從這里，我們去向何處

編譯：張慧娟

燈光設計師杰森·布魯杰斯為期一年的赫爾文化活動拉下了帷幕，他一系列機器臂裝置遍布全鎮4個地點。展覽的主題為“從這里，我們去向何處”，靈感來源于赫爾的航海歷史。展覽區放置了許多6米高的重新改造的機器人，通過聲控和光控來與周圍互動。ICON與布魯杰斯對話，試圖了解這個項目對赫爾的意義、他的工作室以及他將科技融入赫爾的遠大夢想。

ICON： 為什么你要取名為“從這里，我們去向何處”？杰森·布魯杰斯：赫爾主要以航海技術聞名。這個城市也是通過航海貿易發展起來的。因此，我們就想到了以航海為主題，希望觀眾可以順著這個思路去探索這個城市。另外，機器人燈塔的寓意也源于航海文化——你要轉向哪里？你想去哪里？

ICON： 還有就是這個城市與創新的關系，這也是你決定用機器人的原因嗎？

杰森·布魯杰斯：這些是可移動、會發光且可發出移動光線的機器人燈塔。我們覺得這種前所未有的創意有助于我們探索老舊小鎮改造的主題。機器人和古鎮中世紀風格形成鮮明對比。我們通常會把科技的元素應用在傳統的環境中，這樣的強烈的新舊對比才能突出科技的活力。觀眾才會真正關注到周遭的環境，并作出思考。這些機器臂都是由工業機器人改造而成，分別有6個活動軸，因此我們可以在6個不同的位置控制它們。它們很快就可以把我們帶入顛倒的運動世界中，讓我們去了解它們怎么運動，怎么自我滑行以及它們運動的限制。這里面涉及一整套規則系統以及算法。原始技術很不一樣，所以我們要建立在舊技術的基礎之上。其中的物理原理、運功原理以及基礎技術都是一樣的，但是我們跟舊技術結合的方式很特別。

“這是我夢想、策劃以及研究了25年的東西。”

ICON：就其起源、航海以及貿易發展而言，赫爾其實是一個崇尚對外開放的城市。但是我們現在已經脫離歐洲。所以這樣的政治氛圍有影響到你的裝置設計嗎？

杰森·布魯杰斯：我覺得最關鍵的一點是要展望未來，想想技術、工業、培訓能夠帶給我們各種各樣的機會。這個裝置就反映了我們在培訓和工業方面變革的歷程。我們有越來越多的專注科技的高校和機構，提高產業的科技含量。對我而言，這也是一個思考技術、文化以及城市之間融合問題的好時機。

ICON：你對赫爾的第一印象是什么？

杰森·布魯杰斯：我們之前在赫爾工作過，當時做一個小型的介入展，物品是赫爾曾經發明過的LCD顯示屏，所以這次我們希望最后能夠帶來自己發明的東西。

ICON：那你的介入品創新在哪里呢？

杰森·布魯杰斯：我們利用改造的機器臂，根據不同地方的特色，設計轉速裝置展覽。據我所知，這是舉世無雙的。就空間探索以及規模而言，我們做過比這更大的作品，但是就設計角度而言，我們從未做過如此震撼的運動機器人。在設計這個展覽的過程中，我們打破了很多邊界。比如，如何用運動的東西來畫畫？如何把工廠安全玻璃和籠子里面的巨物搬到公共場合？如何設計一個流程讓系統在真實世界中運作？