“超級碗” 融入美國文化社會的必修課

李育

“超級碗”不僅是一個運動賽事、一種風靡美國的全員性活動，而且是一種文化，是留學美國不得不知的一項運動。

2010年溫哥華冬奧會，因它推遲開幕。美國人在這天吃掉12.5億個雞翅，喝掉5000萬箱啤酒。

30秒廣告500多萬美元。

估價4.2億美元，價值比奧運會（2.3億美元）和世界杯足球賽（1.2億美元）相加還要高。

2018年2月5日18時30分，堪比中國春晚的美國年度盛典“超級碗”在家家戶戶的翹首以盼中開始了。

2018年的第52屆“超級碗”，在明尼蘇達州的明尼阿波利斯市（Minneapolis）進行，吳亦凡登上“超級碗”現(xiàn)場秀，成為登上這個舞臺的第一個華人明星。

超級碗是什么？

堪比中國春晚的超級碗（Super Bowl）是NFL美國職業(yè)橄欖球大聯(lián)盟的年度冠軍賽，勝者被稱為“世界冠軍”。超級碗多年來都是全美收視率最高的電視節(jié)目，并逐漸成為一個非官方的全國性節(jié) 日。

有數(shù)據(jù)統(tǒng)計，每年超級碗這天，是美國單日食品飲料消耗最多的日子，僅次于感恩 節(jié)。

30秒廣告500萬美元

超級碗價值無可比擬

在美國，超級碗擁有很高的收視率，根據(jù)AC尼爾森收視調(diào)查，平均收視率為40%?60%，當中的40%為長時間觀看比賽的觀眾，其余為在任何一個時段觀看的觀 眾。

2018年的超級碗廣告費用已經(jīng)達到了30秒500多萬美元。

據(jù)權(quán)威財經(jīng)雜志《福布斯》最新公布的數(shù)據(jù)，超級碗被估價4.2億美元，繼續(xù)穩(wěn)坐最具商業(yè)價值的體育賽事寶座，其價值比奧運會（2.3億美元）和世界杯足球賽（1.2億美元）相加還要高。

融入美國文化

橄欖球溝通百試百中

留學君曾看到這樣一篇文章：

早年，一名中國學生前往美國留學初，由于語言不流暢、性格以及圈子，他一直不能很好的融入當?shù)氐膶W習和生活，為此，他非常焦慮，絞盡腦汁使用各種方式，但成效不大。

直到有一天，他發(fā)現(xiàn)，美國學生不論男女，都喜歡橄欖球，并經(jīng)常在課余時間交流探討，這是一個既可以練習語言，又能融入學生圈子的好機會。

可是，中國人對橄欖球一竅不通啊，怎么辦？

有一天，他翻看當?shù)貓蠹?，發(fā)現(xiàn)有一篇關(guān)于當?shù)亻蠙烨虮荣惖膱蟮?，文章最后還寫有評論。他靈機一動，將評論部分全文背誦，第二天來到學校，用文章中的觀點與其他同學交流。

隨后，在與第二個人交流時，背誦完之前的評論，再將第一名同學的觀點轉(zhuǎn)述。遇見第三個人，將第一名與第二名同學的觀點與之交流……以此類推。

通過這種方式，他的口語有了飛速提升，也順利地融入當?shù)厣睢?/p>

也許，這是在當時情況下，他能想到的最好方式。但以今天來看，這確實不失為一種有效、自然的過渡方法，且效用顯著。在網(wǎng)絡發(fā)達的今天，留學生們同樣可以借 鑒。

基礎(chǔ)橄欖球用語及規(guī)則

（1）球場（昵稱烤肉架）：

長120碼（≈110米）

寬531/3碼（≈49米）

較長的邊界稱為邊線，較短的邊界稱為底線，底線旁邊的標示線稱為得分線，彼此得分線之間的距離為100碼。

（2）球隊：

每只球隊總?cè)藬?shù)為53人，雙方分別派出11名隊員上場比賽，并可以隨時更換場上部分或全部的球員。

（3）比賽時間：

一場NFL比賽分為四節(jié)進行，每節(jié)15分鐘，如果在規(guī)定時間內(nèi)兩支球隊出現(xiàn)平分，則再加上一場加時賽，通過金球制 （sudden-death） 來決出最后的勝利者。在第二節(jié)與第三節(jié)比賽中間會有12分鐘的中場休息。每支球隊在每個半場都可以有三次暫停。

（4）橄欖球球隊中的“三個小組”：

進攻組 （Offense） ：通過傳球和持球跑動來控制球的動向，并設法達陣（touchdowns） 得分（可得6分）。

防守組 （Defense） ：通過擒抱 （tackling） 對方持球隊員、轉(zhuǎn)移傳球、截斷傳球或促成對方失球 （fumble） 來設法阻止對方進攻得分。

特勤組 （Special Teams） ：專門在踢球得分的情況下負責踢球，包括凌空踢 （punt）、射門 （field goal）、加分踢球 （extra point） 和開球 （kickoff）的一組球員。

進攻方式

攻方總共有四次進攻機會將球向前推進10碼。

如果成功將球推進了10碼，則攻方就可重新獲得四次進攻機會。

第一次進攻 （First Down） - 第一次帶球觸地進攻 （try）（第一次力圖將球向前推進10碼）

第二次進攻 （Second Down） - 第二次帶球觸地進攻

第三次進攻 （Third Down） - 第三次帶球觸地進攻

第四次進攻 （Fourth Down） - 最后一次帶球觸地進攻；這時有以下幾個選擇：

A.嘗試繼續(xù)進攻 （Go For It） - 爭取獲得達到十碼目標所需的碼數(shù)或達陣成功

B.射門 （Kick a Field Goal） - 嘗試通過將球射進球門獲得3分

球員篇

進攻隊員

四分衛(wèi) （Quarterback） - 球隊的領(lǐng)軍人物，是最重要的位置，主導大多數(shù)比賽戰(zhàn)術(shù)。

中鋒 （Center） - 列隊于進攻線的中間，負責發(fā)球；快速向四分衛(wèi)傳球以發(fā)動每一次進攻。

哨鋒 （Guard） - 每個進攻組有兩個哨鋒，分別列隊于中鋒的兩側(cè)。

絆鋒 （Tackle） - 每一進攻組都有兩個絆鋒，分別列隊于哨鋒的外側(cè)。

邊鋒 （Tight end） - 緊靠絆鋒的外側(cè)列隊（靠近或緊貼）。

外接員 （Wide Receiver） - 列隊在距離進攻線10—15碼的位置；負責接四分衛(wèi)的傳球。

跑衛(wèi) （Running Back） - 在后場中列隊于四分衛(wèi)的后面；負責帶球跑動、阻攔對方球員以及接四分衛(wèi)的傳球。

防守隊員

防守球員負責通過擒抱進攻球員瓦解其第一次攻 （First down），或造成攻方失去對球的控制（稱為失球），從而阻止對方得分。

隊員包括防守絆鋒 （Defensive Tackle） 、防守邊鋒 （Defensive End） 、線衛(wèi) （Linebacker）、角衛(wèi) （Cornerback）、安全衛(wèi) （Safety） 。