摘要義位是詞義的基本單位。然而,如何在復雜多變、難以捉摸的詞義系統中確立義位,使之具有客觀性、科學性、準確性,卻成為令人困惑的難題。文章運用“二分+多分”的義素分析法,針對義位的語義屬性構建分析框架,切分出類義素、表義素、中心義素和關涉義素等成分,分層次、多角度展示義位的語義屬性。通過分析不同要素的地位和作用,為確立義位提供依據,也使得義位的確立從過去純經驗的感性行為,走上具有一定學理指導的科學化道路。
關鍵詞語義屬性框架義位多義詞
詞義系統有宏觀、中觀和微觀之分,而無論何種層次,都能通過分析元素、找尋模式、組建結構將其描寫出來,逐步展現系統的全貌。作為一個系統,它的基本建構應包括元素、模式、結構、層次、整體。元素是潛藏或涵容在整體中的部分,要真正認識整體,就要將其元素離析出來,得到由元素而整體或由整體而元素的雙向互通。對于詞義系統的底層整體——義位而言,就要求對這種由元素在一定模式下結構而成的整體加以解構。因此,我們構建義位語義屬性框架,使之成為分析、描寫和認識義位的有效手段,也為義位的確立探索新的途徑。
一、 語義屬性分析框架的構建
“框架”是近年來語言學領域較為常見的術語,單就語義學理論而言,框架是指對有關不變種類的事物或環境的知識進行編碼的語義結構,具體規定它們各個部分或參與部分所發揮的作用。(李延福1999)通過語義框架,可以找到“義位所定義的、在語言系統內部組合關系和聚合關系所確定的坐標”(于屏方2007)。……