漢語誘惑不妨牽手“一帶一路”

傅斯鴻

有著五千年文明、創造燦爛輝煌文化的中國語言，必將在未來成為世界上重要的交流體系，成為“一帶一路”上璀璨的魅力“誘惑”。

近日，中國外文局首次發布《中國話語海外認知度調研報告》，報告對8個主要英語圈國家進行問卷調查，并統計了300多個中國話語詞條在英語國家主流媒體的網絡平臺報道量。結果顯示：海外民眾對中國話語的認知度、理解度大幅上升，與此同時，以漢語拼音進入英語話語體系的中文詞不斷增加。

漢語在全球有至少15億的使用者，是聯合國的工作語言之一。漢語自誕生以來伴隨著中國古老的歷史演進走過了數千年的變化歷程。華夏民族運用漢語言文字創造出了古代中國燦爛悠久的文明，也使得東亞地區形成了以漢語言文字為主導的中華文化圈。

近代以來，受到西方文化的不斷沖擊，漢語一度失去了其作為東亞主導語言文字的地位。尤其是明治維新以后，日本主動放棄了漢字，使用假名，讓漢語言文字的影響逐漸衰落。晚清的革命者甚至提出了廢除漢語、改用英語的倡議，最終因中國人口眾多、識字率低且各地方言混雜、推廣難度極大而終止。

民國時期，一批學人創制出以拉丁字母為漢字語音標注的漢語拼音代替傳統的切韻法，從而使漢語有了走向世界的基礎。

中華人民共和國成立后，以著名語言學家周有光為代表的中國文字改革委員會進一步對漢語拼音進行改造，最終形成了目前中國通行的漢語拼音方案，從而使漢語在英語字母的標準上形成了一套特有的表音符號，成為漢語言最終得以留存并走向世界的新豐碑。……