劉艷
一、語言描寫與直接引述變間接轉述相結合
人物描寫中常見語言描寫,可以與句式轉換中的直接引述句變間接轉述句相結合起來講解,比如,《用心靈去傾聽》這篇文章中的“她沉默了一會兒,說:‘我希望你的手指已經好了。”
這句話從人物描寫角度來講屬于語言方面的描寫,體現了蘇珊作為通訊員與“我”(湯米)結下了深厚的友誼,也體現了蘇珊語言的幽默,與湯米心有靈犀一點通,不用報上名字就已然知道對方是誰。
如果從句式轉換的角度來分析,可以讓學生練習直接引述變間接轉述的句式轉換,比如,“她沉默了一會兒,說,她希望我的手指已經好了”,從而鞏固直接引述變間接轉述的方法(第一人稱“我”要改成第三人稱“他”或“她”)。
二、動作描寫與擴句、縮句相結合
關于動作描寫的句子,可以讓學生模仿人物動作特點,體會人物動作所傳達的感情,同時可以讓學生練習擴句與縮句的練習。比如,在《老人與海鷗》這一課中,關于老人的動作描寫有“老人把餅干丁很小心地放在湖邊的圍欄上,退開一步,撮起嘴向鷗群呼喚。”
這句話是老人準備喂海鷗的動作描寫,從中可以看出老人對海鷗的細心照顧,動作嫻熟,一切都有條不紊地進行著,體現了老人對海鷗無私的愛。
除此以外,可以讓學生快速回憶縮句的方法(不改變原句的意思,句子要完整,去掉修飾的部分等),通過小組合作,可以變成“老人呼喚”。然后讓學生擴句,“老人是向誰呼喚?”“老人是怎么呼喚的?”“老人是在什么樣的狀態下撮起嘴向鷗群呼喚?”層層遞進,讓學生明白“把餅干丁很小心地放在湖邊的圍欄上,退開一步,撮起嘴向鷗群”都屬于修飾的部分,從而明白縮句的真諦。
三、心理描寫與肯定句變反問句相結合
在揣摩人物心理特點的過程中,通過反復練習肯定句與反問句互變,可以取得事半功倍的效果。比如,在《金色的腳印》一文中“不如早點給小狐貍解開鏈子,這個樣子真可憐。”
這句話是關于正太郎的心理描寫,當他看到小狐貍被傭人捉回家時的那種冷清清、孤零零的狀態,正太郎心中充滿了同情和憐憫。
讓學生體會這樣的情感,可以先回憶陳述句變反問句的方法(加上疑問詞“怎么”“難道”,沒有“不”要加上,加上語氣詞“啊”“嗎”,句號改成問號等),再通過小組合作將這部分內容變成反問句來增強語勢,獲得同感,如“不如早點給小狐貍解開鏈子,難道這個樣子不可憐嗎?”
四、神態描寫與肯定句變否定句相結合
為了更好地理解人物神態描寫所傳達出的情感,可以運用肯定句變否定句的句式變換來加深理解。如《一面》中“那種正直而慈祥的目光,使我立刻感到身上受了父親的撫摸——嚴肅和慈愛交織的撫摸似的”。
這句話是作者阿累當時想買書而又苦于沒錢購買,在這種處境下魯迅先生的出現化解了作者當時的尷尬,讓作者如沐春風,體會到像父愛般的慈祥和嚴肅,表現了魯迅先生作為偉大革命家的一種關心進步青年的情懷。由于孩子們遠離革命戰爭年代,很難理解當時作者的心情,因此,通過句式轉換能讓孩子們更容易理解。
如這句話可以變成否定句“那種正直而慈祥的目光,沒有使我立刻感到身上受了父親的撫摸——嚴肅和慈愛交織著的撫摸似的”,雙重否定句“那種正直而慈祥的目光,不得不使我立刻感到身上受到了父親的撫摸——嚴肅和慈愛交織著的撫摸似的”,還可以變換成“那種正直而慈祥的目光,難道不使我立刻感到身上受到了父親的撫摸——嚴肅和慈愛交織著的撫摸似的嗎?”層層推進,學生自然而然地理解了作者當時的心情,以及偉人魯迅的崇高品德了。
綜上所言,關于人物描寫的教學與句式轉換相結合起來,讓孩子們學得輕松,老師們教得也輕松。