《女系家族》是在反諷男權嗎？

姚琴，張馨月

（南昌大學，江西南昌　330031）

山崎豐子是戰后著名的日本國民“社會派”現實主義作家，被稱為“采訪狂魔”。通過大量采訪收集豐富的素材，奠定了小說創作的現實基礎，所以山崎筆下的人物形象具有經久不衰的現實生命力，尤其是男性形象深入人心。以《白色巨塔》為分界點，其早期的作品主要以大阪船場的風俗和商人為載體，把人性的陰暗面及其對于金錢的貪欲刻畫得入目三分。

《女系家族》作品中的女性形象被人津津樂道。在現有的兩篇文章《嘆息中走過的日本女性文學——以＜女系家族〉為例》和《山崎豐子小說＜女系家族〉的人物形象解讀》中，作者均認為山崎豐子是在以“女系”反諷“男系”，本文對此有不同的看法。對此，本文擬從山崎豐子的創作動機、文本內容兩方面展開論述，對這一問題進行探討。

1　創作動機

女系家族的確立，是因為在大阪的舊商家中，今日仍存在一種特殊的家族關系，長期傳承下來的結果所造成的。商家為了繁榮家業，會幫女兒招婿入贅，就算家中有男子，若這名男子沒有經營才干，也會幫女兒招婿，世世代代由女人掌管家業。在這種家族關系當中，比起血脈或親情，堅守家業來得更重要，是一種冷酷的家業至上主義。

《山崎豐子自述：我的創作，我的大阪》中《現代怪談——女系家族》一篇中曾這樣寫道：小說《女系家族》，便是描寫在這樣特異的家族關系當中成長的三姐妹，在入贅的父親死后，為了爭奪遺產，引起了血腥且殘酷的憎惡和怨懟。……