張素勤
我國是世界上開化最早的國家之一,在許多語言還沒有文字的時候,漢語就已經有了文字。漢字在中華文明史上有過偉大的功績。它不但記錄了中華民族創造的光輝歷史和燦爛文化,而且維系了民族團結和國家統一。在現階段,漢字仍然是中華民族的通用文字,仍然在我們國家現化代建設和對外交流中發揮著巨大的作用,并且是聯合國確定的通用文字之一。因此,正確對待漢字學習、研究和運用,有著相當重要的意義。
學習漢字的過程,我把它看過一個辨析判斷的過程。
漢語難學,這是大家公認的,主要是因為漢字難學。漢字學習難在哪里?因為漢字不是簡單的拼音法,而是一個獨立的整體,即我們在歌曲里聽到的“方塊字”。
只有把識字問題解決了,學習的道路才會是一馬平川,學生才能走上自主學習的康莊大道。所以十幾年來,在繁忙的教學之余,我致力于漢字的研究,認真鉆研了許慎、徐鍇、王筠、王力等的文字、音韻、訓詁等專著,運用控制論、信息論、系統論的原理,結合語用學和語義學的觀點,從一個全新的視覺角度,全方位地對現代漢字進行了分析研究。我是這么看漢字的:漢字很難,難在漢字復雜,復雜到通用的字就有四千余,而且每個漢字都有著豐富的內涵;漢字也不難,簡單到只在橫、豎、撇、捺、點、鉤等幾種元素,這些簡單的元素有機地結合在一起,形成了好幾萬個具有美感、詩意與靈性的漢字。
根據漢字95%以上是形聲字的特點,這些形聲字有左右、上下和內外三種基本結構形式,漢字又是字形、字音、字義三者的緊密結合體,多年來我逐漸形成了以形為主線的認字思路,把一萬余漢字歸類。最初我是受到了百家姓的影響,我們每個人都因為姓氏而分為不同的家族,一脈相承,每個家族中又包含一定數量的小家族,而這些小家族如果以族譜為基的話,無論走到哪里,都可以認祖歸宗。我覺得這特別符合我們中國人的家族觀念意識,如果引入漢字學習,一定能收到好的效果。最終利用數學上提取公因式法,從一萬多個現代漢字中逐步篩選出1300余個字根作為部首,按漢語拼音字母的順序將這些部首分為23個大家族,形成了“以字根為基,只需要添加簡單的部首即可形成這一漢字家族的衍生字”的體系,由此編成了工具書《“漢字一家親”快速識字技巧研究》。
這一識字方案有以下幾個特點:
1.科學規范,收字全面。
嚴格按照國家語音文字規范和標準審慎確定字形、字音,對字頭的簡繁,正異關系進行了梳理;以商務印書館最新出版的(2016年第7版)的《現代漢語詞典》為標準,共對各類漢字13000多個,進行了整理編排。
2.打破字典常規編排模式,采用“字根+偏旁”的方式,大大提高識字效率,有利于集中識字,有利于漢字學習時,在充分辨析中糾正錯別字。
漢字難學,主要是因為沒有把其內在的規律挖掘出來。從字形上看,派生字都以能傳宗接代的字根為骨干,家族成員眾星捧月般圍繞在字根的周圍。識一個字可以帶出一串一脈相承的字。
這種“字根+偏旁”的編排方式,通過漢字拆分組合,形近字的對比,同音字的對比,采用連鎖記憶,以“字根”為支點,舉一反三,用“四兩撥千斤”的巧勁,能夠“記一而知十”,在短時間內記憶海量漢字。
還有些漢字“家庭”與“家庭”非常相似,當時記字的時候沒有比較的機會,等到寫錯了,才知改正。而現在《“漢字一家親”快速識字技巧研究》已經把易混家庭放在一起辨析、比較,大大減少了出錯的機率,有效消除漢字易混難記的問題,從而達到輕松高效記憶漢字的效果。
3.漢字家族、家庭成員利用插圖直觀顯示其個體關系,開啟輕松記憶之旅。
《“漢字一家親”快速識字研究》為每組形近字配有一幅簡明扼要的關系圖,把繁雜易混漢字變得簡單、形象化。前期在我們學校進行了教學實驗,效果良好。通過妙趣橫生的識字游戲,幫助學生最直觀區分記憶漢字,調節學習節奏,減輕學習漢字壓力,也培養了學生認識規律、發現規律的能力,使課堂變成學生展現自我的舞臺;同時也為學生的閱讀和寫作打下良好基礎。
4.采用“字根+偏旁”的方式,使部首檢字與音序檢字融為一體,有利于快速檢字。
檢字方法是否方便快捷,能直接反映一本字書的體例是否科學合理。目前我們最常用的是部首檢字法和音序檢字法。可是按部首編排字典時,往往顧不了音;按音序編排字典時,往往是顧不了形。為什么會這樣?因為字根的地位問題沒有得到合理的解決。現在我們由字根提取了 一千多個漢字家族,不但把13000余現代漢字組合成了一個有機的系統,而且使部首檢字與音序檢字融為一體。
5.有利于破譯漢字的秘密。
研究漢字,我們發現,漢字形成的基本規律是:由字根結合基本偏旁部件形成派生字,從而構成了漢字家庭,繼而發現它們各自又歸屬于不同的漢字家族。
其次,我們從中還領悟到了漢字長盛不衰的原因。眾所周知,世界上有五種古文字,分別是圣書文字、美索不達米亞的楔形文字、古印度的印章文字、南美洲的瑪雅文字和中國的漢字。前四種都已經先后泯滅,唯獨漢字沒有消亡,而且一直沿用至今。漢字的生命力如此強大,主要是因為她堅持字形,以描摹客觀事物為天職,所以漢字就像看圖識字,容易分辨和記憶。
小小漢字,奧妙無窮。如果我的這些粗淺的想法和方法能幫助孩子們提高識字效率,讓熱愛漢字的國際友人輕松攻克漢字識字大關,我將倍感榮幸,數年辛苦也算是得償所愿了。我相信,以此種方法介入課堂教學,定能使學生積極地參與識字教學,學生一旦對于識字有了濃厚的興趣,就會產生強烈的求知欲望,在學到了一定的識字方法以后,不僅課內注意識字,課外也會利用各種形式識字,他們會因為認出字而高興,會為發現新詞而雀躍。識字量的增加,也為閱讀范圍的擴大打下了堅實的基礎,從此,識字教學不再枯燥,閱讀成為課余常態,語文課堂必將成為培養學生發現興趣和熱情探索的沃土。