摘 要:影視劇《三生三世十里桃花》中人物的命名多以人物的外貌、性格等特點為依據(jù),具有超凡脫俗、內(nèi)涵豐富、高度概括等審美特征。文章就選取劇中有代表性的人物名字為研究對象,解詁它所代表的意義,感受其審美藝術(shù)。
關(guān)鍵詞:《三生三世十里桃花》;人物命名;審美藝術(shù)
作者簡介:梁金金(1993.5-),女,漢族,河南洛陽人,現(xiàn)就讀于北華大學文學院2017級漢語言文字學專業(yè),主要研究方向:漢語言文字學。
[中圖分類號]:J9 [文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2018)-26--02
最近又看了一遍《三生三世十里桃花》,覺得還是那么唯美,那么好看呢!《三生三世十里桃花》的藝術(shù)成功,不僅僅體現(xiàn)在曲折新穎的情節(jié)上,獨具特色的人物上,劇中人物的名字也是不可或缺的因素。基于這樣的認識,文章將以《三生三世十里桃花》中人物名字藝術(shù)為研究對象,吸收相關(guān)命名藝術(shù)的研究成果,深入分析《三生三世十里桃花》人物命名藝術(shù),從而使人們對名字所代表的意義、審美藝術(shù)有一個完整的了解和認識。
一、《三生三世十里桃花》人物名字解詁
通過對《三生三世十里桃花》人物名字解詁,能更好地感受文字所承載的藝術(shù)魅力,更好的挖掘語言的內(nèi)容美。下文就劇中有代表性的人物名字,進行解詁,期望能對人物名字做出正解。
(一)白淺、夜華
她是四海八荒的第一美人,她是青丘的女帝君,也是四海八荒眾神的“姑姑”,她就是“白淺”。我就來說說她的名字“淺”吧,“淺”是純潔、可愛的含義嗎?其實不全是,《說文解字》:“淺,不深也”。《古詩十九首》中:“河漢清且淺,相去復幾許”。清與淺在這里并列而生,雖表示的是河水的清淺,但是隱喻到人身上,表示的是人如河水清澈一般,清閑隱于世。白淺的不爭不搶、喜歡素衣淺服,割心頭肉救師父,一人大戰(zhàn)擎蒼,對鳳九的無私的愛,這些特點或許正隱含在她的名字之中。
他是九重天至高無上的太子,他是上古戰(zhàn)神墨淵的同胞弟弟,也是白淺最愛的夫君。夜無明月花獨舞,腹有詩書氣自華。他的名字叫“夜華”。在“夜華”殿下的名字中,蘊含著怎樣的寓意呢?我們接下來看看“夜華”這兩個字吧。“夜華”出生的時候就頗為蹊蹺,樂胥懷胎不過數(shù)日,竟已臨產(chǎn),可分娩時竟折騰了七日才生下天長孫。或許“夜”字就是這樣來的吧,想取休息之義。《說文解字》:“夜,舍也。天下休舍也”。《廣雅》:“夜,暮也”。即是夜幕時,需要休息之義。此外,在天族,若要飛升上仙,必定要歷天劫,受天雷砸身之苦,所以“夜華”多穿玄色衣服,這與“夜”字的來源也是有些關(guān)系的。不僅僅如此,“夜華”出生時有七十二只彩鳥為其慶賀,這種場面是墨淵上神降生才有的景象,天君由此對“夜華”也是寄予了厚望,“華”字能對這些做最好的詮釋。如《說文解字》說:“華,榮也”。《詩經(jīng)》中:“桃之夭夭,灼灼其華”,可見“華”是與美好的事物聯(lián)系在一起的。用“華”來命名天長孫,再合適不過了。
(二)離鏡、玄女
一出場顛倒眾生,人面桃花,比女子還要美上幾分的鬼君離鏡,他的名字意味著什么呢?“離”,《說文解字》中這樣講:“離,離黃倉庚也”,即是鳥名,因為黃鸝,也稱倉庚。“離”是“鸝”的本字,因而“離”本義指的是鳥名。但在這里解釋為鳥名,似乎是不能很好的詮釋“離鏡”這個名字,所以我又搜集了其它的語料資源,以期能更好地詮釋出“離鏡”這個名字的意義。“離”古同“罹”,遭受的意思,如《國語》中:“離桓之罪”,即是取遭受磨難之義,這個意思更能解釋主人公的命運。一個“離”字,道出了鬼君遭受的坎坷人生,父親的利用、愛人的離去,人生凄涼。“鏡”字,《說文解字》中這樣說:“鏡,景也”。《漢書·谷永傳》中說:“以鏡考己行”。《樂府詩集·木蘭詩》中說:“對鏡貼花黃”。可見,“鏡”是用來照形取影的器具,也有照鏡取影之義,引申出反思自身,求得更完美之義。雖然“離鏡”其父用兒練功,但終究是“天下父母”,我相信在“離鏡”出生之時,他也是對他的孩兒有著無限期望的,所以才會用“鏡”字來展現(xiàn)他的父愛,他的期望。
她是個悲情角色,一生追求一個不愛她的愛人,雖然靠著卑鄙手段暫時獲得了“愛情”,但那最終是虛無,落得個眾叛親離,丟掉性命的下場。更可悲的是,生命的盡頭仍然沒有醒悟,含恨而終,她就是“玄女”。“女”字就不用說了,自然是女性的說明。我們就來說說“玄”吧,《說文》中說:“玄,幽遠也”。《小爾雅》中說:“玄,黑也”。在有些更古老的文獻中,“玄”還有虛偽,不真實,不可靠,難琢磨的意思。如《老子》中:“玄之又玄,眾妙之門”。《荀子·正名》中:“異物名實玄紐”。我想“玄”字應該是取不真實,虛無之義吧!畢竟她對“離鏡”的癡戀,雖然看似是暫時得到了,到頭來卻是一場空,必將虛化。
(三)鳳九、東華帝君
她是四海八荒唯一一只九尾紅狐,額間有一朵鳳羽花胎記。她的姑姑是四海八荒第一絕色,她是四海八荒的第二絕色,她的名字叫“鳳九”。《說文解字》中說:“鳳,神鳥也”。鳳,也是中國古代傳說中的百鳥之王,常用來象征祥瑞。“鳳”字的來源除了她額間的一朵鳳尾花胎記之外,估計就是父母對她的期望,希望她日后平安幸福。所以,就借用“鳳”字來寄托他們的心愿。又因為她出生在九月,故取名“鳳九”。“鳳九”,這個名字暗示出主人公的女性身份,既符合她青丘女帝君的風采,也彰顯出她彩虹般、鳳凰般的明艷動人。
我們來看看“鳳九”兩千多年的執(zhí)念,東華帝君的名字吧。一襲紫衫清貴高華,皓皓銀發(fā)似青丘凍雪,他的名字叫“東華”。東,從日在木中。本義是東方,日出的方向。《說文解字》中:“東,動也”,《白虎通》:“東方者,陽也”,這些解釋都是和本義東方、日出的方向相關(guān)的。“華”上文已經(jīng)提到,這里不再贅述了。我們只要知道,“華”是與美好的事物聯(lián)系在一起的就可以了。癡情帝君出生時,東荒一片華澤,用“東華”給他命名,再合適不過了。
二、《三生三世十里桃花》人物命名的審美藝術(shù)分析
人物的命名能直接反映出人們對人物的認知。通過精煉、生動的語言命名人物,使得人們腦海中呈現(xiàn)出一種形象感,具有超凡脫俗、內(nèi)涵豐富、高度概括等審美特征。
(一)超凡脫俗
劇中人物的命名都是自帶仙氣,有一種“出淤泥而不染”的脫俗感。人物的名字粗俗的少,文雅的多,自帶“仙氣”。“超凡脫俗”,應該是劇中人物命名的一個顯著的特點。如“白淺”、“夜華”“東華”“鳳九”“離鏡”等等,一聞我們就如臨仙界一般。除了聽覺上的原因,我們也可以從文字上面找原因。如“白淺”的“淺”字,《古詩十九首》中:“河漢清且淺,相去復幾許”的說法。用河水做比,不是很超凡脫俗嗎?
(二)內(nèi)涵豐富
劇中人物命名的顯著特點就是內(nèi)涵豐富、高度概括。劇中人物的命名高度凝練、極具概括力,一個短小的人名卻能表達一系列的含義,隱藏著人物的外貌、性格特點、命運、父母的期望等等。如“白淺”的名字,表達出她不爭不搶,超凡脫俗的性格特點。“玄女”的名字,透漏出她這一生愛而不得的悲慘命運。“離鏡”的名字,暗示出他人生苦難、父親背叛、兄弟背叛、愛人離去的悲慘命運。
三、結(jié)語
文章在前人研究成果的基礎上,以“訓詁學理論”為指導,對劇中人物名字進行解詁,并分析了人物命名的審美藝術(shù)。同時文章也存在很多不足,其一對于例證舉例不夠;其二,人物命名還有其它審美藝術(shù)需要挖掘。
參考文獻:
[1]束定芳.認知語義學[M].上海:上海外語教育出版社,2008:174.
[2]李晉霞,李宇明.論詞義的透明度[J].語言研究,2008,(3):60-65.
[3]周大璞.訓詁學初稿[M].武昌:武漢大學出版社,2015:103.