為孫胤航列個書單

《白話文運動的危機》在兩岸三地出版，引起了些反響。不少讀者聯系我，表達了對漢語文體和修辭思維的深刻興趣，并希望了解相關書籍，旨在提高漢語言文字表達和理解的修養。今友人何玲女士又誠懇相邀為其公子孫胤航開列書目，我很感躊躇，遂勉為其難一試，答謝讀者與友人。

中國書目部分

一個人的修辭素養，是在成長和受教育過程中自然習得，無意識地積累而成。在健康和正常的語言環境下，不必刻意求之。但我們處身的文化氛圍和語言文字生態，卻存在人為地造成斷裂的狀況，割裂古今，對立文言和白話，簡化字取代了通行三千年以上的繁體字，白話文取代了典雅多姿的文言。這樣的語言文字環境下，弘揚民族文化，顯得相當空洞，我的問題是，需要填補嗎，以什么填補？

我的基本觀點是，民族語文的復興，是中國文化復興的基礎。沒有這個基礎，再好的想法也難以變成現實。而民族語文的復興，首要的是認識到我們今日在語言文字上存在的生態危機。自然環境的危機是顯在的，容易被觀察到，空氣土壤水資源污染，即刻便會危及人的生存。語言文字是歷史的有機物，是在故土生長四五千年枝繁葉茂的大樹，我們已經連續兩三代人困惑于話該怎么講、文章該怎么寫。為了學會說話、思考、提問，學會閱讀和寫作，須返回祖蔭，尋找家園，如何返回家園？唯有依靠讀書，并動動手寫幾篇。在典籍面前，我不辭簡陋，將自己一點微薄所得，與年輕人分享，并請方家指正。……