余光中散文語言變異修辭研究

曹東琴 江南

摘 要：臺灣作家余光中的散文語言不僅有彈性、密度和質料，還具有獨特的言語變異美。這種言語變異美得益于余光中對語音和詞語變異修辭藝術的靈活運用。語音變異主要表現在諧音變異，摹音變異和疊音變異三個方面；詞語變異突出表現在詞形變異、語體變異和搭配變異三種類型，這兩種變異修辭手段使其散文語言具有創造美。

關鍵詞：余光中散文；變異修辭；語音變異；語詞變異

中圖分類號：H15 文獻標識碼： A 文章編號：1003-1332（2018）04-0070-05

“文字魔術師”余光中不僅是一位杰出的詩人，還是一位優秀的散文家。他主張對散文語言進行革新，認為作家應該創作有彈性、有密度、有質料的創造性散文。余光中散文語言通過語音變異和語詞變異修辭藝術，靈活實現其散文語言革新和言語變異美。

一、語音變異

通過語音變異形成的修辭方式主要包括諧音變異、摹聲變異和疊音變異三種。在余光中的散文里，這三種語音變異修辭都存在，并且取得了一定的修辭效果，幫助其實現了散文語言革新的追求。

（一）諧音變異

語言的意義可以通過語音形式傳遞。在漢語中存在著非常多的同音異形異義、同音同形異義、音近形異等現象。諧音變異修辭手法就是充分利用漢語音義結合的這種特殊關系來取得一定的修辭效果。在余光中的散文中，諧音變異主要表現在同音異形變異、音近形異變異、同音同形變異三個方面。

1. 同音異形變異

同音異形變異是根據音義結合中同音異形的情形，利用諧音構成特殊的表達方式來表達一定的思想內容。……