韓雅勤
[摘? ? ? ?要]提煉閩南客家文化元素,進行字體設計,形成富有閩南客家文化的字體,既能促進客家文化在現代化社會中的傳承,又能利用字體設計創新本土文化。將中國字體設計的精髓與閩南客家文化結合,以圖形創新思維推廣客家土樓、客家文化,以應對客家文化所處的保護、繼承與弘揚文化的問題。從閩南客家文化傳承與創新視角,分析如何以閩南客家文化字體設計保護、繼承與弘揚文化,將南靖客家土樓作為設計元素,實現土樓文化在字體設計中體現,高度概括客家土樓文化內涵。
[關? 鍵? 詞]閩南客家文化;字體設計;南靖客家土樓
閩南客家文化是客家社會傳統聚集形式乃至生活習俗的集合體,將土樓特色引入字體設計中,利用漢字的圖形特征以及構成方式可以推廣客家文化的傳播,展現閩南客家文化的精髓。因此,筆者從觀念、意識以及措施等方面,基于客家文化在新時代的傳承與弘揚需求,分析客家文化在當代字體設計中的影響與體現。
一、現代字體現狀
國外對字體設計的研究,是以東北亞地區國家為主的,例如日本,筆者通過文獻調查以及問卷調查,收集了大量國內外的字體類型,日本在“明朝體”研究與開發上處于領先地位,市場上不乏游龍明朝、筑紫明朝、小塚明朝等字體,針對優秀的漢字字體設計作品進行深入挖掘,依托于各種字體設計大賽以及獎勵機制,實現字體設計與開發不斷提升。但國外字體研究中,主要還是略帶有該國文化色彩,在字體設計以及字體研究中,主要以本土文化元素與字體設計結構結合,開發新的字體圖形,改變字體結構。
國內字體設計領域中,主要是以藝術字為主,研究范圍單一性明顯,多數字體設計與研究都是以軟件技術教學為主,且受眾多為學生,研究層次比較膚淺。此外,還有一些學者以綜合類年鑒圖片進行漢字字體設計,沒有理論性的系統文字支撐,設計師主要是針對圖進行研究,忽略了設計背后的思考過程以及字體展現。我國現代化字體設計行業中,新舊交替青黃不接,新一代設計師目前還無法挑起重任,漢字研究與設計還停留在表現層面上。但我國人格字體設計研究熱度以及成果較為顯著,在逐步推進我國字體研究進度,例如“造字工房”的應永會設計師,與老一輩設計師尹定邦、靳埭強等,為我國字體設計做出巨大貢獻。
二、圖形化文字的優勢
圖形化文化的優勢,主要有兩點:一是蘊含更多的心理情感與審美情趣。圖形化的漢字中的圖形主要是具象圖形與抽象圖形。具象圖形是通過對材料的整理、分析與提煉得到的圖形,抽象圖形則是通過推理、猜測與判斷等概括出的圖形。漢字造字藝術就具備深厚的文化內涵,其獨特的造型與表意功能,蘊含著人們的心理情感與審美情趣,可實現文化、信息與人的溝通。圖形化漢字中將象形文字中的智慧、表意功能等等形象化地呈現出來,可將文化、情趣以及造字技術演變等展現出來,視覺符號的呈現形式凸顯漢字的深厚文化底蘊,彰顯漢字的標志性以及文化性。
三、客家文化的價值與特色
閩南客家文化具有傳統性與連續性的特征,閩南客家文化不斷發展,在塘北村的每個村落中的傳統節日就是最好的證明。例如,本地的團結組是正月16日,民主組是22日,上炕亭是10月25日等。這些都證明閩南客家文化的一體多元特征。閩南客家文化吸納了古越文化、土著文化以及西方文化等,就像是南靖客家土樓,圓土樓結構、“四架三間”,如同微型的獨立王國。高大、厚重的建筑風格,與當地環境融為一體,展現出“外適內和,體寧心恬”的意境,實現雅麗、清幽與諧美的協調統一,表現出客家人追求居住處與身心的協和,追求精神恬寧的情韻與境界。閩南建筑文化中既展現出了傳統建筑風格,又有中西合璧的特色。此外,閩南客家文化還具有較強的包容性與開拓性特征,無論宗教信仰還是建筑文化、方言交流等,都實現了地方文化與外來文化的融合,閩南移民也參與閩南的祭拜五通尊王佛等活動。方言中,閩南語與客家語言相互融合,交流方式也是洋土結合、詼諧幽默,使得閩南人會講客家話,客家人會講閩南話。
四、漢字字體與南靖土樓結構結合
漢字是我國文化傳承的載體,其獨特的藝術內涵以及構成方式,在現代藝術設計中依舊具有較強的魅力。以客家土樓建筑為元素,結合漢字結構的特色,實現客家文化與字體設計的融合??图椅幕氐姆枠俗R,在客家文化情感認同中逐漸形成具有客家內涵的符號,字體設計中將客家文化符號的各個元素進行組合與創新設計,以象征符號以及字體圖形特征,形成以字體設計與本土文化融合的創意體系,豐富客家文化的表現形式,拓展文化傳播途徑。
漢字字體與南靖土樓結構結合,將南靖土樓結構與字體的結構合二為一,以圖形化字體能增加審美藝術。集字的義、圖的形為一體,豐富字體表意功能以及文化底蘊。以形換字,將南靖土樓的結構、圖案等替換為漢字部首、筆畫等等,凸顯南靖土樓結構。例如,將南靖土樓中的圍屋與祠堂楹聯等外化元素提煉,轉變為圖形元素融入字體結構中,使文字的視覺感受清晰、易識別,以現代漢字的簡約風格與土樓結構相結合,在保留古漢字基本結構與表征的同時,選擇古樸、簡約以及有質感的材質,借助外在物體的材質與形態,使客家文化字體的視覺表達更加別致、高雅,能夠展現出客家文化的特色與價值。
以字組形,用多個漢字組成新的圖形,將客家土樓結構與漢字組合,能實現漢字表達與圖形表達的統一??煞抡彰廊怂少e館的標志,用漢字與土樓結構元素上下疊加組成土樓的形狀,自然合理地將客家文化與字體結構相結合,既能讓人們關注客家文化,又能加深人們對南靖客家土樓的印象,使得人們能記得這個名字。也可以將方言中的生僻漢字通過信息化、圖形化的視覺表達方式,組成南靖客家土樓的形狀,提煉出南靖客家土樓的形狀、結構、外觀等圖形元素符號,南靖客家土樓取標志“樓”為核心圖形,將精美的客家土樓圖案融入古漢字中,凸顯南靖客家土樓的特點,使得整個標志就像一副優美的圖畫,更加生動與古樸地呈現南靖客家土樓,使其具有不同于普通字體的文化屬性。
字形組合,在原有字體基礎上加入圖形、紋飾美化字體,凸顯圖形化字體的主題。例如,首都機場是將飛機與跑道形狀組成一個“首”字。可以將客家土樓整體外形與圍龍屋結合,組成“客”字,運用巧妙的構思,以形組字,凸顯南靖客家土樓的歷史價值與文化魅力。
綜上所述,閩南客家文化字體設計中,可采用字形組合、以字組形等方式,以圖形化字體的視覺表達優勢,將南靖客家土樓的結構、外觀形狀、客家文化紋飾等等呈現出來,提煉出符號元素作為字體設計的形狀元素,用形狀或者是圖案代替字體結構,選用古樸、簡約的材質呈現,可體現出文化韻味,實現形象的別致高雅。
參考文獻:
[1]王榮榮. 字體設計在平面設計中的重要性[J]. 大眾文藝,2014(20):117-118.
[2]江天德. 試論客家文化與閩南文化相融的歷史淵源[N]. 三明日報,2012-04-01(A03).
[3]蘇麗珍. 馬克思主義文化觀視域下南靖客家土樓文化傳承研究[D].大理大學,2017.
[4]董克平. 南靖客家土樓 神話般的山村建筑模式[J]. 旅游縱覽,2017(3):16-18.
[5]徐初佐. 基于SWOT視角下客家土樓創意營銷研究[J]. 懷化學院學報,2016,35(9):64-68.
作者單位:閩南理工學院