鄭愁予詩歌的古典意蘊

侯妍妍

摘? ? 要： 鄭愁予是我國臺灣地區著名的現代派詩人，他的詩歌風格偏向于傳統詩情，能夠將現代人的情感與傳統情感相結合，以此呈現不一樣的詩歌。鄭愁予的大部分詩歌表達的情感都蘊含著一定的古典意蘊，為人們帶來不一樣的文學享受。人們在閱讀鄭愁予的詩歌時，會發現中國古典的美好。本文基于此進行分析，以鄭愁予先生早期詩歌作品中展現出的古典意蘊表明鄭愁予先生如何將現代詩歌與古典相結合，從而為我國詩歌文學的發展做出貢獻。

關鍵詞： 鄭愁予? ? 詩歌? ? 古典意蘊

鄭愁予，原名鄭文韜，出生于我國山東濟南，畢業于臺灣中興大學法商學院，后在愛荷華大學英文系進修，獲藝術碩士學位。鄭愁予先生是我國臺灣著名的現代詩人，在世界華文詩壇中占有一席之地，為中國詩歌文學的發展做出杰出貢獻。鄭愁予先生在童年時，就跟隨父親走南闖北，見證我國各個地區的風土人情，后隨母親學習詩歌，15歲起開始發表詩歌作品。在1949年鄭愁予先生發表第一本詩集《草鞋與垡子》，之后不斷進行詩歌創作。鄭愁予的詩歌作品具有獨特的風格，能夠將古典意蘊通過現代文字展現出來。著名詩人譚子豪表明鄭愁予先生的作品表現較自然，沒有任何多余的修飾，展現出詩歌的意味。筆者對鄭愁予的詩歌進行分析，加深對其詩歌的理解，并從其作品中獲得全新的文學啟示。

一、古典意蘊的內涵

古典意蘊的內涵，首先應明確意蘊的含義。意蘊主要來自于歌德對藝術作品的分層，歌德將藝術作品分為材料、意蘊及形式，其中意蘊代表的是人們在閱讀藝術作品時能夠明確的意義。黑格爾認為意蘊是一種內在的情感，展現出藝術作品創作者的骨氣、靈魂，意蘊是藝術作品的理念。但是，以上兩者都將意蘊看作藝術作品中內容表現出的一種情感，忽略藝術作品形式也能夠表現出意蘊。隨著現代社會的發展，對意蘊研究越來越透徹，人們對意蘊的理解越來越清晰。文學意蘊主要是代表文學語言等呈現出的哲理、思想等，由文字形式與文字內容構成，能夠使人們產生全新的感悟。

古典意蘊，簡單來說，通過文學藝術作品展現出古典文化，使人們感受到古典內涵。但在學術界，尚未對古典意蘊進行定義。李曉紅從哲理觀念將作品中人物意象化，以此展現古典意蘊。但還有部分文學創作者利用古典原型，展現出古典詩詞中隱含的情感，從而使閱讀者感受到創作者的古典情感，以此展現傳統詩歌的魅力。

二、分析鄭愁予詩歌中的古典意蘊

（一）傳統的任俠精神

鄭愁予是臺灣地區著名現代詩人，其作品或多或少都帶有臺灣現代派詩歌的特點，具有一定的西方現代派詩歌特征。但由于鄭愁予本身是大陸人，對傳統文化具有較深的情感，因此，鄭愁予先生在創作詩歌時，運用現代的詩歌手法展現出傳統的任俠精神。鄭愁予先生曾說，他本身成長與抗戰之中，接觸到的中國具有苦難情緒，當時的中國人流浪不安，但依舊具有中國傳統的任俠精神。所以，鄭愁予先生的詩歌作品與他人的不同，具有獨特的精神氣質。其實，鄭愁予先生作品中的任俠精神，在我國古典詩詞中經常出現，如李白的“縱死猶聞俠骨香”。每一名文人都有一顆俠骨柔腸的心。鄭愁予先生作品中的任俠精神具有墨家和道家的影子，但依舊是以我國儒家文化為基礎，將俠義精神展現得淋漓精致。如《燕人行》中的“未酬一歌，豈是，慷慨重諾的，燕人？從這岸張望，易水多寬”此句展現出燕人的任俠精神，從而彰顯出現代詩歌的古典意蘊。并且鄭愁予先生在《衣缽》中表達出我國革命的精神，具有強烈的同情之心，是詩人的任俠。

（二）古典的意象與意境

意象派詩人曾說過，意象主要是在一瞬間將人們的理智與情感結合的東西。鄭愁予先生從古典詩詞的神韻中通過現代詩歌的表現手法，將傳統詩詞的美好進行隱喻，以此展現出現代詩歌的古典意象。同時，鄭愁予先生利用具有傳統意蘊的詩歌意象展現詩歌的古典美，如“雨絲”、“星星”、“蓮花”、“江南”、“小城”等，當人們閱讀鄭愁予先生的詩歌時，通過以上詞語感受到詩歌中蘊含的深厚的古典文化。如鄭愁予先生創作的《雨絲》中曾描述美好的愛情：“那是，擠滿著連葉燈的河床啊，是有牽牛和鵲橋的故事，遺落在哪里的……遺落在哪里的，我們的底戀啊，像雨絲，斜斜地，斜斜地織成淡的記憶。”運用“雨絲”描寫出愛情中的細膩情感，此首詩歌呈現出的意境讓人不經意間想到“落花人獨立，微雨燕雙飛”的美好情境。因此，鄭愁予先生運用現代詩歌的表現手法，展現出古典意蘊，使人們更加深刻地了解中國古典文化，這正是鄭愁予先生詩歌深受人們喜愛的主要原因。

（三）東方韻味的音樂美

中國古典詩歌從詩經到楚辭再到唐詩，其表現手法、詩詞內容與音樂具有緊密的聯系。同樣，創作出具有可唱性的詩歌成為東方詩人追尋的理想之一。鄭愁予先生的詩歌之所以能夠源遠流長，主要原因是他的詩歌具有可唱性，并且具有東方韻味的音樂美。

首先，鄭愁予先生的詩歌具有和諧流暢的節奏，在我國傳統詩歌中，對于音的觀念主要是追求協調，以我國古典音樂的宮商角徽羽為基礎，運用簡單的語言表達出音韻。在兩句詩歌中，要表達出音韻的輕重，以此展現出詩歌的可唱性。現代詩歌的表現方式與古典詩詞的表現方式相同，從現代文字中尋找音樂的和諧規律，以及展現出現代詩歌中的音樂和諧性。鄭愁予先生將音樂的節奏看做自身創作詩歌的靈魂，運用中國字詞中的樂感特點表達自身的情感。如《賦別》中的“這次我離開你，是風，是雨，是夜晚，你笑了笑，我擺一擺手，一條寂寞的路便展向兩頭了”。在此首詩歌中，運用古典詩詞中的長短句，展現音樂的節奏，從而體現出現代詩歌的音樂美。

其次，鄭愁予先生的詩歌具有歌謠的韻律，詩歌的起源來自于歌謠，之后經過長時間的發展，從詩經國風起才開始展現詩歌的真正面貌。在詩歌的創立初期，歌謠為詩歌的發展已經做好鋪墊，將中國傳統與民間藝術相聯系，并豐富詩歌的創作方式，以此展現詩歌的音樂美，彰顯出與歌謠不同的文字魅力。鄭愁予先生針對歌謠進行創新，將歌謠的特點與詩歌相結合，從而創作出《牧羊女》這樣優秀的詩歌作品。

最后，鄭愁予先生的詩歌具有快板節奏，其在創作詩歌中，尤其注重節奏的快慢承接，根據詩歌的主要內容，以及自身想要表達的情感，運用中國文字展現出民間藝術的音樂特點，從而創造出具有快板節奏的新型詩歌。如《草生源》的創作，鄭愁予先生運用快板節奏的表現方式，將雛妓醫生的悲苦展現得淋漓盡致，使人感受到雛妓的凄涼生活。

三、鄭愁予詩歌中古典意蘊的現代化表現手法

（一）鄉愁情懷

中國傳統詩歌自開始發展以來，鄉愁情懷是主要的情感，詩人的個性、特點及風格多么與眾不同，鄉愁情感依舊成為詩歌主要的創作方式之一。鄭愁予先生出生于我國山東濟南，但隨著時間流逝，其生長在臺灣。此種獨特的生活背景，使鄭愁予先生的鄉愁情懷具有獨特的魅力。鄭愁予先生創作的具有鄉愁情懷的詩歌，主要是對家鄉、親人、民族文化的不舍之情。如《想望》：“推開窗子，我們生活在海上，窗扉上是八月的島上的從前，但啊，我心想著那天外的陸地。”此首詩歌明確地表達出鄭愁予先生的鄉愁情懷。利用現代化文字及現代詩歌的表達形式，彰顯出獨特的鄉愁情懷，人們在閱讀的過程中，深刻體會到鄭愁予先生內心的無奈及思念之情。但鄭愁予先生的詩歌作品，不僅是抒發鄉愁情感，更將其提升到更高的表達層次，如《鄉音》通過獨自凝望流星，展現出對生命的感悟，人們在閱讀時會感受到深刻的孤獨感。因此，閱讀鄭愁予先生的鄉愁情懷作品，能夠從字里行間感受到深沉的民族情結。

（二）閨怨詩情

在詩歌創作中，閨怨詩情是一種重要的題材，傳統的閨怨詩情主要是表達女子的心態，如“思悠悠恨悠悠，恨到歸時方始休”表達閨中女子的幽怨情感。但鄭愁予先生的詩歌作品中，經常以男性的口吻表達閨怨詩情。主要是由于鄭愁予先生在漂泊過程中對愛情產生的獨特心理，期待癡情，但對愛情又無奈。因此，鄭愁予先生表達閨怨詩情的詩歌具有獨特的魅力。如鄭愁予先生的代表作《錯誤》：“我達達的馬蹄是美麗的錯誤，我不是歸人，是個過客。”此首詩歌的創作被譽為現代抒情詩的絕唱，運用細膩的表現手法，展現出與宋詞小令相似的柔美。并且，此首詩歌意象較為優美，充分展現出我國古典詩詞的意蘊。通過“美麗的錯誤”展現出鄭愁予先生細膩的情感，暗示自身漂泊的無奈，以及對穩定情感的向往。

（三）悲憫情懷

詩人在創作詩歌的過程中產生對生命的感悟，從而回到詩歌創作的起點，但也是詩歌創作的最終目的。鄭愁予先生創作的詩歌作對生命感悟產生獨特的見解，具有一種無可奈何的悲憫情感。文學創作學家將鄭愁予先生對生命的感悟稱為無常感。主要是由于鄭愁予先生的每一部詩歌作品中，都有一種縹緲的流逝感，與佛學中的無常感類似。如《旅程》中的“我曾大過，父過，也幾乎走到過”表達出鄭愁予先生經歷過成長，體驗過父親的感受，所以具有慈悲的心理，對人家疾苦感悟深刻，產生悲天憫人的古典意蘊。同時，鄭愁予先生的詩歌創作將悲憫情懷貫穿其中，從《礦工》到《燕人行》等，都表達出對人們生活狀態的關心。因此，鄭愁予先生的詩歌作品能夠展現出不同的生命意義，對人們的生活起到啟示作用。

（四）山水情結

鄭愁予先生由于自身的經歷，跟隨父親瀏覽過我國的大好山河。并且，鄭愁予先生尤其愛好登山，喜歡大海。因此，在創作詩歌中經常展現出山水情結。從古至今，描寫山水的詩詞、詩歌層出不窮，但每一種一樣的題材，在不同的詩人手中都會展現出不一樣的意蘊，李白的詩歌豪放酣暢，蘇軾的詩詞瀟灑落拓。但鄭愁予先生的山水情結充滿了生命力，能夠賦予山水真實的生命，使人們感受到山水的生命，如《島谷》中的“眾溪是海洋的手指”。通過字面意思能夠清楚地知道，鄭愁予先生將溪水比喻為海洋的手指，賦予海洋鮮活的生命力。并且，鄭愁予先生的詩歌作品能夠寄托一定的現代情懷，渴望世界和諧，結束人們動蕩不安的生活。因此，鄭愁予先生的詩歌作品，通過山水情結的古典意蘊，展現出自身渴望和平的現代情懷，將兩種思想緊密結合，創作出獨特的詩歌作品。

（五）傳統手法與現代語言結合

詩歌作品中最重要的是語言的運用，通過合適的語言表達出不同的情感，使人們深深感悟到詩人的情感，從而產生獨特的感悟，提升精神境界。現代詩人經常運用現代化日常語言表達一些情感，雖然簡單明了，但不具有古典詩詞的語言美感，難以彰顯出詩歌的意蘊。但鄭愁予先生將傳統手法與現代語言相結合，以此展現出現代詩歌中的古典意蘊。鄭愁予先生能夠通過古典詩詞中摘取優美的語言，運用現代日常表達詞語將其打亂，重新搭配。以此使現代語言更加鮮活，展現出現代詩歌的藝術張力，通過此種方式，形成鄭愁予先生獨特的詩歌創作手法。在詩歌的創作過程中，鄭愁予先生善于運用比喻、象征等手法表達古典意蘊，如《如霧起時》等。并運用夸飾手法營造出古典意蘊，如《邊界酒店》中得“一步即成鄉愁”等。通過以上方式將傳統詩詞表現手法與現代語言相結合，為現代詩歌的發展指明全新的發展方向。

綜上所述，現代詩歌發展逐漸向邊緣化發展，寫詩的人越來越多，但真正具有古典意蘊的詩歌越來越少，難以將我國優秀的古典文化發揚光大。但鄭愁予先生的詩歌吸引海內外不同層次的讀者，通過閱讀鄭愁予先生的詩歌，感受到我國古典美。為何鄭愁予先生的詩歌能夠在世界華文詩壇中占有重要地位？主要是鄭愁予先生的詩歌中優美的古典意蘊使具有詩歌夢想的人們感受到詩歌中的純凈詩意，從而吸引更多的讀者。不僅如此，鄭愁予先生獨特的創作手法也能夠對詩歌發展產生重要的影響，將傳統與現代相結合，以此展現出古典意蘊。

參考文獻：

[1]秦劍.現代詩人的傳統情結變奏——論鄭愁予思鄉戀國詩[J].黃岡師范學院學報，2017，37（04）：45-48.

[2]王力.“我夢中的山河已拼成五色的輿圖”——論鄭愁予的民族文化認同[J].江蘇師范大學學報（哲學社會科學版），2016，42（05）：47-53.

[3]宋尚詩.中國古典詩意的現代轉換——以余光中、洛夫和鄭愁予的幾首詩為例[J].名作欣賞，2013（09）：87-90.

[4]吳倩.論鄭愁予詩歌的傳統意象意境[J].湖北函授大學學報，2012，25（06）：167-168.

[5]韓立平.蘇東坡、鄭愁予和芒克的太陽——論中國現代詩歌對宋調之繼承[J].文化學刊，2012（01）：156-160.