民族化和國際化是當今時代音樂文化傳播與傳承的兩大主流方向,尤其在中國,多元的民族構成,豐富多彩的音樂種類,傳承深遠的民間器樂和民間曲目等共同組成了中國民族民間音樂文化的寶貴遺產,傳播與傳承這筆遺產對中國音樂發展有著重要意義。胡紅、衛凌共同編著的《中國民族民間音樂》(2016年12月西南交大出版社出版),是一本以中國各民族、地域的傳統民歌、民族器樂、歌舞音樂、說唱音樂、戲曲音樂為主要教學內容的音樂類專著。全書按照以上五種體裁分為五大章節:在民間歌曲部分,編者展示了號子、山歌、小調和多聲部民歌的類型區別和藝術特性;在器樂藝術部分,分為獨奏和合奏兩類,展示了中國吹管樂、彈撥樂、拉弦樂、打擊樂的獨特音樂藝術風貌;在歌舞音樂部分,主要以秧歌、花鼓調、花燈調、采茶歌、鼓舞樂、弦子舞樂、綜合舞樂等民眾耳熟能詳的音樂類型為論述主體;在說唱音樂部分,編者列舉了鼓詞類、彈詞類、牌子曲類、琴書類等代表性的說唱曲種;最后在戲曲音樂部分,一一介紹了昆劇、京劇、川劇、豫劇、越劇、黃梅戲、湖南花鼓戲等典型的戲曲劇種。對音樂專業或非音樂專業的學生而言,《中國民族民間音樂》一書都是一扇綜覽中華民族多元璀璨的民間音樂文化的窗口。
中國民族民間音樂文化的背后往往蘊藏著深厚的歷史文化底蘊,是中華民族民間集體智慧的藝術成果,在過去民間音樂的傳播與傳承只能依靠口耳相傳的方式,流傳范圍有限,內容上緊貼民眾的生活實況,如實地反映了特定時期特定區域的民間生活圖景,具有時間和空間上的局限性。隨著信息時代和社會藝術的多元發展,中國民族民間音樂文化的內容也不應當僅僅局限于過去的圖景再現,而是要在傳統民族民間文化音調的基礎之上拓展音樂的文化內涵和時代內容,反映更廣闊、更與時俱進的新時代社會題材,更好地促進今人對傳統民族民間音樂文化的認知和欣賞,進而推動傳播和傳承的順利開展。在內容上的創新是中國民族民間音樂文化能夠在新時代發展中保持可持續發展生命力的重要途徑,在土地革命和社會主義建設時期,中國涌現了許多舊詞換新詞的著名曲目,更好地反映了社會現實生活,至今仍被引為經典,在現代同樣如此,現代京劇同樣也受到了一批年輕人的關注和歡迎。由此可見,中國民族民間音樂文化的傳播與傳承是離不開內容的創新發展的。
中國民族民間音樂文化的傳播與傳承不僅要在內容上緊跟時代脈搏,同時還應當在形式上有所創新,對藝術文化欣賞水平日益增長的現代人來說,舊瓶裝新酒并不是討喜的做法。因此許多現代民族民間音樂在傳播與傳承的過程中,會對其演唱方法、唱腔表現和音樂伴奏形式進行創造性和傳承性的改革。中國民族民間音樂文化雖然是悠久歷史傳承下來的傳統藝術瑰寶,但并不意味著它是只能用來陳列和還原的“古文物”,它的誕生就經過了古往今來無數先輩的創造、加工、提煉和傳承,它應當是靈活的、鮮活的、通俗的,容易被人民群眾欣賞和理解,不斷向前發展的音樂形式。
中國民族民間音樂文化的傳播與傳承一直采用的是師徒口傳心授的媒介方式,在當前音樂生產規模和現代藝術文化快速發展的背景下,這種媒介方式顯然已經跟不上時代的需求。傳統的民族民間音樂文化僅僅依靠強制性和保護性的傳播和傳承媒介是遠遠不夠的,作為民族民間音樂文化,它應當緊跟人民群眾的音樂審美取向,以人們喜聞樂見的方式融入人民群眾的日常生活中。因此在媒介傳播的大發展時代,中國民族民間音樂文化應當積極主動地投身到現代音樂文化的競爭市場中,以現代化、產業化和時代化的姿態登陸最新的媒介平臺,向更廣大的音樂學習者和音樂受眾傳播和傳承民族民間文化的音樂特性,更全面也更親切地向音樂學習者和音樂受眾展示中國民族民間音樂文化的獨特魅力。與此同時,民族民間音樂文化與現代互聯網科技的融合也備受矚目,它將傳統民間音樂以光盤、視頻等方式進行網絡傳播教育,并在多媒體技術和舞臺科技的幫助下,創造出更符合現代人審美追求的民族民間音樂文化的全新視聽享受。
總而言之,中國民族民間音樂文化傳播與傳承是弘揚中華民族文化,繼承中華傳統音樂審美教育的重要組成部分,在新的時代背景下,它要求我們以開放的、可持續的、多元發展的眼光來對待。正如《中國民族民間音樂》一書中所展示的那樣,中國民族民間音樂文化璀璨而豐富,是中國音樂發展中的重要基石和文化寶庫,是我們挖掘不盡、傳承不絕的藝術資源。
(劉三強/白俄羅斯國立音樂學院作曲系碩士,安陽職業技術學院音樂教研室主任、講師)