論紅色文化的對外傳播

摘要：近年來，隨著以唱紅歌、看紅色影視劇、游紅色之旅、發紅色短信、讀紅色經典為主要形式的紅色文化熱的興起，紅色文化研究也日漸被納入學者研究的視野，并形成了一系列的研究成果。但紅色文化的對外傳播研究尚顯不足，隨著中國已經成為世界第二大經濟體，中國的國際地位顯著提升，中華文化在世界上的感召力和影響力明顯增強。作為中華優秀文化的一部分，對紅色文化對外傳播的研究，對于增強我國文化吸引力，提升我國軟實力有著極其重要的意義。

關鍵詞：紅色文化；對外傳播

近年來，隨著以唱紅歌、看紅色影視劇、游紅色之旅、發紅色短信、讀紅色經典為主要形式的紅色文化熱的興起，紅色文化研究也日漸被納入學者研究的視野，并形成了一系列的研究成果。但紅色文化的對外傳播研究尚顯不足，隨著中國已經成為世界第二大經濟體，中國的國際地位顯著提升，中華文化在世界上的感召力和影響力明顯增強。作為中華優秀文化的一部分，對紅色文化對外傳播的研究，對于增強我國文化吸引力，提升我國軟實力有著極其重要的意義。

一、紅色文化對外傳播的意義

紅色文化傳播是指紅色文化傳播者有意識地通過言語或姿勢、表情、圖像、文字等符號系統，傳播紅色文化精神，以幫助受播者樹立正確的價值取向和行為方式為目的的文化傳播形式。

基于紅色文化所弘揚的人文精神，它與社會意識形態沒有必然的聯系，不局限于國內，不局限于社會主義國家，是全人類所共享的寶貴精神財富，在對外文化交流中，紅色文化的對外傳播，對于展現我國革命斗爭歷史，宣揚文明，民主，開放，進步的形象也是有其特殊的意義。

十七屆六中全會通過《中共中央關于深化文化體制改革推動社會主義文化大發展大繁榮若干重大問題的決定》。《決定》第七部分第五小點“推動中華文化走向世界”中指出，開展多渠道多形式多層次對外文化交流，廣泛參與世界文明對話，促進文化相互借鑒，增強中華文化在世界上的感召力和影響力，共同維護文化多樣性。創新對外宣傳方式方法，增強國際話語權，妥善回應外部關切，增進國際社會對我國基本國情、價值觀念、發展道路、內外政策的了解和認識，展現我國文明、民主、開放、進步的形象。紅色文化作為中華優秀文化的一部分，理應得到推廣與交流。紅色文化的對外傳播，對于增強我國文化吸引力，提升我國軟實力有著極其重要的意義。

但由于語言，文化，歷史，投資，宣傳力度不大等諸多方面原因，紅色文化的對外傳播總體還處在起步、探索階段。

二、紅色文化對外傳播的特點

由于中西方文化差異，紅色文化與中國新民主主義革命和中國特色的社會主義建設密不可分，因此當紅色文化傳播的受播者為外國友人或西方民眾時，其傳播有其特殊的地方，主要表現有以下幾個方面。

“紅色旅游”是紅色文化對外傳播的最直接有效的途徑。來中國參加紅色之旅的外國游客來訪的主要目的在于更好地了解中國和中國共產黨的歷史，他們大多對中國的近現代史有所了解，對毛澤東等老一輩無產階級革命家的名字事跡也是耳熟能詳。游客多集中于亞非拉國家。最近幾年，紅色旅游在美國人和歐洲人中也變得越來越流行。來訪游客多是以政府之間文化交流的形式展開，游客也多以政府公務人員，記者為主，散客，或者通過報旅行團方式來訪的較少。

紅色文化的對外傳播會遇到更多的困難和阻礙。對中國的近現代史是否了解會在很大程度上決定外國受播者了解并接受紅色文化洗禮，同時語言障礙也是阻礙紅色文化傳播的一大難題，紅色文化對外傳播的軟硬件配套設施欠缺也是阻礙其發展的基本因素。

三、紅色文化對外傳播的對策

擴大紅色文化的對外傳播，增強紅色文化的國際影響力，其主要對策如下：

增強紅色文化的對外吸引力。強大的綜合國力和一個人民擁戴愛護的執政黨——中國共產黨，是紅色文化吸引世界目光的最根本的因素。沒有強大的經濟實力，沒有應對復雜國際環境的應變能力，沒有穩定的政治環境，對中國以及中國共產黨的追根溯源就無從談起。這就要求共產黨要進一步解放生產力，發展生產力，面對當前復雜的國際和社會形式，繼續引領人民走向共同富裕的道路。

創新紅色文化的傳播手段與方式。在深入挖掘傳統傳播手段的基礎上，充分利用現代化的科技手段，針對多樣化的世界民族文化，創新紅色文化傳播手段與方式。利用傳統媒體，如境外的各類報刊，雜志，廣播電臺，電視臺等，加強對紅色文化的有針對性地宣傳。打造一批外國觀眾能理解，欣賞的紅色文化藝術精品，如文學作品，歌曲，舞蹈，影視等，使一些經典人物造型，事跡家喻戶曉。通過舉辦有關紅色文化的國際性論壇，研討會，或旅游文化交流節等形式，主動與國外媒體溝通，邀請來訪，加強合作，共同搞好紅色文化的開發，提升紅色文化在國際社會的知名度。利用互聯網，移動網絡的特點，推進紅色文化傳播國際化，電子化。電子網絡技術為紅色文化的對外傳播提供了有利的條件。積極跟上科技發展潮流，豐富紅色文化傳播表現形式，建設好紅色網站的英文以及其它語言版本。開發具有紅色文化 教育意義的游戲，軟件等，寓教于樂，增強紅色文化對外傳播的廣度與效率。開展紅色文化旅游，通過參觀革命舊址，革命博物館，烈士陵園，以及現場教學，體驗式教學，唱紅歌等形式，以更直接的形式了解紅色文化，接受理想教育。

加強紅色文化基地的建設。紅色文化基地在紅色文化對外傳播中起到基礎性的作用，加強紅色文化基地的建設是提紅色文化對外傳播效果和吸引力最直接的途徑。這就要求紅色文化基地加強基地場館建設，創新陳列表現形式，最大限度地挖掘紅色文化內涵和精神內核，發揮現代科技優勢，吸引更多的外國友人走進紅色基地，了解紅色文化；同時，紅色文化基地需要培養壯大一批精通外語，眼界開闊，知識水平和工作能力過硬的人才隊伍。

作者簡介：易晗菲（1989-），女，漢族，江西萍鄉人，助教，學士，江西干部學院教研部，研究方向：領導干部黨性教育。