文化視野下日本文學作品中女性形象研究

徐俊璐

摘要：基于文化視野研究日本文學作品中的女性形象極有必要和意義。本文首先探討了現(xiàn)代日本文學中有關(guān)女性形象題材的現(xiàn)實價值和在描寫女性形象所采用的手法;之后從女性形象日益獨立、充當?shù)慕巧龆嘁约八哂械囊旰x闡述了其在日本文學中的演變，并以《羅生門》、《十三夜》等作品為例研究了現(xiàn)代日本文學中的女性形象;最后從女性美的描寫手法，讓文學作品中的女性貼上時代標簽等方面論述了日本女性文學形象對我國文化的借鑒作用。

關(guān)鍵詞：文化視野;日本;文學作品;女性形象

日本依靠明治維新的改革與現(xiàn)代文明接軌，通過與歐美國家在文明上的交流，日本民眾在意識上得到了更新，在涉及人權(quán)方面，比如傳統(tǒng)男子的統(tǒng)治地位受到挑戰(zhàn)，許多民眾投身到為爭取夫妻地位、就業(yè)、教育方面等方面的平等的斗爭上來，女性地位在這一過程中有了較大進步。從地理位置上看，日本與中國一衣帶水，從文化上看，長期以來日本以中國為師，其文學以及文化受中國影響極大。在二戰(zhàn)戰(zhàn)敗后，日本女性的相關(guān)題材逐步進入日本文學范疇。通過研究發(fā)現(xiàn)，日本現(xiàn)代文學中在女性方面形成的藝術(shù)性達到了前所未有的高度，在世界范圍內(nèi)得到了一致認可。

一、探討現(xiàn)代日本文學中有關(guān)女性形象題材的現(xiàn)實價值

作為地理位置上的鄰邦，以往各個朝代中日之間的聯(lián)系與交流不斷，日本在文化方面借鑒了許多中國文化，然而其文化細節(jié)上與我國仍有很多區(qū)別，特別在二戰(zhàn)以后，歐美國家對于日本在文化層面上的影響超過了對我國的影響，中日在文化上的差別也日益明顯，基于以上原因，造成了中日兩國在文學個性上的差別，具體表現(xiàn)在某些人物，特別是女性人物的刻畫上有了很大的不同。如果將中日兩國文學在女性方面的刻畫放在文化視野內(nèi)進行觀察比較，可以發(fā)現(xiàn)其差別與中日兩國在社會體制、時代、物質(zhì)文明的發(fā)展、精神世界上的相異息息相關(guān)。本文以時間為序，對日本各個時期的作品中女性文學形象進行比較分析，目的在于發(fā)現(xiàn)先進的、有代表性的文學作品創(chuàng)作理念，為提升我國文學水平給出相應的借鑒。

二、在女性形象方面日本文學給予的描寫手法

（一）二戰(zhàn)以后民主意識潮對女性形象塑造上的創(chuàng)新

上世紀中葉，在全世界熱愛和平的人民努力之下，將日本的國家政治體制進行了改造，日本逐漸由軍國主義國家向民主制進行轉(zhuǎn)變，然而受舊思想的影響，日本民眾中很多人對于男女平等的理念不是特別認同，女性地位一段時間內(nèi)仍處于很低的水平，比如當時日本國內(nèi)還設有“特殊慰安設施協(xié)會”等機構(gòu)，在經(jīng)過了多年的思想改造以后，在民眾思想中民主觀念才得以普及。在文學領(lǐng)域中，日本許多作家在戰(zhàn)爭反思上是特別深刻的，還有一些作家以此為出發(fā)點，創(chuàng)作了新型的與戰(zhàn)后反思相關(guān)的文學作品。如日本作家太宰治所著的《斜陽》與《人間失格》，在一定程度上反映了日本戰(zhàn)后民主運動的思潮。在《斜陽》中太宰治通過對主人公貴族生活的沒落，表現(xiàn)了對舊制度、舊的社會制度必定終結(jié)的信心，同時文中還表現(xiàn)出了對未來民主新生活的憧憬。以希望提升了女性的地位，其形象也逐漸生動活潑起來。

（二）文學創(chuàng)作上的新模式為女性獨立思潮的傳播創(chuàng)造了條件

日本在二戰(zhàn)中在全世界特別是亞洲地區(qū)攫取了大量財富，日本經(jīng)濟以此為基礎日本在戰(zhàn)后迅速崛起，在文化上，日本接收來自西方的文化思維，在思想上對日本傳統(tǒng)文化產(chǎn)生了極大的沖擊，比如女性的獨立、人權(quán)思想等等開始萌芽。在1960年代，女性的地位得到了空前的提高，女性開始不再依附與家庭的男性成員，而是離開家庭自主工作，于此同時，產(chǎn)生了“新女性文學”這一新型文學，這一期間的作品主要以描寫女性前所未有的對國家做出的貢獻為主題，結(jié)合了具體的女性形象，表現(xiàn)了女性在社會中角色重要性逐漸提升。川端康成在其作品《雪國》中，通過對二位主人公女性在戀愛、婚姻、家庭上的獨立自主，反映了日本女性在個性上的覺醒。戰(zhàn)爭對女性的摧殘，不但表現(xiàn)在肉體上，還由于許多女性在戰(zhàn)爭中失去了家庭男性成員，所以不得不獨立起來支撐整個家庭的生活，同時因為民主意識在整個日本的普及，在精神層面上對女性進行了巨大支持，以獨立的姿態(tài)進入社會擔任一定職務，對社會的影響力也與日俱增。

（三）多元素狀態(tài)下爭取男女地位平等的文學創(chuàng)作

上世紀八零年代，日本以其通過二戰(zhàn)積累的資金搖身一變成為第二大經(jīng)濟體，隨之而來的矛盾也愈發(fā)顯現(xiàn)。各類法律文件的推出，加速了日本男女平等的進程。這個時期的文藝著作有像鹽野七生則的《文藝復興的女人們》，在內(nèi)容上以相應的歷史為背景，以女性視角為出發(fā)點，重點表現(xiàn)女性對于社會的作用。這一過程中，社會給予女性的社會活動的機會，增強了女性的自信。另外，在追求男女平等的過程中，同時加入了新的思潮，這對于整體進步是力量巨大的。

三、女性形象在日本文學中的演變

（一）女性形象日益獨立

封建日本女性社會地位很低，無法參與到各類社會事務當中來，女性淪為男性的奴隸，在社會中位于底層的地位。該階段的文學著作中，女性形象也很少得到關(guān)注，大多數(shù)的文學作品對女性的描繪都是以集中表現(xiàn)為恬退隱忍的特點為主，重點表現(xiàn)女子三從四德的特征，每每有反抗的角色，最終也以失敗告終。進入現(xiàn)代，日本的文學作品中的女性角色，以反抗夫權(quán)與父權(quán)為特征，具備了強烈的反抗個性，符合了時代的需要。

（二）戰(zhàn)后女性充當?shù)慕巧龆?/p>

二戰(zhàn)對于日本，其后果在于破壞了大量日本家庭，陰陽兩隔，在男女比例發(fā)生嚴重失調(diào)后，日本女性開始擔負起原本應由男性充當?shù)慕巧＿@個過程中的日本文學，以頌揚女性獨立堅強，自立自主為特征，實現(xiàn)獨立思考，有了自己的事業(yè)，向往人格獨立，持續(xù)體現(xiàn)出自己的人生價值。

（三）現(xiàn)代文學作品中女性形象的引申含義

以現(xiàn)代日本女性地位的上升為前提，同時伴隨創(chuàng)造物質(zhì)財富也極大豐富，傳統(tǒng)日本女性以其自身特有的樂天派精神、頑強斗爭、不屈服的精神，激勵著許多人，給人以憧憬。該階段日本文學作品，女性形象以高大為主，給人以安全感，對當時的主導思想起著重要的推進作用。例如《伊豆的舞女》中的舞女《雪國》中的駒子，都屬于當時國家生活的最底層的階級，根本無地位可言，然而對美好生活的向往使她們努力樂觀地生活，她們不滿足于當下的生活，還為了將來的希望而打拼。

四、通過實例研究現(xiàn)代日本文學中女性形象

（一）《羅生門》中典型女性形象研究

《羅生門》是作者芥川龍之介的典型作品，在日本文學史上有著里程碑的地位。該作品以日本早期古典小說為主進行改編，其中對于女性塑造方面的造詣具有特色。創(chuàng)作的背景是悲涼的，主要時間背景為日本戰(zhàn)國時代，在硝煙彌漫的戰(zhàn)場上，羅生城上的以拔死人毛發(fā)制作假發(fā)的老太婆，對一個奴隸說出女人靠偽裝存活于世，奴隸將老太婆打暈將其搶劫。這部經(jīng)典著作中，這個老太婆相當是一種催化劑，其作為一個配角，卻在主導主人公情緒轉(zhuǎn)折方面起到了巨大的推動作用，因此作者對于其形象的塑造是花了大力氣的。作者對于其進行了丑化的描寫，令讀者印象深刻，無論從外表還是內(nèi)心、具體行動中，都給讀者以極大的震撼，在寫作手法上，窮盡所有負面描寫之通融來突出她的邪惡、自私，這種超現(xiàn)實以及夸大的手法對于突出角色特點起到了極大的推進作用。

（二）樋口一葉作品中女性形象研究

描寫世家女性是樋口一葉作品常常用于塑造女性的一個重要特征，《十三夜》作為其描寫女性的代表作，其中的女主角阿關(guān)，以其復雜的女兒、母親、妻子的多重身份，通過其在各方面的遭遇，將這一階層女性的壓力充分表現(xiàn)出來。樋口一葉作品中的女性，很多是以封建大家庭中的反抗角色出現(xiàn)的，主角一般通過對封建禮教束縛的反擊、在戀愛、婚姻上追求自主的形象出現(xiàn)，卻最后在斗爭中以失敗告終。這種創(chuàng)作理念在《十三夜》中，表現(xiàn)為阿關(guān)的所有抗爭以被挫敗而結(jié)束。從另一角度上看，這部作品通過揭露外表衣著光鮮、內(nèi)里骯臟無比的士族生活，以及對女性的摧殘，向廣大讀者展示當時婦女的惡劣處境。

五、文化視野下日本女性文學形象對我國文化的借鑒作用

在社會形態(tài)不同的背景下，日本的經(jīng)濟發(fā)展超出我國許多，兩者在社會背景上的差異也是顯而易見的，然而作為文學，兩者在塑造人物特征與心理方面都是相似的。

（一）女性美的描寫手法

日本文學中，很多情況下是對女性的美給予了極大的肯定，主要表現(xiàn)在對其形體與內(nèi)涵的描寫，比如在形體上的描寫，通過比喻等手法對女性的美好形象進行了細致入微的刻畫，從女性的氣質(zhì)、舉止、容貌上都給予了極大的肯定，同時進行了詳細的語言描繪，從自然美的角度對女子的美進行了認真的表述，將自然中的景物，如陽光、樹木、白雪等與女性進行融合，使得女性之美通過文字展現(xiàn)得更加柔美。特別是戰(zhàn)后著名的作家川端康成曾借助四季之美，來襯托女主角的容貌、性格、氣質(zhì)。通過與自然的搭配，形成了美麗、多情的生動形象。

（二）讓文學作品中的女性貼上時代的標簽

現(xiàn)代日本文學中逐漸傾向以女性特征彰顯時代烙印。比如明治時期，由于民主思想風起云涌，民主思想在全國范圍內(nèi)普及，人們以開放的心態(tài)接納新事物。所以，此時作品中的女性主角，會以自由、民主為理想，在實際行動中落實自由、民主、個性。這一時期的作品如《舞女》，舞女為生活所迫進行各種交易，且生活質(zhì)量低劣，然而這類人群的內(nèi)心對自由與平等的向往是不可磨滅的。對于這個角色的描述，其實就是為了突出其思想與實際中的各類矛盾。這種矛盾不是一個點，而是當時全國的寫照，表現(xiàn)了受壓迫的一類人對自由與平等的強烈向往，然而卻敵不過整個社會的束縛，只好過著底層的生活。這種特色的人在任何崗位上都具備矛盾性。

六、結(jié)語

日本的經(jīng)濟實力強大，同時伴隨著全球化的高速推進，在受西方國家的各類影響后，女性在日本文學著作中的形象也隨著時空的轉(zhuǎn)變而發(fā)生變化，各類新型女性的地位也不斷提高，整體來看，人物的描寫都是形象生動的，我國應在允許范圍內(nèi)，通過研究與創(chuàng)造及時趕上，為中日交流與中日在文化層面上的交流做出應有的貢獻。

參考文獻：

[1]趙小平.文化視野下的日本文學作品中女性形象分析[J].佳木斯職業(yè)學院學報，2017 （08）.

[2]何芳.《十三夜》：明治時期女性的悲歌[J].長春師范大學學報，2016 （01）.

[3]莊畦.用生活去寫作——江國香織筆下的女性形象分析[J].名作欣賞，2016 （36）.