整容后的大學生自信邁入校園

英國《泰晤士報》8月28日文章，原題：隨著學生尋求自信，中國興起整容熱　你正為將上大學的子女準備什么禮物？在中國，最新的電子產品很可能出現在該清單的最底部。相反，一些中國父母正在為其青少年子女掏錢接受整容手術，以使他們在擁有更大的眼睛和更挺直的鼻梁后開始大學生活。“大家都想以更好的面貌迎接新環境。”北京一家整形醫院醫師趙紅藝說道。

這是一個以年輕人為主的市場。以前，一些人希望改變形象以改善其就業前景。但去年發布的一份業內報告顯示，如今中國青少年更有可能接受整容手術以提升其自信程度。在中國，隨著整容手術年增幅達到40%，此類手術已不再是富人和名人的專享。但在中國“挨刀”的人比美國“患者”年輕得多，一半以上不到25歲。去年在中國接受整容手術的800多萬人中，4/5都在30歲以下且大多為大學畢業生。

在一項調查中，65%的受訪者表示整容將有助于通過提升其自信來對抗自卑感。事實上，許多學生都正試圖在整容之路上尋求“蛻變”。在河北某高校就讀的大二學生洪書（音）表示，接受使嘴唇變薄和割雙眼皮等手術只是其“自我重建”過程的一部分，該過程還包括鍛煉出六塊腹肌、加入閱讀俱樂部等。在母親陪伴下，正在四川攻讀行政管理專業的大二學生尤美（音）已接受三個部位的整形手術：眼皮、鼻子和下巴。她的母親為此花費5萬元，但她對女兒的新容貌頗為滿意，并將女兒的照片分享到朋友圈。

中國某整形手術App發布的報告顯示，接受整形手術的中國人正以6倍于全球均值的速度增長，而且幾乎所有“患者”都是35歲以下的年輕人。但居高不下的需求和醫生短缺已導致使用偽劣藥品和無證診所迅速激增。上月，一位來自山西的年輕人表示，雙眼皮手術已導致其眼睛劇烈疼痛一年，且無法自然睜開。▲（作者迪迪·唐，丁雨晴譯）