話劇《平凡的世界》：以工匠之心筑造

文 / 實習記者 郝溪潔

藝術

2019年1月18日晚，備受觀眾期待的陜西人藝大戲——話劇《平凡的世界》在人民大劇院進行演出。這部改編自茅盾文學獎獲獎作品的同名話劇，將中國上世紀七八十年代間的故事，用3個多小時獨幕演出，由巨型碾子構成的旋轉舞臺、演員們富有張力的表演為西安人民帶來一場視覺盛宴。

歷史洪流中巨大的社會沖突，挾裹著平凡人的勞動與愛情，痛苦與歡樂，向觀眾奔涌而來。這臺刻畫社會各階層眾生群像的大戲，展現了那個年代的生活，“生產大隊、黃面饃饃、石磨和大喇叭廣播，”也反映了一代人的生活故事。

話劇《平凡的世界》改編自路遙獲得茅盾文學獎的同名小說，這是一部全景式地表現中國當代城鄉社會生活的長篇小說。賈平凹說，路遙是一個優秀的作家，他是一個出色的政治家，他是一個氣勢磅礴的人。但他是夸父，倒在干渴的路上。陳忠實說，《平凡的世界》是茅盾文學獎皇冠上的明珠，是激勵萬千青年的不朽經典。路遙獲得了數以億計普通人的尊敬和崇拜。而用話劇的改編，更真實，更有畫面感，更具感染力，深刻闡釋該劇主題，準確刻畫人物形象，真實反映陜北風土人情。

以中國20世紀70年代中期到80年代中期十年間為背景，通過復雜的矛盾糾葛，以孫少安和孫少平兩兄弟為中心，刻畫了當時社會各階層眾多普通人的形象；勞動與愛情、挫折與追求、痛苦與歡樂、日常生活與巨大社會沖突紛繁地交織在一起，深刻地展示了普通人在大時代歷史進程中所走過的艱難曲折的道路。

該劇由陜西省文化旅游委、上海劇合影視文化有限公司、北京星源天華影視文化傳媒有限公司、陜西演藝集團有限公司聯合出品；陜西人民藝術劇院有限公司、上海劇合影視文化有限公司、北京星源天華影視文化傳媒有限公司聯合制作。

話劇版《平凡的世界》劇本由中國戲劇家協會副主席、話劇《白鹿原》作者、著名劇作家孟冰執筆，在尊重原著的基礎上，孟冰用嚴謹苛刻的方式對原著進行改編創造，先后六度易稿，并且為了尊重藝術生產規律，深刻闡釋該劇主題，準確刻畫人物形象，真實反映陜北風土人情，孟冰隨劇組一起去延安采風。孟冰深入挖掘路遙原作貼近生活真實的現實主義精神內核，最大限度的保留了小說里原有的主要人物和情節線索。通過四組人物感情主線，展現出了陜西農村十年間的世事變遷。孫少安與田潤葉遺憾的愛情，孫少平和田曉霞的惺惺相惜，田潤生和郝紅梅的再次重逢，田潤葉和李向前的兜兜轉轉，讓3個多小時的演出跌宕起伏、感人肺腑，話劇末尾田曉霞的獻身，更是將整個劇場的氛圍帶到了高潮。用文學名著舞臺化的方法保留住經典，同時讓舞臺對小說的精神進行重新梳理，做出現代化的思考，讓一代人的精神食糧，在當今世界仍然能煥發光彩。

在改編創造過程中，孟冰也融入了對當今時代精神和社會情感理解，“希望年輕人對劇中人物的人生歷程產生思考，在享受當前幸福生活的同時，能夠對自身的責任、使命和價值觀產生新的認識。”

在舞臺呈現上，舞美設計師張武獨具匠心，以陜西農村常見的磨盤為貫穿全劇的主要意象象征，在舞臺上呈現了一個巨大的旋轉磨盤，磨盤由上而下是巨大的碾子，山坡，鄉間小路，窯洞為一體，不同旋轉角度場景不同。磨盤的旋轉代表著時代的前行，磨盤上展開的一幕幕故事，時刻提醒著觀眾陜西的土地文化、中國的農村生活是怎樣一幅生動的場景。另一個是在于人物服裝則接近于當年的色系，普遍暗淡，通過褶皺、轉色設計，讓黑白灰在服裝上有了層次感，讓觀眾能看到歷史遠近感。而3D打印頭盔的“加盟”，也給整部話劇增添了視覺亮點。

該劇在有限的舞臺上，鑿開幾十年的時空隧道，再一次向觀眾傳達了“堅守理想，頑強奮斗”的核心精神，在思想復雜多元的今天，不僅是對浮躁趨利的精神進行拷問，更是傳播了正能量，樹立了正確典型，具有積極而深刻的現實意義。

并且，隨著科技的進步，時代的媒體技術、投資理念、運營手段在不斷變化，演出事業也會隨著這些變化，不斷改革，推陳出新，形成一個新的、符合新時代的要求的演出產業鏈。

毫無疑問，話劇《平凡的世界》作為一部精心制作的史詩性大戲，在長達3個多小時的時間里，不僅帶我們回望過去那段令人難忘的歲月，更激發起我們面對苦難的超越姿態，在尋常的生活中洞見生命的真實意義。在平凡的世界中，歷史就是一條河流，我們重復著沉重的步伐，扛著生活的旗幟一步步走向期許，走向內心的希冀，這就是我們生生不息的執著。