呂留亮
(河北省廊坊市文安縣灘里鎮中學,河北 廊坊 065800)
在新課程理念下,詞匯教學的一個重要任務就是教給學生如何學習英語單詞,采用啟發的方式,來展示詞匯,它不但可以引導學生通過思考學習詞匯,而且也能夠培養學生自學詞匯的能力。不少語言學家認為,詞匯學習的重點不應該放在課堂講幾點構詞法或幾個活用詞,而是應該幫助學生認識到學習詞匯的重要性,教他們各種學習詞匯的方法,使他們能主動吸收和積累英語詞匯。本文旨在結合自己的教學實踐與學生平時學習的心理過程,簡要介紹一些教授詞匯的有效方法。
英語中的很多詞匯是借助構詞法變化的。教師要引導學生學會用構詞法知識來辨認和記憶英語單詞。構詞法包括合成、派生、轉化等方法。其中,派生法可以幫助學生掌握大量單詞。派生法是通過加前綴、后綴的方式構成其他單詞的方法。學生掌握此方法就可以推測出一類詞的意思。例如:當學生了解了dis-,in-等前綴表示“不”的意思后,再見到disagree,dislike,incomplete, incorrect等就可以猜到這些詞的含義;了解了后綴-less加在名詞后可以變成詞義相反的形容詞,就不難猜到 wireless, hopeless,homeless等詞的含義。在教學中,學生還可能會碰到含多重詞綴、較為復雜的詞匯,例如:independence, disability, evaluation等,還要接觸到一些新的縮略詞,例如:smog(smoke +fog)、telecast(television + broadcast)等,如果讓學生了解了它們的構詞方法并學會分析,就能做到舉一反三。另外,轉化詞也需特別提醒學生注意。例如:button原是名詞“紐扣”的意思,但可轉化成動詞,表示“扣紐扣”,cool原是形容詞表示“涼爽的”,轉化成動詞后表示“變涼,冷卻”的意思。通過引導學生學習構詞法,對學生擴大詞匯量將有很大幫助,而且使學生記憶單詞更便捷、更牢固。
具體情景指的是實際生活情景、模擬交際情景、表演情景、直觀教具情景等。在具體情景中教單詞,不但可以幫助學生理解,而且有助于學生把所學單詞在交際中恰當使用,充分體現外語教學的交際功能。比如在教一些表示具體動作的詞如run,jump,dance,smile,eat, drink等詞時,就可以真正動起來。教師可以先示范,邊動邊說,再讓學生做動作,同時讀出該詞;再如教catch a cold,headache,cough,medicine等詞時,我一進教室就做出身體不適狀,對學生說,I don,feel very well today. I have got a headache (同時摸摸額頭)and a cough(發出咳嗽聲).I have caught a bad(打噴嚔).The doctor gave me some medicine(拿出已準備好的藥片).I must take it now(作喝藥狀).邊說邊演(表演可適當夸張),同時板書這些生詞,學生像看小品一樣看著你表演,當看著他們露出會意的微笑時,我明白他們已完全聽懂了我的話,并且把這些生詞自然而深刻地印在了學生的腦海中。
學了新的詞匯一時派不上用場,常常會削弱學生學習詞匯的動力;復現率低也容易造成遺忘。我們在選擇閱讀材料上注意到了這一點,即注重選取含有最新詞匯的文章,或者編輯所選材料,這樣的閱讀訓練不但提高了學生閱讀能力,而且也讓他們鞏固了所學詞匯,極大滿足了學生學習詞匯的心理需求。英語自學能力對學生能否成功習得語言至關重要。課外閱讀是積累詞匯,豐富詞匯量有效途徑。所以我們要求學生養成每天閱讀英語文章的習慣。新教材給學生提供了多種題材、體裁的閱讀材料。我們如獲至寶,進行了科學分類。通過促使學生精心閱讀,繁雜的語法現象被重新認識,詞匯在不同場合下的各種用法得到了真正領悟。
英語學科由于其自身的特點,學生需要經常復習。艾賓浩斯遺忘曲線告訴我們,要引導學生及時復習鞏固所學詞匯才能事半功倍。教師首先要幫助學生合理分配復習時間,做到及時復習、經常復習,這是避免遺忘的必要條件。復習詞匯時還要注意詞匯之間的聯系。如果把單詞僅看成一個個彼此孤立的語言單位來學習,那就會“只見樹木,不見森林”,記憶難度大。把單詞進行科學分類,不僅可以幫助記憶,還可以引發聯想,激發學生興趣。比如我們可把與“看”相關的詞匯歸結為look, watch, gaze, glance, glare,stare, glimpse等。定期歸納和總結可使學生形成相對完整的詞匯體系。因此,在詞匯教學中,要組織學生及時復習,以便強化記憶、加深理解、鞏固所學單詞。
總之,詞匯教學是英語教學的重要內容。教師要在遵循認知規律的前提下,結合教學內容和學生實際,不斷探索詞匯教學策略,創造性地選擇和使用詞匯教學方法,使學生在掌握英語知識的同時不斷提高學生運用英語的能力。