是個N都V的構式研究

蘆曼

摘 要：本文采用Goldberg的構式語法的理論框架，“是個N都V”是個典型的構式，其特征具有意義的凝固性、能產性、主觀性。構式形式揭示其基本信息，構式的意義要依賴前后句的語境來凸顯。說話人基于自己的認知對于“事實”做出主觀性的心理預期。

關鍵詞：是個N都V;構式;構式意義

一、 引言

“是個N都V”是漢語中一個常見的說法，如：“是個人都想”、“是個豬都會”、“是個孩子都知道”等。從語義上看，“是”是判斷動詞，“個”是量詞，后面修飾的是可數名詞，這個N可以是后面V的施事者，如以上舉的例子，但是也存在N是后面V的受事者的情況。例如“是個選擇題都做”這里，“選擇題”不是“做”這個動作的發出者，即不是施事而是受事?！笆莻€N都V”能表達出其自身完整的意義，表達N這一名詞集合中所有的成員都應當V或者被V，而無例外的情況的發生。因此是個典型的“構式”。這種構式表達的只是說話人個人的判斷，而事實上是否吻合也不盡然。

本文試圖使用構式語法的理論來分析及解釋“是個N都V”是一個構式，以及分析這一構式的特點，意義以及話語功能。

二、 構式語法“是個N都V”的構式證明和研究范圍的界定

構式語法最早是由Fillmore（1988）提出來的。后來Goldberg對其進行理論上的發展。（Goldberg 1995）也就是存在一個構式C，它的意義并不是它的各個組成部分意義的簡單相加。從結構上來看，“是個N都V”是由“是個”，“N”和“都V”三個語塊組成，“是個N”本身是動賓結構，在整個構式中是動賓結構做主語，“V”是構式中的動詞，“都”修飾“V”，整個構式是一個主謂結構。

前面說到，“是個N”本身是動賓結構，而在語料收集的過程我們發現還有一個和“是個N都V”同形異義的結構。

（1）這是個人人都想奮其智勇，獵取功名的時刻，士氣空前高漲，官兵們臉上都煥發出一種希望與興奮交織的神采，他們全都意識到在他們與勝利之間已經不存在什么障礙物了。（徐興業《金甌缺》）

（2）讀書真好，學生是個臺風都盼望著停課。（微博）

在上面的例子中，“是個人人都想奮其智勇”的結構看似符合“是個N都V”的結構，但是“是個人人”中的“是個”和“人人”不滿足上文所說的“是個N本身是動賓結構，在整個構式中是動賓結構做主語”的定義，“是個”修飾的是后面的“時代”，故不是本文所要研究的范圍。“臺風”與“停課”之間不存在施受關系，也不是本文所要研究的范圍。

通過大量的語料我們可以發現，在V的位置上，能夠進入該位置的除了動詞以外，還有形容詞。

（3）這年頭，是個男人都花心。（微博）

在例（3）中，“花心”是一個形容詞性質的詞語，這一類的詞語也可以進入該結構，但本文只研究進入該結構的動詞，故形容詞進入的情況也不予討論。

三、 “是個N都V”的構式解析

作為一個構式，都會有其特定的意義和其獨特的結構特點。接下來我們將用實例來分析這一結構的意義和特點。

前文已經討論過“是個N都V”有兩個常量，即“是個”和“都”，“是個”的擴展形式是“是一個”，漢語在這一點具有特殊性?！皞€”是量詞，單獨使用前面的數詞只能是“一”，故“是個”是數量詞，“都”是一個周遍性的副詞，用在結構中，使結構中的“N”無一例外地發出“V”的動作或者受到“V”的影響。除了常量之外，構式中還有兩個變量。即“N”和“V”。構式語法對進入結構的變量有特殊的要求。那什么樣的“N”和“V”可以進入該結構呢？這部分將從音節，句法，語義三個方面來對進入“是個N都V”的“N”和“V”進行歸類。得出進入該構式的“N”和“V”的類別。

（一） N的類型

這部分將從句法結構角度來進行分析。名詞分為單純詞和復合詞，單純詞指的是由一個語素構成的詞，復合詞按照結構可分為：主謂結構、述賓結構、偏正結構、補充結構、聯合結構。

單純詞和特殊稱謂的詞語出現的比重會更大一點。還有少數單純詞重疊的情況出現。不過單純詞重疊的情況一般和否定結構連用。如：

（4）老話說：話落進了肥沃的耳朵里是會萌芽生長的。這句話是很有道理的，可惜不是個個人都能懂得它。（?？硕囫R洛《苦兒流浪記》）

（5）難道不是什么都發臭嗎？總是發臭呀。難道不是個個人都可以用各種方法收買的嗎？（阿瑟黑利《汽車城》）

（二） V的類型

“V”的選擇依據是“N”，隨著“N”的不同而發生變化，因為“是個N都V”這一構式決定了“N”和“V”必須構成“VN”結構，或者“V被N”的情況。因此，“V”必須是與“N”相匹配的動詞。

（6）坦波爾家的晚會入場券，成為全市最搶手的熱門貨。是個人物都要爭先前往。演員、社會名流、州長、大公司的老板全都涌向那里。（西德尼謝爾頓《鏡子里的陌生人》）

（7）做英語作業，邊做邊睡，就是個選擇題都做了半個小時。（微博）

上述所舉的幾個例子，“人物爭先恐后”、“選擇題被做”“V”與“N”是相匹配的。

四、 “是個N都V”的構式義

作為一個構式，表達的是構式義，而不是表面上的基本信息?！笆莻€N都V”不能依靠構式孤立地去看，而應該結合語境。如：

（8）過去是個事都要請客、出禮，全村500多戶人家，2000來口人，幾乎每天都有事，辛辛苦苦掙來的錢，一半以上用在了出禮上。（人民日報2017）

（9）我聽了真感動的不得了，我想：是個瞎子都能寫出書，我們一個睜眼的，雖然沒有文化，慢慢學著寫，總是比瞎子好的多吧。（人民日報1952）

由上面的例子可以看出，“是個N都V”并不是孤立存在的，前后總有一定的語言環境。在上文中，“事”無論是大是小，都得請客出彩禮。名詞具有全涵蓋性、囊括性?！跋棺印笔翘幱凇俺鰰鴮憰钡牡锥?，這句話的意思是“連瞎子都能寫書，更何況我們呢？”這里的名詞具有序列性。

在說話人認為，N這個集合里面的所有名詞都應該滿足V或者被V的情況，而不存在例外的情況。因為表達的是說話人的主觀感受，所以有時是不符合事實，甚至夸大了事實。例如：

（10）我們來看一看，我們過去十年，究竟發生了什么事，未來十年我們又將要發生什么。我一直在講，如果你2000年開始投資，你是個傻瓜都賺錢。因為2000年到現在的投資，是中國財富的總爆發時期。（微博）

（11）中國的商業化太濃了，是個地方都要收門票！（微博）

（12）其實但凡是個女人都有義務把自己收拾得像花瓶一樣地美麗。能做到這一點就很難。（微博）

在說話人看來，所有人無論是智商高的還是智商低的人，這其中包括智商完全不在線的傻子，都可以賺錢。任何地方都要收門票，女人都有義務美麗。

而事實上，這些情況有些是在現實生活中很難存在的，有夸大的成分存在。當然也并不是說話人不知道事實，是說話人為了表達一種強烈的感情，故意夸大事實說的一種極端情況。

五、 結語

文章論證了“是個N都V”是一個典型的構式，其構式意義是“在N類的所有元素無一例外地都發出V或者被V”，大多數時候表達的是說話人的一種主觀評價。分析語料發現“N”的選擇前提是“V”?！笆莻€N都V”有它使用的語境。本文對“是個N都V”有一個初步的考察，對其的解讀還需要做進一步的研究。

[參考文獻]

[1]陳慶漢.“N的V”短語的句法、語義、語用研究綜述[J].華中師范大學學報（哲學社會科學版），1996，第2期.

[2]丁聲樹.現代漢語語法講話[M].北京：商務印書館，1980.

[3]方緒軍.現代漢語實詞[M].上海：華東師范大學出版社，2000.

[4]高名凱.關于漢語的詞類分別[J].中國語文，1953，第10期.

[5]呂叔湘.現代漢語八百詞[M].北京：商務印書館，1980.

[6]曾海清.修辭結構“不是N的N”考察[J].廣西社會科學，2010，第3期.

[7]中國社會科學研究所.現代漢語詞典（第六版）[M].北京：商務印書館，2012.

（作者單位：上海師范大學，上海200030）