愛倫是美之女神阿弗洛狄忒的化身，她愿意犧牲自己的愛，離開即將成為父親的紐蘭·阿徹。

愛倫也象征了特洛伊戰爭中的海倫。愛倫身上具備浪漫的氣質，海倫式的欲望。華頓給這個女主人公取名愛倫（Ellen），與海倫（Helen）諧音。而海倫是希臘神話中最美麗的女子，那場持續了十年的特洛伊戰爭就是因她而起。《純真年代》中的愛倫，正如特洛伊戰爭中的海倫和女神阿弗洛狄忒一樣，有著以其美貌摧毀老紐約的力量。

綜上所述，華頓夫人在作品中所塑造的人物形象，其各自的不同性格及命運也通過其獨特且富有象征意義的名字傳達給我們，通過分析這些名字的深刻寓意，我們才能更好地理解文中的內涵。

參考文獻：

[1]伊迪絲·華頓.《純真年代》. 劉一男譯.北京： 中國國際廣播出版社，2008.

[2]吳霞 胡泓·解讀《純真年代》中的梅·韋蘭·華中科技大學·期刊

[3]李成蹊.淺析《純真年代》中意象及其象征意義.重慶文理學院基礎學院. 期刊

[4]仲敏義.現實囚籠中的精神自由——從《純真年代》的人物塑造看伊迪絲·華頓的女性意識 湖南人文科技學院學報

[5]孫寧.邊緣的靈魂——《純真年代》和《傾城之戀》女主角的命運分析 山東師范大學外國學院

[6]張曉青.伊迪絲·華頓的女性觀.湖北廣播電視大學學報

[7]屈榮英.《純真年代》的女性主義解讀.渤海大學學報

[8]張建紅.論《純真年代》中的女性意識：解構與建構.湖北教育學院學報