小學英語作業評語的傳統延伸與創新

摘要：小學英語作業評語應該以學生的生理，心理特點為基礎，以學生為中心，利用科技新平臺和多元的傳統評價的方式相結合，將作業評語作為課堂的延伸，搭建一個師生交流，家校交流的重要平臺。

關鍵詞：小學；作業評語；口頭；科技媒介；書面；傳統延伸；師生；家校；交流平臺

一、 小學英語作業評語的現狀與存在的問題

《英語課程標準》特別強調要關注每個學生的情感，激發他們對英語學習的興趣，使他們樹立起學好英語的信心。作業是課堂的延伸，是教師檢查學生對知識掌握程度以及學生個體情況的重要方式。小學低段的英語作業主要以聽聽，說說，唱唱，畫畫為主，針對聽，唱，說，畫的作業教師一般是在課堂上進行集體檢查，展示檢查等，很難針對到個人的情況，久而久之學生對英語作業興趣度不高，英語作業的完成度也不高，不利于孩子的英語學習，也不符合英語課程標準的要求。小學高段的英語作業以抄寫，練習，背誦為主，針對書面的作業很多老師以簡單的√或×以及ABCD來評價孩子的作業，并且老師的評級目標也比較單一，僅僅只是檢查作業的完成度，并沒有起到反饋和激勵的作用。也沒有以學生為中心來將課堂內容進行延伸。不利于學生發現錯誤，改正錯誤，提高對英語學習的興趣。同時在對英語作業的評價研究中利用科技平臺進行聽說唱作業的評價以及在傳統的書面作業的評價中的師生互動比較少。

二、 小學英語口頭作業評價的與時俱進

首先小學英語課程標準中特別強調低段學生學習英語的聽說，同時也要求特別重視學生對于學習英語的興趣。學生啟蒙階段的英語興趣和語音的教學極其重要。其次時代的發展給作業的評價帶來了多種多樣的展現形式，許多語音軟件在人們的生活中流行起來，教師在聽說的作業評價上可以利用現在的媒介平臺，如：微信語音，QQ語音來進行作業的布置和評價。這樣的作業不僅讓老師更能有針對性的對每個學生的問題提出有意義的反饋評價，給每位同學糾正語音，聽力錯誤，示范正確的讀音。并且通過這樣與老師語音對話形式的作業極大地提高學生的學習興趣，老師鼓勵的語言和圖片讓孩子更加喜歡說英語，聽英語。教師也可以通過語音與家長交流，形成很好的家校互動。在教學中為了更好地比較出語音評價的優勢，我將一年級任教的2個班進行了實驗比較。一年級8班和一年級7班在校人數都是49人，并且兩個班的基礎水平相同。在一年級下學期時，針對聽說作業我通過在8班進行語音評價，而在7班進行集體，展示檢查評價。通過一學期的學習，在期末的口語聽說測驗中8班的平均分為98.8，而7班的平均分為96.9，我們明顯可以看出8班的聽說成績明顯高于7班。同時在日常的教學中我也發現8班完成聽說作業的熱情明顯高于7班。對于高段的學生來說，利用微信語音或是QQ語音也更能激發學生完成作業的積極性。科技的創新發展給我們的教學評價方式特別是聽說方面的評價帶來了更加有針對性和實效性的方法。更加以學生為中心的同時還極大地提高了學習英語的興趣，讓孩子們敢于開口，敢于表達。

三、 小學英語書面評價的傳統延伸

英語課程標準要求要建成促進學生全面發展的多元化評價體系，評價要有利于學生的發展，對學生的學習起到促進的作用。采用形成性評價和終結性評價相結合的方法，著重評價學生的綜合語言運用能力和學習過程中表現出的情感，態度，價值觀。隨著教學理念的更新，教師評語再不是簡單的對錯，等級的體現。更多的是教師的評語能給學生帶來更多的思考和反思。為了讓傳統的書面評語得到更好的延伸，我們教師應該注意以下幾點：

首先，教師的評語不應是簡單的ABCD，這個生硬的評價不能激發學生的學習興趣，也不能很好地反饋學生的問題所在。對于低段的學生來說，教師可能利用簡筆畫，印章等生動容易理解的圖畫來進行作業的反饋。如：豎起大拇指的簡筆畫再加上you are the best，you are great，wonderful，nice job. 對于高段的學生來說，我們的評語可以利用我們正在學習或是學習過的知識點來書寫評語，這樣同學們不僅從評價中思考了自己的問題，同時也復習了所學知識點。如：在學習了六年級上冊第六單元后，我的評語多以本單元知識點祈使句來進行評價。面對錯誤較多的同學我這樣寫評語：Dont be lost in the mistakes，you should cheer up，I believe you can do it. 在學習過諺語之后，面對練習錯誤較多的孩子我這樣寫到：Practice makes perfect. No pleasure with pain. 在五年級下冊學習過感嘆句時，我在書寫認真，完成情況較好的同學的作業上寫上這樣的評語： What good work you have done. What a good boy/girl you are. What a wonderful hand writing.在六年級下冊學習過比較級時，對于中間層次的學生我這樣寫到：I trust you can do it better. Pay more and get more. Work harder and you are become better.

其次，作業評語也是體現教師人文關懷的平臺，學生的情感態度很多是表現在我們的作業上，教師的評語不能僅僅需要滿足溝通，交流同時還應該滿足對學生的人文關懷。六年級的有個同學連續一個星期沒有來上課，單元測驗考得很不理想，在他交上來的改錯上字跡潦草馬虎，于是我在他的本子上寫到，I think you are a smart boy，if you work hard I believe you can catch up others. 他在看了這段話后給我畫了一個笑臉。第二天上課他精神多了，交上來的作業質量明顯提高。在給他們作業寫評語的過程中我發現學生很在意教師的評語，他們會互相看看老師對自己的評語是什么，看著他們期待的眼神，我更加確定評語給學生帶來了動力，帶來了興趣，讓孩子們愛上英語。

在一年級7班8班語音作業中加入了評語，取得了比較理想的成果，于是在六年級語音作業中我也按照此法取得了理想成果。在六年級5班9班的書面作業中我也來進行了比較。6年級5班和9班的學習情況基本一致，平均每班有5人不喜歡完成作業，作業完成質量也基本一致。在5班我一ABC來寫評語。我在9班的作業中不僅按照學生作業質量給出評語同時也在評語中體現人文情懷。針對孩子一段時間的作業質量和上課表現綜合給出評語。如：有位女同學上課開小差不認真聽講，我在他的作業評語中寫到，Your handwriting is beautiful，but it is missing，what happened？ Can I help you？ 收到本子以后該同學在本子上用簡單的英語回答了我的問題，我才知道她媽媽住院了。在接下來的談心中我慢慢開導她，她又變成了上課愛發言認真聽講的同學了。慢慢的9班的同學都喜歡在老師的評語后寫上自己的感受。或是thank you，I will try my best.這樣的反饋使得學生學習英語的熱情高漲。通過一個簡單的小本子師生之間得到了很好的交流，許多無法用言語表達的思想和情感在此平臺上都得以表達。在學生的反饋中教師也可以得到更多的收獲和啟示，也便于教師更好地調整教學，組織教學，提高教學效率。經過一個學期的實驗，5的作業未上交人數基本維持在5人，而9班的同學基本交齊。期末測驗5班平均分為89.7分，9班的平均分為93.7分。從這樣的結果中我們可以看出作業評價的豐富與人文關懷能使學生完成作業的積極性、興趣性提高，同時也是教學的延伸提高了學生的學習積極性。但是評語不能過猶不及，一定要誠懇，真實。

總之，小學階段是培養學生英語學習興趣的重要階段，通過有意義的作業評語能激發學生的學習熱情，培養英語學習興趣。針對小學階段重要的語音作業，教師可以利用現代科技語音軟件來進行作業的評價，不僅能正確示范，糾正錯誤，同時也能極大地提高學生進行語音作業的積極性。針對書面作業教師要懷著一顆愛學生的心來書寫評語，誠懇，鼓勵性的言語最能激發學生的學習積極性和學習興趣。重要的是，鼓勵學生在教師的評語下寫自己的思考或是心里話，也為師生之間的交流創造了新的平臺。老師的關心和賞識最是能激發學生的學習動力。評語的方式和形式還有很多可以研究。如果教師能花功夫在作業評語的書寫上，一定可以在提高學生的學習興趣和積極性。

參考文獻：

[1]新英語課程標準.

[2]司明亮.發掘英語作業評價的魅力[J].中外校外教育中旬刊，2012（04）.

[3]張仙女.英語作業評語——給師生創立一個溝通平臺[J].中小教育研究，2008（2）.

[4]吳仕婷.談小學英語教學中的作業評語[J].課程教育研究：新教師教學，2014（25）.

作者簡介：高姜媛，云南省昆明市，昆明高新第一實驗學校。