天然纖維術語標準更新，“羊毛”改為“綿羊毛”!

GB/T 11951-2018 《天然纖維 術語》將于2018年9月1日實施，本標準與舊標準相比較，主要差異如下：

1. “動物纖維”中增加了“軟體動物分泌纖維”的分類

條目號3.1.2.1海絲B Y S S U S (B y s s u s)由軟體動物海絲分泌的纖維術語英文屬名定義注

2. 增加了7個術語

條目號3.1.1.3 3.2.2.1 3 3.2.2.1 4 3.2.3.1 0 3.2.3.1 1 3.2.3.1 2 3.2.2.1 3蒙加絲蕁麻竹纖維帕爾馬斯蘭屬葉纖維菠蘿葉纖維附生鳳梨纖維白毛羊胡子草纖維M U G A(M u g a)N E T T L E(O r t i e)B A M B O O(b a m b o u)P A L M A I X T L E P I N E A P P L E L E A F P I T A P E A T F I B R E由阿薩姆蠶分泌的纖維從蕁麻莖的韌皮部取得的纖維從竹子的莖部取得的纖維從斯蘭屬大西班牙劍的葉部取得的纖維從菠蘿葉部取得的纖維從馬格達萊納附生鳳梨的葉部取得的纖維從白毛羊胡子草的葉鞘取得的纖維英文屬名后可加詞綴“s i l k”術語英文屬名定義注

3. 將“羊毛”改成“綿羊毛”

條目號3.1.3.1術語綿羊毛英文屬名W O O L (L a i n e)定義從綿羊身上取得的纖維注同義詞：羊毛

4. 將“羊駝絨”改成“羊駝毛”，“原駝絨”改成“原駝毛“，“美洲駝絨”改為“美洲駝毛”，“駱馬絨”改成“駱馬毛”。

5. 增加了馬毛、大麻、黃麻的注釋

從馬鬃和馬尾部位的取得的纖維稱為馬鬃尾毛，從身體其他部位取得的纖維稱為馬正身毛。

大麻又稱“漢麻、火麻”。

黃麻又稱“黃麻及同類纖維”。

詳細內容請見標準文本。

上述變化中，與生產廠家和消費者關系最為密切的是術語“綿羊毛”“竹纖維”，應密切關注。