趙瑩
(南昌大學新聞與傳播學院,江西 南昌 330000)
每逢元旦前后、新舊交替之際,各大媒體幾乎都會推出一篇“新年獻詞”,以回顧歷史、展望未來。一個有趣的現象是,在人人都是媒體的今天,個人也喜歡通過微信朋友圈、微博等自媒體,或正式、或隨意地發表一些文字,堪稱屬于自己的“新年獻詞”。這些新年獻詞圖文并茂、五彩斑斕,構筑的風景獨具一格。但筆者感興趣的是,相較于大眾媒體,個人如何撰述自己的新年獻詞文本,有何不同的敘事風格呢?透視出了新媒體文本形態的哪些結構特點和意義呢?為解答這些問題,并探索微信這一新型社會化媒體與傳統媒體的深層次異同,筆者采用目的抽樣法,選取了60個人2017年元旦時發布在微信朋友圈的新年獻詞作為樣本,依據框架理論對其進行高、中、低三個層次的分析。
臧國仁等人認為框架是由高層、中層及低層結構組成的,高層次結構往往是對某一事件主題的界定。①60篇新年獻詞僅33篇獻詞只含1個主題,其余均有2、3個主題,總計有96個主題。這些主題大多相同,歸納統計后僅有4個主題:激勵(36篇)、祝福(35篇)、感恩(13篇)、許愿(12篇)。不同主題的表達者在年齡和職業上也頗有差異,許愿的表達者最年輕,平均年齡為26.1歲,職業多是學生。激勵的表達者也較年輕,平均年齡為28.8歲,職業多是學生、軍人、公務員和銷售。祝福表達者年齡稍大,平均年齡為31.5歲,職業多是個體經營戶。感恩的表達者最大,平均年齡為31.9歲,職業多是銷售和老師。可見,主題與表達者的年齡、職業存在一定聯系。
60篇新年獻詞僅1篇的主題指向含國家,2篇是世界,多數僅指向發布者朋友圈里的好友們,有些獻詞的主題甚至僅指向發布者自己,體現了微信朋友圈和新媒體的個性特征。統計發現,近6成(58.3%)新年獻詞的主題指向包含朋友圈內的所有好友,4成多(41.7%)不包含圈內所有好友。分析那些主題指向不包含圈內所有好友的新年獻詞發現,當中60%的新年獻詞的主題僅指向發布者自己,這部分發布者只是在朋友圈內自我言說,他們職業各異,以男性居多(66.7%),90后也較多(60%),可見男性和90后的自我意識更強,更有個性。
事件是框架中層次結構分析的中心。②在引用框架理論的研究中,多數研究的中層次分析也主要集中在“事件”或文本具體內容的研究。加之多數朋友圈新年獻詞篇幅短小、無清晰的故事,尚構不成所謂“事件”,故筆者也選擇其主要內容和關鍵詞作為其中層次結構分析的指標。經統計發現,60篇新年獻詞的主要內容是:祝福語(35篇)、目標/愿望(28篇)、往日事件(25篇)、感謝語(13篇)、當日事件(3篇)。絕大多數主要內容和主題都緊密相關,進一步分析發現,“往日事件”和“激勵”主題也息息相關,這些往日事件的內容都旨在總結過去、期盼未來,用往事激勵自己或他人。
筆者在60篇新年獻詞中提取了185個關鍵詞,再用合并近義詞的方法歸類關鍵詞,最后總結發現快樂(29篇)、健康(20篇)、順利(18篇)、感謝(13篇)、平安(11篇)、夢想(8篇)、發財(7篇)是高頻關鍵詞。這些高頻關鍵詞都是人們在新年時常說的吉祥詞,與四大主題相互呼應。快樂、健康、順利是所有關鍵詞中使用頻率最高的三大關鍵詞,這符合人們追求快樂、健康、順利的永恒心理。進一步分析使用這三大關鍵詞的發布者發現,這些發布者的平均年齡偏大,可見隨著年齡增長人們更追求快樂、健康、順利。
在大眾媒體上,每則稿件發出之前都要經過再三校對,確認語言、標點規范、措辭正確得當并合乎事實后才會發表出來,③其新年獻詞自然也是如此。而微信朋友圈中大部分新年獻詞語言和標點的使用都不符合規范,而且年齡越小的用戶的新年獻詞表達越隨意。盡管表達隨意,但并不影響受眾的接受和理解,彰顯出網絡語言、自媒體以及熟人社區特有的溝通風格。
60篇新年獻詞用詞簡單、多無華麗的辭藻,語言樸實清新,較少使用修辭手法。計有18篇新年獻詞運用了修辭手法,如比喻、擬人、排比等,3篇新年獻詞運用了諧音,但即使是運用了修辭手法或諧音的新年獻詞,其整體語言風格仍樸實。此外,沒用修辭、諧音的新年獻詞的發布者的平均年齡更小,年輕的用戶更傾向于使用簡單樸實的語言。
朋友圈新年獻詞最具個性的是各式各樣表情符號和圖片的大量使用,60篇新年獻詞中,34篇含表情符,45篇含圖片,表情符號、圖片儼然成為一種新“修辭”。它如同視覺添加劑,可在外觀上給獻詞加分,有時也能解釋文本,在內容上為獻詞加分。從性別上看,女性比男性更愛在新年獻詞里使用表情符和圖片,尤其是圖片。使用的圖片種類以人物照居多(24篇),多為發布者本人照片。女性比男性更需要自我表露和虛擬成就感,更想實現角色轉換。④
在朋友圈的新年獻詞中,有一個特殊的現象值得關注:45%的新年獻詞都無人稱,53.3%的新年獻詞中使用第一或第二人稱,1.7%的新年獻詞中使用第三人稱。無人稱代詞表明,發布者在自媒體上的言語行為比較輕松隨意,不講究規范,只追求意義、情緒的傳達和分享。使用第一、二人稱代詞可以拉近受眾和文本之間的距離⑤,樣本中超過一半的新年獻詞都使用第一、第二人稱代詞,體現了微信朋友圈內新年獻詞柔化的語言風格。
微信朋友圈新年獻詞是新媒體形態的集中反映:它兼具個人化與社會性,具有熟人社區的社交功能,是年輕用戶群體日常生活的再現。遵循內容、形式與載體相適應的一般媒介發展規律,微信朋友圈新年獻詞在表達上大量使用圖片和符號,語言使用比較隨性,詞句樸實清新。從框架理論來看,它與大眾媒體新年獻詞在高層次結構上較相似,而中層次和低層次結構差異較大,大眾媒體注重宏觀敘事,自媒體注重微觀敘事,二者用不同的敘事方式、通過不同的故事或內容,建構了相同或相似的主題。這表明不管是組織化的傳統大眾媒體,還是社會化的個人媒體,在同一文化語境下總是用不同的內容表達相近的主題。