陳嘉偉
摘要:家徽是一個家族的標志,是用來體現自身的家系、血統、地位的徽章。世界上很多國家都存在紋章,但是日本是世界上唯一將家徽實現了平民化的國家。
圍繞日本家徽文化,本篇論文對其進行了一系列探究。首先,按照歷史的發展分析家徽的歷史變遷。進而,對家徽進行不同的分類。然后,分析家徽的意義。最后,在剖析這些問題的基礎上,讓人們更加正確地了解日本的家徽,以及其反映的日本人的精神意識。希望借此加深人們對日本文化的理解。
關鍵詞:家徽;歷史變遷;分類;現代應用
一、引言
在日本人的生活中,很多時候都能看到象征和標志等視覺信息。表示企業和商品的標志、學校的校徽、市鎮村的標志等,可以不用語言向對方傳達意思。這些都是和日常生活緊密相關的存在。
日本的家徽也是標志之一。家徽的正式產生是在平安時代,經歷了歷史的變遷,近代以后,存在于各家各戶。但是現在,在日常生活中看到家徽的機會急劇減少,人們的認知度也下降了。那么,家徽在現代社會中處于什么樣的地位呢?
二、家徽沒落的原因
日本的家徽是值得世界自豪的文化。但遺憾的是,現代日本人幾乎無視了自己的家徽,甚至可以說漸漸地被遺忘了。說到家徽,也有不少人認為它是墓碑的紋樣,只是在葬禮時使用。不僅是年輕人,即使是更老的一代,也有很多人不知道自己的家徽。
(一)家徽的意義難以被理解
雖然家徽的設計很出色,但是從現代人的角度來看,盡管是以人們身邊的植物和生活工具為主題的圖案,有時也讓人很難理解它的意思。例如,家徽大多以豐富的自然為主題,但是很少人能夠區分家徽中的植物,理解其主題中所蘊含的意義。這可能是現代人的自然觀發生了變化的原因。并且,雖然存在地域性的差異,但是隨著近代以后人們的移動和核家族化的發展,家族的歷史和地域的歷史也變得難以傳達。出于這樣的原因,原本家徽傳遞的信息便沒有能夠充分傳遞。
(二)使用場所的減少
家徽主要是在以冠婚葬祭為中心的場所使用的。但是,冠婚葬祭上使用家徽的機會減少了。關于婚禮的內容,在泡沫時期被大規模活動化,不再是強調家族之間結合的華麗婚禮,而是由身邊的人們慶祝,開始選擇不拘泥于形式的婚禮風格。由此,婚禮上使用家徽的機會減少了,穿和服的機會也銳減了。
(三)手寫紋章的技術沒落
以前在正裝與和服上手寫紋章的繪師會在使用的紋章上留下了很多家徽,這種技術也是很難學會的寶貴的東西。為了在一件和服上加入紋章,工匠對各個工序進行了分工,但是隨著老齡化的發展,再加上面料質量的下降,傳承舊和服習慣的降低以及印刷技術的提高,紋章可以被輕易地印刷,并像貼紙一樣被貼在和服上,伴隨著和服上紋章畫需求的減少,家徽的數量也慢慢不再增加了。
三、家徽的未來
優秀的東西最終會留下來。家徽獨特的造型和美麗,到底會以什么樣的形式和形象繼續存在呢?
事實上,現在衣服、包裝、各種用具中,很多新設計都使用了極多的徽章。家徽的優秀設計,現在在別的方面被采用了。過去的能(1)裝也使用了紋章。此外,還有作為狂言(2)紋的許多漂亮的紋樣。這些可以說是紋樣和紋章的完美融合。而且是從紋樣發展起來,穿越紋章的世界再次回到紋樣的世界。
(一)日常家徽新用法
紋章雖然和家庭的關系變得淡薄了,但是最近婚禮上帶紋章的外套越來越多了。因為美麗的東西仍然有一種難以置信的魅力。用來表示舊房子的家徽作為新房子的紋章繼承下來也可以理解。名字本身可能被遺忘,家庭的內容也可能發生了變化,但這些并不影響家徽的意義。
男性將家徽的文章樣式用于領帶、領帶、袖扣,女性則用于手提包、黑羽織、包袱等。原本的家徽使用方法以這樣的方式繼承著。
(二)商標和團體徽章
家徽的紋樣在商標和團體徽章等方面也被廣泛利用。從江戶時代開始的老字號等,一直使用著屋號和商標合為一體的顧客熟悉的徽章。有名的點心店、糖果店、百貨公司、銀行等,都使用的是從過去的家徽轉換而來的社章。
只要日本人向往美麗的東西,在日本人誕生的、世界無與倫比的家徽一定會繼續生存下去。
四、守護家徽的意義
家徽的紋樣大多是自然的花木、星星、山水、昆蟲等小動物,甚至信仰物等題材,它凝聚了四季變遷的自然觀,以及自然觀產生的宗教觀和價值觀的文化。
另外,家徽是日本人祖先留下來的,它將很多祖先的遺志,保存在自己的小身體里。家徽,可以說是祖先給日本人的珍寶,是貴重的文化遺產。
家徽是日本生長和培育的獨特的紋章,具有日本獨特的美感。因此,珍惜家徽,并傳給子孫后代,是日本年輕人的重大責任。
五、結語
日本家徽持續發展了千年,具有獨一無二的魅力,代表著日本傳統文化。家徽經過漫長的歲月,被變形為簡明而精致的對稱圖形,制成了均勻而美麗的紋樣。其變形的設計之美,與茶道和華道一樣,是優秀的藝術作品。
以家徽為首的日本傳統的紋章,雖然以往的活用場所正在失去,但是現代對它的新設計,持續產生著良好的影響。關于家徽的研究需要進行多邊調查和分析,通過捕捉其特性,也可以更有效地活用。
注釋:
又稱“能樂”。日本古典劇種之一。
狂言是一種興起于民間,穿插于能劇劇目之間表演的一種即興簡短的笑劇。狂言與能一樣,同屬于日本四大古典戲劇。
參考文獻:
[1]段元春.日本家徽的發展歷程以及對現代日本標志設計的影響[D].山東工藝美術學院.2017年6月6日.
[2]蘭立亮.從家徽看日本文化[J].日語知識:38-39.2003年12期.
[3]李俠.淺談家徽與日本文化[J].安徽文學:329-336.2008年02期.
[4]王芳.日本家徽文化初探[J].山東農業工程學院學報:152-161.2014年04期.
[5]吳迪,陳穎超,殷薇.淺談日本家徽的分類[J].科協論壇:82.2007年11期.