地域文化元素在景觀設計中的應用探究

王禹翰（華北水利水電大學建筑學院，河南 鄭州 450046）

目前已經建成的城市景觀中有許多作品的來源都是設計師根據環境中的色彩、結構、形式等等進行統一設計合成的結果，而目前設計師在設計景觀的時候開始提出了新的理念，也就是地域文化符號，具體指的是考察一段時間的當地文化以后將精華保存下來。因為景觀設計完成以后人們能夠根據富有當地特色的文化符號回憶起許多歷史場景，而且地域文化元素也是當地傳統文化的象征，是比較抽象的。其中地域文化元素包括歷史典故、自然風景、民間藝術、故事傳說等等內容。

1 地域文化元素與景觀設計之間的關系

在一個優秀的景觀設計中最重要的一部分就是地域文化，在進行景觀設計的時候與當地文化之間的關系是非常密切的，他們之間有相互補充和作用的關系[1]。地域文化元素是景觀設計中最重要的一部分，如果在一個景觀設計中沒有地域文化的話，這個作品就是枯燥無味的，而一個景觀設計的價值就是通過地域文化來展現的。

2 將地域文化元素轉化為景觀符號的方法

在考察地域文化過程中收集的一些元素將他們轉化為符號在景觀設計過程中進行應用。在這個過程中有利于繼承與發揚傳統文化，而且文化傳承最有效的方法就是去迎合當代的發展，因此在設計的時候就會進行一些轉換，在這個過程中最常見的就是將傳統文化中一些與眾不同的點進行提煉，然后運用現代的設計手法來重新設計，有幾種常見的手法：

2.1 抽象化

在我國，許多地域文化在形式上是非常復雜且細致的，它的缺點就是不便傳達，因此在進行設計的時候就需要將它進行適當的抽象并且更加簡單化，設計出來的產品要能將原有的特征涵蓋，并且是非常簡單的，且能夠將這個地域的文化特點表現出來[2]。而它除了傳達不方便以外，也可以使用一種方法來掩蓋它的缺點，也就是設計出來的東西要具有美感，人們在表達與理解時就比較容易，但是在美與簡化的時候也要將它原本的內涵展示出來。因此使用這種方法能夠將文化元素整體的改變進行簡單的表述。

2.2 簡化與夸張的手法

簡化就是將傳統的元素形體進行保留，只是將它的內部結構進行簡化，而夸張則是為了將文化元素的感染力進行增強，將文化元素中所要表達的東西進行放大，例如標志性的景觀設計經常會讓人印象深刻。

2.3 重新組合

重新組合具體就是將景觀符號根據不同的時代、地點進行劃分，將每個類型的符號按照一定的規律或者也可以隨機組合，并將它們組合成一個新的符號，在進行組合的時候會有各種不同的方法，例如根據時代的不同、背景的不同將它們都組合起來成為一個完整的東西，在一個新的場合進行運用，這對于信息多元化的展示有很好的提升作用。

3 在景觀設計中融入傳統文化的思想

在進行景觀設計的時候一定不能照搬歷史文化元素，將這些傳統的東西直接設計在現代的景觀當中，因此在設計的時候就要運用各種各樣的方法進行創新，如果要將設計出來的景觀以當地的文化進行展示，也就是人們在觀賞的時候能夠體驗并且直接接觸到真實的景觀來體驗當地文化，就需要在設計景觀的過程中將當地的歷史文化與遺跡進行融合。現代景觀與歷史文化進行融合需要把收集到的傳統文化進行一定的轉換，最終成為能夠在現代景觀設計中運用的景觀符號。

3.1 文字圖案化

其實在整個景觀設計的發展過程中就一直會使用將文字圖案化的處理方法，這樣能夠將漢字轉化為景觀設計中所需要的一些文字性符號。一般在路標、景觀墻、飾品以及一些道路鋪設的過程中會運用。中國的古漢字與古文化之間的關系是非常緊密的，我們現在所使用的漢字不僅僅具有符號作用，而且也是展現我國文化的一種途徑。

3.2 將傳統圖像雕塑化

在進行景觀設計的時候設計者經常會將圖案的紋飾在浮雕中進行應用，在現代景觀設計的過程中經常會用到我國許多傳統圖樣，因為它是我國傳統文化的組成部分，能夠將我國的傳統文化進行良好的表述。而且它所表達的意義也是十分美好的，將我國人民對于生活美好的向往清楚地表達了出來。有許多傳統紋樣在景觀設計中，例如綠化、小飾品等等方面上表現的時候都會采用比較豐富的造型。

3.3 將歷史故事轉化為場景

通常設計師在進行景觀設計的時候都會在景觀墻、場景小品中將歷史故事進行展現，也就是我們通常所說的場景化，設計師在進行景觀設計的時候將歷史與當地的生活習慣進行紀念，就會將當地特別著名的歷史故事進行還原，一般會使用平面或者三維的方式來進行展現，而內容一般就是將一個具有紀念意義的場景中發生的時間進行刻畫。觀賞者在這個過程中會非常直觀的了解到當地的文化，而且能夠在這個過程中一邊觀賞一邊體會設計者所表達的意思，在這個景觀中進行觀賞、思考、回憶與反思體驗。

4 結 語

在景觀設計過程中地域文化的作用非常重要，在工作過程中要將地域文化積極地融入進去，賦予景觀一個優秀內涵，將景觀與傳統文化進行一個有效的融合。設計人員要根據景觀建筑場所來進行相應的規劃，將當地的文化特色展現出來，不要單純的進行照搬，要結合當前的發展規律進行思考與轉換。要將傳統的設計手法進行創新，尋找出合適的設計方法將觀景與觀賞者的心里寄托功能都進行實現。在設計景觀的時候必須要將地域文化展現出來，因為這是人類發展過程中在特定的一個區域中所形成的。因此在景觀設計的過程中要將地域文化符號運用進去，并且要結合當地的地理情況來進行設計，符合因地制宜的設計理念。將當地的文化特色展現出來，只有融合當地文化內涵與特色的景觀才更具有藝術價值，推動歷史文化的傳承。