摘 要:學(xué)術(shù)英語在大學(xué)英語教學(xué)中的地位越來越重要。PBL教學(xué)理論是強(qiáng)調(diào)以學(xué)生自主探究為主的學(xué)習(xí)方式。本文旨在探討學(xué)術(shù)英語教學(xué)中采用PBL教學(xué)模式,提高教學(xué)效果的策略。
關(guān)鍵詞:學(xué)術(shù)英語;PBL;教學(xué)模式
一、 引言
近年來英語作為傳播學(xué)術(shù)知識語言的地位越來越受到重視,高校英語教學(xué)不僅培養(yǎng)學(xué)生的英語交際能力,還注重用英語來閱讀理解專業(yè)知識,闡述和交流專業(yè)領(lǐng)域觀點(diǎn)的能力。學(xué)術(shù)英語(English for Academic Purpose,即EAP)可分為兩大類:一般學(xué)術(shù)英語(English for General Academic Purpose,即EGAP)和專門用途英語(English for Specific Purpose,即ESP)。學(xué)術(shù)英語(EAP)訓(xùn)練學(xué)生用英語查閱搜索與專業(yè)相關(guān)的資料文獻(xiàn),分析評估和綜合運(yùn)用各種信息,提出問題并通過團(tuán)隊(duì)合作的形式解決問題,旨在培養(yǎng)學(xué)生以英語為工具學(xué)習(xí)專業(yè)課程并在某一專業(yè)領(lǐng)域內(nèi)進(jìn)行學(xué)術(shù)活動的能力。(許晏瑋2017)教育部在《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》(2007)中也明確規(guī)定“較高要求的英語教學(xué)要注重培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)術(shù)聽力和學(xué)術(shù)閱讀能力。”
二、 PBL基本模式
以問題為導(dǎo)向的教學(xué)方法(problembasedlearning,PBL),最早起源于20世紀(jì)50年代的醫(yī)學(xué)教育,近年來越來越受到各國教育界的重視。PBL教學(xué)強(qiáng)調(diào)以學(xué)生為中心,是以學(xué)習(xí)為主,而不是傳統(tǒng)教學(xué)中的以教師為中心。PBL教學(xué)把學(xué)習(xí)與具體的任務(wù)或問題聯(lián)系在一起,精心編排一系列的問題,推動學(xué)生參與到問題解決中。而學(xué)生往往需要依靠獨(dú)立探究和合作來找到解決問題的方案,這一過程也是學(xué)生熟悉理解問題背后的專業(yè)知識,提高自主學(xué)習(xí)和解決問題的能力的過程。PBL教學(xué)模式中,教師創(chuàng)造了一個寬松的學(xué)習(xí)環(huán)境,學(xué)生可以積極自主地各抒己見,在合作和討論中,還能獲取不同的觀點(diǎn)信息。PBL教學(xué)模式讓學(xué)生自主解決問題,發(fā)現(xiàn)問題,可以加深學(xué)生對正確知識理論的理解,這樣學(xué)習(xí)的知識更加牢固。這種模式還可以鍛煉提高學(xué)生各方面的能力,提高他們的學(xué)習(xí)技能。例如查閱資料的能力,口頭表達(dá)的能力,邏輯推理、綜合理解的能力,自主學(xué)習(xí)的能力等。
三、 學(xué)術(shù)英語的PBL教學(xué)模式
學(xué)術(shù)英語與基礎(chǔ)英語的區(qū)別在于,它是表達(dá)學(xué)術(shù)思想,承載學(xué)術(shù)內(nèi)容的英語,它側(cè)重學(xué)生在其專業(yè)領(lǐng)域的英語口頭書面交際能力。在學(xué)術(shù)英語教學(xué)中,采用PBL教學(xué)模式,以學(xué)生為中心,分小組,積極參與到項(xiàng)目的選擇,任務(wù)的分工,信息的收集和問題的解決整個過程,學(xué)生積極主動溝通交流,同心協(xié)力完成一個項(xiàng)目。依據(jù)Stroller(2004:261-283)提出PBL實(shí)施過程中需要遵循的10個步驟:“(1)師生共同決定項(xiàng)目的主題;(2)師生共同決定項(xiàng)目的最終成果形式;(3)師生共同建設(shè)項(xiàng)目;(4)教師給學(xué)生提供信息收集過程中所需的語言、技能、策略方面的支持;(5)學(xué)生收集信息;(6)教師給學(xué)生提供信息分析、提取過程中所需的語言、技能、策略方面的支持;(7)學(xué)生整理、分析信息;(8)教師給學(xué)生提供展示成果所需的語言、技能、策略方面的支持;(9)學(xué)生展示成果;(10)學(xué)生對成果進(jìn)行評價。”筆者把這10個步驟分為三個階段:項(xiàng)目準(zhǔn)備階段,項(xiàng)目實(shí)施階段和項(xiàng)目評價階段。
(一) 項(xiàng)目準(zhǔn)備階段
在項(xiàng)目準(zhǔn)備階段,教師需要向?qū)W生詳細(xì)介紹學(xué)術(shù)英語PBL教學(xué)模式,讓學(xué)生清楚:PBL教學(xué)是圍繞著解決問題而開展的,解決問題的過程就是學(xué)生學(xué)習(xí)的過程。同時說明項(xiàng)目報告的評價標(biāo)準(zhǔn)。教師和學(xué)生共同完成學(xué)生的分組和項(xiàng)目的確定。各個小組負(fù)責(zé)每個單元的不同子部分。教師預(yù)先要精心備課和設(shè)計科學(xué)合理的項(xiàng)目,準(zhǔn)備隨時提供各種建議和幫助。
(二) 項(xiàng)目實(shí)施階段
在項(xiàng)目實(shí)施階段,學(xué)生要積極主動地參與完成項(xiàng)目。一個小組的任務(wù)分工后,各個小組成員就要開始收集資料,同時隨時保持與其他小組成員的交流溝通。這個階段工作的前期需要集中大量的時間在熟悉各種資料文獻(xiàn)上,因此需要學(xué)生們有主動學(xué)習(xí)的自覺性,否則很難達(dá)到預(yù)期的教學(xué)目標(biāo)和效果。在項(xiàng)目實(shí)施階段,教師根據(jù)學(xué)生的水平隨時監(jiān)控各項(xiàng)目的進(jìn)展情況并及時提供建議。
(三) 項(xiàng)目評價階段
在項(xiàng)目的評價階段,學(xué)生以小組為單位就其項(xiàng)目進(jìn)行展示,語言必須是英文,其形式可以多樣化,如:講解PPT,角色扮演,逐一演講等。充分調(diào)動每位學(xué)生的積極性和主動性,讓學(xué)生做課堂的主人,學(xué)習(xí)的主人。報告的評價由三部分組成:老師評價,其他小組評價,自我評價。評價包括四個方面:報告內(nèi)容、流利程度、PPT制作、答辯滿意度。
四、 結(jié)語
學(xué)術(shù)英語的PBL教學(xué)模式,學(xué)生主動進(jìn)行研究性學(xué)習(xí),成為學(xué)習(xí)的主體,在項(xiàng)目實(shí)施過程中,學(xué)生在圍繞某個項(xiàng)目進(jìn)行的信息的收集,篩選和整理過程中,不斷地學(xué)習(xí)和習(xí)慣學(xué)術(shù)英語的表達(dá)方式和特點(diǎn),在項(xiàng)目評價階段,展示自己的項(xiàng)目研究成果又是再次熟練學(xué)術(shù)英語的過程。當(dāng)然PBL作為一種開放式的教學(xué)模式,教師在這個教學(xué)模式中扮演著管理者、引導(dǎo)者、指導(dǎo)者、協(xié)助者、評價者的角色。這對教師的教學(xué)能力和專業(yè)水平都有很高的要求,需要教師熟練掌握本課程教學(xué)內(nèi)容,還要具備開闊的視野和寬泛的相關(guān)學(xué)科知識。此外還有具備良好邏輯思維能力和分析問題解決問題的能力。
參考文獻(xiàn):
[1]Stroller, F. L. Contentbasedinstruction: Perspectivesoncurriculumplanning[J]. AnnualReviewofAppliedLinguistics,2004,(24):261-283.
[2]蔡基剛.CBI理論框架下的分科英語教學(xué)[J].外語教學(xué),2011,(5):35-38.
[3]李立,杜潔敏.大學(xué)英語分科教學(xué)背景下學(xué)術(shù)英語PBL教學(xué)模式研究[J].外語教學(xué),2014,(9):55-58.
[4]許晏瑋.EAP理論視角下綜合英語教學(xué)模式研究[J].浙江萬里學(xué)院學(xué)報,2017,(1):106-110.
作者簡介:
劉紅輝,講師,湖北省武漢市,湖北工業(yè)大學(xué)外國語學(xué)院。endprint