編者按:2018年6月23日,由中國城市規劃學會城鄉治理與政策研究學術委員會、南京大學建筑與城市規劃學院共同主辦,南京大學空間規劃研究中心、南京城理人城市規劃設計有限公司、南京大學城市規劃設計研究院有限公司共同承辦,阿里研究院新鄉村研究中心、中規院(北京)規劃設計公司、浙江城市空間建筑規劃設計院、《上海城市規劃》編輯部和《鳳凰品城市》編輯部參與協辦的“e城鎮化與規劃創新”學術研討會暨南京大學空間規劃研究中心2018學術年會順利舉行。南京大學建筑與城市規劃學院周義安書記與崔功豪教授分別致辭。上午專家分享了《產業·互聯網+交通網·空間》等6個主題報告。下午圓桌討論圍繞《新自下而上城鎮化:中國淘寶村的發展與治理》進行探討。現將部分專家精彩發言整理如下,以饗讀者。

羅震東
南京大學建筑與城市規劃學院 教授
“淘寶村”“、淘寶鎮”的大量涌現仿佛是30年前那場靜悄悄的革命的再現,正深刻地影響著鄉村的生產、生活以及城鄉關系,是邊緣的集聚(都市外圍、城市區域的邊緣),也是一場邊緣的革命(草根創業、藍海產品的突破)。
農村地區低成本的創業環境(時間成本、生活成本、集群成本)、農特產品的資源優勢或本地非農產業基礎為電商發展奠定了基礎,城鄉要素配置再平衡的時代要求、互聯網技術與平臺的賦能都加快了淘寶村興起的步伐。但是在淘寶村的發展中,最核心的動力還是“人”。每個成功的淘寶村都有一個帶頭人的故事。

鄒 軍
中規院(北京)規劃設計公司 研究員級高級規劃師
關于“新城鎮化”的這個“新”如何理解?透過現象看本質,我個人認為,淘寶村建設和過去所謂的“鄉鎮工業在農村的實現”并沒有本質區別,只是過去倚重公路聯系,今天依賴網絡鏈接。我個人理解的“新”應體現為總結前人研究的基本規律和教訓,在新時代自下而上的城鎮化中加以回避。所以,回歸到互聯網與城鎮化的主題或許可以思考:互聯網從實質上改變了什么,使得新自下而上的城鎮化跳出既往農村城鎮化、鄉鎮工業化發展的窠臼。

夏鑄九
臺灣大學建筑與城鄉研究所 教授
巨變正在進行中,因此,我不意外今天“e城鎮化”的提出。淘寶村、鎮的崛起,農村電商發展背后反映的是流空間建構起來的網絡空間節點、集群所帶動的商品流動的路徑,這和西方在工業化進程中的城鎮化是不同的。由網絡所支持的商品生產與流通,也再現了價值流動的虛擬圖景,這個力量正在插敘并重寫過去的城鄉關系:發生在都會區的邊緣,區域不均衡發展與區域斷裂并存。
我們過去太多地受到西方影響。歐洲沒有出現淘寶村及同類案例并不奇怪,我們改革開放的嘗試,我們工業化伴隨著信息化的國情放眼世界同樣獨一無二。所以,淘寶村由下而上的草根治理模式更值得肯定。互聯網+支持的草根規劃,或許會徹底改變現有的規劃范式。恰逢規劃革故鼎新的大背景,新型城鄉治理、新型城市規劃,不應再是功利化的由上而下,地方政府的治理方式也亟待更新。

張國華
國家發改委城市中心綜合交通院 院長
眾所周知,柏林墻的設置代表了斯大林主義的失敗,殊不知,現在城鄉之間也有一堵無形之墻,驅趕低端人口,獲得機會的不均等無一不是其體現。歐洲歷史上曾有在城市待夠一年零一天即為市民的規定。隨著時代的發展,我們該用何種方式逐步打開城鄉之間的墻?
中國地大物博,長江流域即有很多競爭力極高的農產品,但是制度體系不支持,諸多要素,尤其是高端要素進不了鄉村,無法充分釋放潛在價值。這一方面應向荷蘭花卉城學習。而在實際工作中,互聯網時代,平等已成為時代主流,規劃從業者也應突破界限,走出舒適區,多向體制外的專家學者虛心學習。

鄭德高
中國城市規劃設計研究院上海分院 院長
“e時代”是一個重構的時代,需要更深刻地理解變化背后的深層邏輯。互聯網改變了世界的鏈接方式,越是有問題的地方越是有經濟,所以,我們看到往日邊緣化的農村通過平臺經濟走向更大的世界。淘寶村是一種新的集聚,也不失為一種解決不平衡不充分發展的手段。

陳緒冬
南京城理人城市規劃設計有限公司 總經理
“小產品,大產業”的農村電商,是以求生存的目的開始經營,然而,最后還是要回到安居樂業的“安居”主題上。我們需要充分意識到發展中存在的不確定性:在互聯網影響下,淘寶村自身的空間將會發生什么變化,是否會向進一步向城鎮聚集?延續現有的發展邏輯,產業得以發展,但是否存在摧毀原有空間、結構的隱患?諸如此類,不一而足。
對鄉村電商而言,目前只實現了淘商品,今后是否能拓展為在線的“淘生活”,提供更多定制化、服務化的內容支撐?人類的需求始終指向更高的層級,現階段仍以物質消費為主,未來的消費者或許更青睞享受人與人之間的關系,情感和關系的認知。

張希煜
北京城市象限科技有限公司社區 研究總監
基于過往的經驗和觀察,提升鄉村的公共服務設施可以在實踐中發掘更多的可能性。不一定是外界力量的注入,調動村民的主觀能動性或許將發揮更大作用,淘寶村的發展實際上也是把創業工具還給村民后不斷演進的過程。有時建設受阻并不是村民拒絕互聯網、拒絕新技術,而是他的關系沒有變,沒有找到合適的接納方式。因此,可以考慮輸出模塊化的建設工作,提供陪伴指導,鼓勵村民親身參與,也是對村民進行再教育和培養新“村民性”的過程。

徐逸倫
南京大學城市規劃設計研究院有限公司 總經理
“e城鎮化”這個名詞給我的感覺應該是警惕。它背后隱含著的東西仿佛是推土機,擁有一種擺脫空間束縛的能力,在它面前,原來脆弱的東西更脆弱了。因此,我們需要重視破壞性的變化。從學術研究角度講,或者說對于大多數有社會責任感的規劃者而言,關注負面的東西應是一種任務。
無論這個社會發展到什么階段,二元性總是存在。“e城鎮化”的趨勢下,掌握信息的能力、融入社會的能力(亦可稱作“自覺”或“機會”)同樣無法免俗,很大概率會造成不平等現象。以前是掌握資本的人掌握社會,現今雖尚未發展到數據左右社會的程度,但某些大型企業、機構在數據應用中所展現的實力已經模糊地印證了這一趨勢。對于大數據的掌握,我個人認為,這些公司已經匹敵,甚至超越了國家。這也是一種二元化的表征。因此,對于 “e城鎮化”環境中弱勢層級的保護,需要時刻關注、多加研討。

武前波
浙江工業大學建筑工程學院 副教授
近年來,城鎮化進入認知(或知識)城鎮化的新階段,關注焦點是人,是“產業發展—城市建設—人的完善”之間的關系。回顧浙江過去的鄉村發展,物質環境煥然一新,未來應該更多關注產業提升、知識交流、人口培育方面的綜合工作。

王興平
東南大學建筑學院 教授
討論“e城鎮化”,需要回溯“e”的本質,即電子加信息,是傳播方式、展現方式的變化,衣食住行、喜怒哀樂,物性和情感本身并沒有變化。我個人始終堅信,電腦終不如人腦。但必須特別注意的是,人的基本器官秉承“用進廢退”的原則,“e”方便了現代生活,與之相伴,是否會帶來“人的退化”?值得深思。
每個時代都有孕育它的種種前因,互聯網成型的時候,同步涌現了很多新生事物。那么,我們的討論或許可以擴展到更廣闊的時空里,在回顧往昔的發展的同時不妨想象一下,“e時代”的人應該具備哪些新的能力,這些能力又需要關聯怎樣的空間。

王紅揚
南京大學建筑與城市規劃學院 教授
我們需求的是某種結構,而不是魅惑的力量。我們的社會很同化,偏好簡單概括,著眼于數量的習慣,掩蓋了一些結構性的東西。但在我們的觀察中一定要注意多樣性:很多復雜性的東西看起來力量不大,但長久來看,它更穩定,更有創造性。
未來的知識形態應該是關系性的,這個關系包含了條件、結果,不同視角的方方面面。我們的研究要引導社會,需要更多反思和對關系體系的思索。這一點,包括我們的語言和概念體系都應加以自省。
從某種意義上講,淘寶、淘寶村也不完全是新生事物。電商在農村的發展的確會導致一些問題,盡管如此,我依然認為淘寶是馬云的巨大貢獻,不僅因為它創造了巨額的財富和大量就業,更在于它創造了一個相對自組織的生態。但是,自組織天然帶有多樣性,持續發展不代表必然的積極向上。現有大數據歸納性的研究是不夠的,需要價值引領性的研究。這個價值導向,我個人認為,不是期許人人都去對標馬云,而是個人通過扎實勞動獲取穩定的合理利潤(非簡單追求高利潤)回報,這也是英雄。

魏立華
華南理工大學建筑與城市規劃學院 副教授
淘寶村改變的是經濟,前一階段更多地表現為一種空間形態、一種純市場經濟導向的行為,并沒有改變振興的實質內核。除卻立足于城鄉規劃的觀察,文化學者更應該積極進入淘寶村和互聯網影響下的農村研究,引導彌合返鄉創業者心中與“鄉愁”相對的“城愁”落差。
切記避免“千城一面”這類庸眾化在農村發展中的延續,因價值感缺失而導致的內源性荒蕪是可悲而可惜的,應將濃縮的歷史留下來。總之,鄉村是自發生長的,淘寶村作為一種現象值得研究,但個人認為不適合強力推廣。

張京祥
南京大學建筑與城市規劃學院 教授
對于淘寶村、農村電商的相關研究,我個人建議考慮3點問題。
第一,淘寶村這個現象在歐美、日本沒有的原因是什么?相較國外,淘寶村在國內發展得如火如荼,是不是由中國特定的制度、文化、社會背景導致的?
第二,淘寶村到底是一個階段性的事物,還是一個長期性的趨勢,是否是可持續存在的?我個人認為,淘寶村切忌走上20世紀80年代初鄉村工業化的老路,“村村點火,戶戶冒煙”,為了追求最低的成本、最大的利潤,對鄉村進行掠奪性的開發。
第三,不可否認,淘寶村的積極效應是有的,但它也是雙刃劍。以最快的速度去攫取利潤,由此帶來對鄉村自然環境、物質環境、社會文化關系網絡摧毀性的重組,將會給鄉村會帶來什么樣的長久影響?會不會等到發展熱潮過去后,賺錢的卷錢離開,留下“哀鴻遍野”?倘若如此,淘寶村到底是振興了鄉村,還是加速了鄉村的死亡?
學者在社會中存在的價值可能是冷思考。社會是二元性的,從市場和資本的角度講,淘寶村的優勢顯而易見。政府身份特殊,唯有學者能夠價值中立,所以應負擔起糾偏的角色,看到問題,多加警醒。