王澤海 顧小春
一、引出續編
師:自從四年級我們學習了續編故事《受騙以后》,同學們意猶未盡,紛紛建議老師講講怎樣續編故事。今天老師就滿足大家的愿望。
(板書:續編故事)
【評析】“續編故事”在蘇教版小學語文四年級(下冊)第二單元口語交際“說說寫寫”《受騙以后》一文中有所涉及,用這樣的話題,既引發學生對續編的思考,又明確本節習作指導的重點。
二、指導續編
師:說到續編故事,同學們有哪些經驗呢?
生1:要在原來故事基礎上繼續編寫故事,不能另起爐灶。
生2:續編故事要和原故事中心意思保持一致!
師:他們其實說出了續編的一個基本要求——尊重原文。(板書:尊重原文)
師:所謂原文就是原來的材料。尊重原文,要求遵循原故事的基本脈絡(思路),與原文的寫作意圖保持一致。
師:同學們,如果說尊重原文是續編的前提,那么合理想象就是續編的關鍵。
為了便于學習,我們先聽一個故事,這是《濫竽充數》續編,寫得很有意思,誰來讀一下?請大家邊聽邊思考:作者是怎樣展開想象,設計故事情節的?
出示課件:
【話說南郭先生在皇宮無法再混下去,只得逃之夭夭。躲到一個邊遠地區,整日無所事事,游手好閑,積攢的俸祿很快就要用完了。
為了生存,他只得外出打工。可是,他什么也不會,沒有哪個老板愿意留用他。
“唉!”他深深嘆了口氣,自言自語:“沒有一技之長寸步難行,看來我還得從頭學起呀!”
正巧一個老藝人在招收徒弟,南郭也報名參加了。
轉眼五年過去了,南郭冬練三九,夏練三伏。他不但學會了吹竽,而且笛子、蕭、琴等樣樣精通。于是,他拜別了師傅,開始了街頭賣藝。他的演奏時而委婉連綿,時而鏗鏘激將,似高山流水,又似和風細雨,跌宕起伏、抑揚頓挫,讓人如癡如醉。路旁的行人紛紛停下來,側目聆聽……一傳十十傳百,很快南郭先生便家喻戶曉,甚至傳到齊湣王耳中。
南郭又重新被齊王親自聘請到王宮,而且成為首席音樂家呢!】
師:我們現在來談談故事情節是怎樣發展的。
生:南郭先生混不下去了,只好逃之夭夭。他卷走了全部俸祿,根據他的行為舉止,應該是好逸惡勞的那種,很快揮霍一空。為了生存,不得不打工,但是沒有一技之長,處處受挫。他不得已拜師學藝,再后來,學有所成,家喻戶曉,功成名就也自然水到渠成了。
師:這些情節變化,跌宕起伏,既出人意料,又合乎情理。怎樣認識這些故事情節呢?
生:南郭先生逃走,是因為沒有真才實學,混不下去了。后來機緣巧合,拜師學藝,最終成為首席音樂家,究其原因,還是因為學到真本領。
師:故事前后一正一反,從正反方面告訴我們要有真才實學!既合理想象,又體現對原文尊重。看來,我們在續編故事時,合理想象設計曲折的故事情節,會使故事一波三折。
師:《濫竽充數》續編片段中有這樣一句話,誰來讀一下?
出示課件:
【話說南郭先生在皇宮無法再混下去,只得逃之夭夭。躲到一個邊遠地區,整日無所事事,游手好閑,積攢的俸祿很快就要用完了。
為了生存,他只得外出打工。可是,他什么也不會,沒有哪個老板愿意留用他。】
師:此情此景,南郭先生會怎么想?又會怎么說呢?
生1:他沮喪極了,想走招搖撞騙的老路,不過轉念又想:“我要是繼續這樣下去,就真的沒救了,況且天下哪有學不會的事?我何不也學些真本領?”
生2:他會說:“我現在一無所有,沒人敢用我,要想改變命運,只能從頭再來,學會真本領了!”
生3: “唉!”他深深嘆了口氣,自言自語:“沒有一技之長寸步難行,看來我還得從頭學起呀!”
師:南郭先生對誰說這句話呢?
生:對自己說。
師:又叫自言自語,這是——(語言)描寫,這句話寫得妙極了!既流露出南郭先生真實的心聲,又塑造了悔過自新的人物形象,還和原故事的寓意保持一致。
看來,在續編故事時合理想象特定情境中人物的語言、動作、神態、心理等,會使人物形象血肉豐滿。
【評析】指導合理想象,借助于《濫竽充數》續編故事,引導學生讀、說、探究情節變化,體味特定情境中的人物描寫,既獲得感性認識,又學到切實可行的續編方法,而且巧妙滲透了尊重原文的要求。
師:同學們,剛才我們學習了如何合理想象,現在再來學習怎樣出新。(敢于出新)
師:知道什么是出新嗎?
生:就是別人沒有寫過的,把它寫出來!
師:說得真好!記得清華大學著名學者陳寅恪給學生上課,就有“三不講”的習慣,書上有的他不講,別人講過的他也不講,自己以前講過的他還是不講,用時髦的話說這就是“出新”,所以他被譽為“大師中的大師,教授中的教授”。
老師以為, “出新”是內容和形式的新穎,新奇,讓人耳目一新。它與“舊”相對,要求避免人云亦云。
師:怎樣出新?我們先學習《守株待兔》續編故事。
出示課件:
【看著鄰居田里沉甸甸的金黃稻穗,而自己家田野里雜草叢生,谷物全毀了,他才如夢初醒。
怎么辦?眼看莊稼顆粒無收,一家五口來年的口糧可全指望它啊!
他垂頭喪氣走在回家路上,無意中看到村里的王二小在放羊,他靈機一動,我田里那么多雜草,何不也養上幾十只山羊?說不定還會發筆羊財呢!
說了你還真難以置信,由于這一年風調雨順,莊稼獲得大豐收,但是糧價卻大跌,而這個農夫因為改養山羊,卻意外發財了。】
師:誰來讀這個故事?請大家思考故事中什么地方體現了創新?
生:故事結局與眾不同,農夫最后發財了!
師:以正常的思維,這樣的結局正常嗎?
生:不太正常。
師:是的,我們首先想到的往往是農夫為他的愚蠢行為付出代價,不是全家餓得面黃肌瘦,就是淪為乞丐,流浪街頭。
師:乍一聽,這一結局太反常了,但是仔細揣摩,卻不無可能。知道為什么嗎?
生:原來農夫從王二小放羊受到啟發,發現野草也可以變廢為寶。
師:正是這一發現逆轉了情節,改變了農夫的結局。老師也突然發現,農夫受到的啟發,不也是一種有效的腦力勞動嗎?機會總是屬于肯思考的人,他的成功一點也不意外!這一點可以說和原文不勞無獲的寓意不謀而合。
看來,在續編中設計反常的結局,會讓人耳目一新,終身難忘。
師:我們再學習《狐貍與烏鴉》的續編片段。
出示課件:
【狐貍的噪聲大大影響了烏鴉的食欲,烏鴉干脆耳朵塞上耳麥,一邊欣賞音樂,一邊津津有味吃起肉來。一向有高血壓的狐貍氣得急火攻心,吐血而亡。】
師:誰來把它讀一下?知道它創新在什么地方嗎?
生:語言很有意思,用了“耳麥”“高血壓”等詞語,感覺親切。
師:在以前有“耳麥”嗎?
生:沒有,現代社會才有了。
師:我們把這些以前沒有,現代產生的詞語叫現代詞匯。知道在古代寓言故事中用上這些現代詞匯有什么妙處嗎?
生1:用上這些詞語就和現代生活巧妙聯系上了,讀起來感覺親切!
生2:有濃濃的生活氣息。
生3:把這些現代詞匯放在動植物身上就有了擬人的味道!讓人忍不住哈哈大笑!
師:看來在古代寓言、童話故事中穿插現代詞匯,能使故事變得通俗易懂、妙趣橫生。
師:我們再學習《神奇的森林之旅》續編。
出示課件:
【接著,我們又跑到了一棵特粗的大樹旁。可可說:“到了。”“咦,真不可思議,餐館竟然在樹上。”這不,“森林國際大酒店”的金字招牌還赫然在目呢!……】
師:知道什么地方體現了創新嗎?
生:大膽想象,森林大酒店到了樹上。
師:還真是異想天開!那么大家知道現實生活中酒店在什么地方嗎?
生1:在平地上。
生2:還有的在船上。
師:現在,森林國際大酒店竟然遷移到了樹上,真是奇思妙想,它創設了一種美妙的童話境界,讓人神往。看來,恰到好處的遷移嫁接會使續編錦上添花。
師:同學們,剛才我們學習了續編出新的幾種方法,我們如果靈活運用,將會收到意想不到的效果!不過老師想提醒你們可不要為出新而出新,還要尊重原文哦!
【評析】精心選擇學生感興趣的續編故事,設計具有指向性的話題“故事中什么地方體現了出新?”讓學生在師生對話,自主探究中潛移默化學到了出新的方法。
三、現場練筆
師:同學們,本節課我們饒有興趣學習了怎樣續編故事,接下來就實戰訓練,續編《取經歸來》。
“話說唐僧師徒經歷九九八十一難,終于修成正果,各自回到原來單位……”請大家張開想象的翅膀,續編精彩故事吧!
(作者單位:江蘇省東臺市實驗小學 王澤海,江蘇省東臺市梁垛鎮臺南小學 顧小春)