張恨 賈水花
摘 要:湘西土家族地區有很多地名是用土家語命名的。盡管一些地方土家語消失了,但土家語地名還存在。湘西土家語地名的意蘊相當豐富。她不僅記錄了土家族的局部歷史、生產方式,還用人名、動物、植物命名為地名,記錄了土家族的各種文化。土家語地名成為土家族文化的重要組成部分,同時也彰顯了土家語地名作為文化符號的重要性。
關鍵詞:土家語;地名;文化
中圖分類號:H273 文獻標識碼:A 文章編號:1003-1332(2018)04-0038-04
湘西土家族地區保留了大量的土家語地名,就是土家語已經完全消失的地區,也還完整地保存著許多土家語地名。土家語地名表現了十分豐富的土家族的文化,她既有土家族百科全書的性質,又忠實地體現了土家族人們的活動軌跡,給中華民族文化提供了一份珍貴的文化遺產。然而由于年代久遠和時代的變遷,有很多土家語地名一時難以做出準確的解釋,在人們心目中留下了疑團。本文著重從土家語地名記錄的土家族歷史文化、土家人生產方式、土家族祖先名字以及動物名和植物名四個方面進行探討,以期為土家族地名研究盡一點微薄之力。
一、土家語地名記錄土家族歷史
土家族是一個歷史悠久的民族,創造了自己的燦爛文化。一些名不見經傳的歷史事件現身于土家語地名中,使土家語地名有一種厚重的歷史感。
龍山縣苗兒灘六合村,有個叫拉卡車[
]的地方,其中拉卡[]的漢語意思是“過路”,車[]的漢語意思是“水”,又可指代為“河”。……