鐘曉蕓
義務(wù)教育階段的英語(yǔ)課程承擔(dān)著培養(yǎng)學(xué)生基本的英語(yǔ)素養(yǎng)(即聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫技能)和創(chuàng)新能力,形成良好的品格和正確的人生觀、價(jià)值觀的基本任務(wù)。其中,英語(yǔ)寫作是以英語(yǔ)語(yǔ)言為工具的創(chuàng)造性腦力過(guò)程。因此,提高學(xué)生的英語(yǔ)寫作能力對(duì)學(xué)生認(rèn)識(shí)世界,表達(dá)情感和交流思想都具有重要意義。然而在當(dāng)今的英語(yǔ)教育教學(xué)領(lǐng)域,雖然學(xué)生和教師都付出了努力,但是大部分小學(xué)生的英語(yǔ)習(xí)作還是語(yǔ)法錯(cuò)誤頻出、詞匯量小、語(yǔ)句不通順等。作為英語(yǔ)教師,我們應(yīng)該如何提高小學(xué)生的英語(yǔ)寫作能呢?
一、注重語(yǔ)言實(shí)踐,逐步提升學(xué)生的語(yǔ)言運(yùn)用能力
聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫技能是最基本的英語(yǔ)語(yǔ)言技能,四者之間存在相輔相成的關(guān)系,是個(gè)有機(jī)的結(jié)合體。語(yǔ)言的輸出需要大量的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫方面的語(yǔ)言輸入。只有學(xué)生經(jīng)過(guò)大量的語(yǔ)言實(shí)踐,有了深厚的語(yǔ)言積累,在運(yùn)用語(yǔ)言時(shí)才能觸類旁通、融合貫通。學(xué)習(xí)語(yǔ)言過(guò)程中需要大量的輸入。俗話說(shuō),“讀書破萬(wàn)卷,下筆如有神”。我們需要根據(jù)教和學(xué)的要求拓展和豐富教學(xué)資源,為學(xué)生提供充足的、貼近生活與時(shí)代的語(yǔ)言素材,積極利用音像、廣播、電視、書報(bào)雜志、網(wǎng)絡(luò)資源等,滿足學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)言和運(yùn)用語(yǔ)言的需要。 教師還可以在激勵(lì)學(xué)生誦讀記憶課文的同時(shí),選擇適合學(xué)生閱讀水平和生活經(jīng)驗(yàn)的材料,引導(dǎo)學(xué)生閱讀,豐富學(xué)生的視野。在教學(xué)中,我引入了《英語(yǔ)周報(bào)》《Flash 英語(yǔ)小故事》《英語(yǔ)奧林匹克》等報(bào)刊及讀物,擴(kuò)大學(xué)生的閱讀量。另外,還可鼓勵(lì)班級(jí)學(xué)生辦好英語(yǔ)黑板報(bào)、英語(yǔ)手抄報(bào)等宣傳欄目,刊登英語(yǔ)小故事、英語(yǔ)諺語(yǔ)和詩(shī)歌等。通過(guò)日積月累,學(xué)生就會(huì)自然而然根據(jù)所記憶的語(yǔ)句或文段進(jìn)行表達(dá)、交流和寫作,形成用英語(yǔ)思考的習(xí)慣,寫出語(yǔ)法正確、結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)牡氐赖挠⒄Z(yǔ)作文。
二、提供模仿平臺(tái),構(gòu)建語(yǔ)言框架,啟迪疏導(dǎo)
小學(xué)高年級(jí)學(xué)生正處于從形象思維向邏輯思維的過(guò)度階段,要求大多數(shù)學(xué)生能寫出標(biāo)準(zhǔn)地道的英語(yǔ)文段,離不開(kāi)老師的努力探索和啟迪疏導(dǎo)。我們可以提供相關(guān)的語(yǔ)境、關(guān)鍵詞、圖表或表格等資料,啟發(fā)學(xué)生靈活運(yùn)用學(xué)過(guò)的英語(yǔ)來(lái)描述事物或事情并表達(dá)一定的情感,檢驗(yàn)和提升學(xué)生對(duì)所學(xué)英語(yǔ)知識(shí)的綜合運(yùn)用能力。在布置寫作任務(wù)之前,教師可以先幫學(xué)生搭好語(yǔ)言框架,做好示范,然后鼓勵(lì)學(xué)生通過(guò)小組討論,寫出自己的思想和觀點(diǎn)。在討論過(guò)程中教師要特別注意鼓勵(lì)學(xué)困生,幫他們放下思想包袱,力爭(zhēng)每個(gè)學(xué)生都有一定的收獲。例如初次引導(dǎo)學(xué)生如何運(yùn)用英語(yǔ)描述周末計(jì)劃時(shí),我先給學(xué)生提供的語(yǔ)言支架是:“I am going to have a happy weekend.Im goingto________Saturday morning.Im goingto___________ ”讓學(xué)生寫有樣板,練有目的。下一階段的訓(xùn)練目標(biāo)是)根據(jù)實(shí)際,用英語(yǔ)描述自己的周末計(jì)劃。經(jīng)過(guò)有的放矢和循序漸進(jìn)的階段性寫作訓(xùn)練,學(xué)生的基本英語(yǔ)素養(yǎng)和思維能力和綜合人文素養(yǎng)都大大增強(qiáng)。
三、善于挖掘?qū)懽魉夭模囵B(yǎng)學(xué)生的寫作興趣和習(xí)慣
在工作實(shí)際中,我們時(shí)常發(fā)現(xiàn)有些班級(jí)不少學(xué)生一提到寫作就郁悶,迫于完成任務(wù),就只好生編硬套,容易寫出漢語(yǔ)思維式的英語(yǔ)是常見(jiàn)的現(xiàn)狀。究其原因在于學(xué)生們?nèi)狈懽魉夭模狈ι钋槿ぃ鄙賹?duì)周圍事物的觀察和關(guān)心,練習(xí)太少或間隔時(shí)間長(zhǎng)導(dǎo)致的。那么,怎樣利用有限的時(shí)間讓孩子有話可說(shuō),有素材可寫呢?首先,教師必須善于抓住課內(nèi)的寫作契機(jī),引導(dǎo)學(xué)生在學(xué)習(xí)語(yǔ)言過(guò)程中及時(shí)輸出語(yǔ)言。學(xué)生在學(xué)習(xí)任何一個(gè)話題時(shí),教師都有義務(wù)激發(fā)學(xué)生的英語(yǔ)寫作熱情,例如談?wù)搶W(xué)習(xí)課程、旅游日記、家庭與朋友、身體與健康等話題,我們都可以要求學(xué)生及時(shí)運(yùn)用英語(yǔ)記錄自己的真實(shí)情況,營(yíng)造學(xué)生實(shí)踐語(yǔ)言和習(xí)得語(yǔ)言的平臺(tái)。
為了開(kāi)闊視野、豐富學(xué)生的生活經(jīng)歷,我們還有必要適當(dāng)開(kāi)展課外實(shí)踐活動(dòng),鼓勵(lì)學(xué)生用眼觀察,用心感受,多接觸事物,挖掘生活中的真實(shí)素材,有條件的可帶著攝像機(jī)深入觀察生活、積極參與生活,并用寫生、寫日記、作筆記等形式及時(shí)記錄家庭生活、校園生活、社會(huì)生活中的見(jiàn)聞,遇到不會(huì)表達(dá)的時(shí)候可以向老師咨詢學(xué)習(xí)。這樣持之以恒地把這些語(yǔ)言收集成本放進(jìn)成長(zhǎng)記錄袋里,集腋成裘,學(xué)生說(shuō)英語(yǔ)就能順口成章,作文就會(huì)妙筆生花。
四、優(yōu)化評(píng)價(jià)手段,激發(fā)興趣,培養(yǎng)自信
小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)評(píng)價(jià)應(yīng)貫徹形成性評(píng)價(jià)與激勵(lì)性評(píng)價(jià)相結(jié)合,培養(yǎng)學(xué)生的寫作興趣和習(xí)慣也不例外。教師應(yīng)根據(jù)寫作訓(xùn)練的目標(biāo),采取有效的信息收集和反饋方式,如教師評(píng)價(jià)、個(gè)人自評(píng)、學(xué)生互評(píng)、測(cè)試與非測(cè)試等手段,及時(shí)觀察和了解學(xué)生的學(xué)習(xí)進(jìn)程和學(xué)習(xí)困難,把握教學(xué)目標(biāo)的落實(shí),為下一步調(diào)整目標(biāo)、改進(jìn)方法、提高效率提供基礎(chǔ)。形成性評(píng)價(jià)應(yīng)堅(jiān)持激勵(lì)性原則,教師應(yīng)積極指導(dǎo)學(xué)生評(píng)價(jià)自己的學(xué)習(xí)行為和學(xué)習(xí)結(jié)果,使學(xué)生通過(guò)參與和展示自己學(xué)習(xí)進(jìn)步的各種評(píng)價(jià)活動(dòng),鼓勵(lì)學(xué)生獲得成就感、增強(qiáng)自信心的同時(shí)自我反思、自我提高,有效調(diào)控自己的學(xué)習(xí)過(guò)程。教師評(píng)價(jià)時(shí)不能急于指出錯(cuò)誤,也不能過(guò)分嚴(yán)格,可以適當(dāng)運(yùn)用肢體語(yǔ)言或友善的質(zhì)疑語(yǔ)氣詞表示自己有不一樣的看法,耐心地給予幫助和指導(dǎo)。教師給予書面反饋時(shí),也不要急于替代學(xué)生改錯(cuò)以局限學(xué)生的思維。可以把詞匯、語(yǔ)法、人稱、時(shí)態(tài)等錯(cuò)誤用線條劃出,并提出鼓勵(lì)性的意見(jiàn)或評(píng)語(yǔ),讓學(xué)生通過(guò)自己或與同伴探討的方式積極去思考和發(fā)現(xiàn),以便改進(jìn)不足之處,鞏固正確的寫作成果,并讓學(xué)生體驗(yàn)成就感,維持寫作興趣和寫作動(dòng)機(jī)。
雖說(shuō)教無(wú)定法,但萬(wàn)變不離其宗。提升小學(xué)生的英語(yǔ)寫作能力不是一朝一夕的訓(xùn)練就能達(dá)到目的的,它需要逐層推進(jìn)的訓(xùn)練和積累運(yùn)用,經(jīng)過(guò)自主加工或創(chuàng)造的一個(gè)長(zhǎng)期熏陶浸染的漸進(jìn)過(guò)程。它還需要教師具備因材施教、循循善誘、誨人不倦的精神不斷地探索,努力為學(xué)生提供成之有效的指導(dǎo),逐步提高學(xué)生的英語(yǔ)運(yùn)用和寫作能力,從而進(jìn)一步提升學(xué)生的綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力和人文素養(yǎng),促進(jìn)其心智發(fā)展。