白及的傳說

楊立勇

相傳有位將官，保護皇帝從關外回京，在山海關口為掩護皇帝而被敵人的刀箭所傷。當他被關內將士救下時已身負重傷、傷痕累累。皇帝得知將官負傷，馬上命令太醫搶救。然而將官肺部被箭射穿，太醫也無能為力。皇帝下旨征召民間醫療高手前來醫治。

次日，有位老農拿著幾株根部長有菱角狀塊莖、像棕櫚葉般的草藥獻給皇帝，老農請太醫把這塊莖烘干，磨成粉，讓傷者沖服并外敷。幾日后，將官果然好轉。皇帝很高興，問老農：“你想要什么賞賜？”老農說：“草民只想請皇上命太醫院把這味草藥編入藥書，公布于眾，讓老百姓也能用它醫治肺傷出血就行了。”皇帝點頭道：“好。只是這藥叫什么名字呢？”“尚無名稱，請皇上賜名。”皇帝想了想，問：“你叫什么名字？”老農道：“草民姓‘白’名‘給’，又名‘及’，叫‘白給（及）’。”皇帝會意一笑：“那就將此藥命名為白及。”

白及有收斂止血、消腫生肌的功效，用于咯血、嘔血、外傷出血、潰瘍病出血、瘡瘍腫毒等癥，不宜與烏頭類藥材同用。